Please be informed that I confirmed

Please be informed that I confirmed with Ceva Logistics to consolidate the 3 invoices into 1 HAWB only. The BOC officials where the shipment will land is not so strict and our broker doesn’t see any problem if we consolidate it into 1 HAWB only.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า ยืนยันกับเซวาโลจิสติกส์การรวมใบแจ้งหนี้ 3 เป็น HAWB 1 เท่านั้น ไม่เข้มงวดดังนั้นเจ้าหน้าที่ BOC ที่การจัดส่งจะที่ดิน และนายหน้าของเราไม่เห็นปัญหาใด ๆ ถ้าเรารวมเป็น 1 HAWB เท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าผมได้รับการยืนยันกับโลจิสติก Ceva ที่จะรวม 3 ใบแจ้งหนี้เป็น 1 HAWB เท่านั้น เจ้าหน้าที่ BOC ที่จัดส่งจะที่ดินไม่ได้เข้มงวดมากและนายหน้าของเราไม่เห็นปัญหาใด ๆ ถ้าเรารวมมันเป็น 1 HAWB เท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่า ผมยืนยันกับ CEVA Logistics รวม 3 ใบใน 1 hawb เท่านั้น BOC เจ้าหน้าที่ที่ส่งจะไม่เข้มงวดดังนั้นที่ดินและนายหน้าของเราไม่เจอปัญหาใดๆ ถ้าเรารวมเป็น 1
hawb เท่านั้น