This chapter was edited by ororomun

This chapter was edited by ororomunroe90

Chapter 67 The empress dowager’s harsh conditions (1)

“Wishing empress dowager good health!”

Murong Qi Qi paid her respects to Dongfang Lan according to how Feng Yu had taught her.

Murong Qi Qi could sense the hostility Dongfang Lan had against her, which was related to the grudges of the previous generation. She, more or less, had an understanding of it. So she cannot let the other party find a thorn in her etiquette!

“En!”

Murong Qi Qi’s etiquette was at its place. The gestures were generous without losing nobility. Dongfang Lan couldn’t pick any faults. Therefore, she nodded slightly so as to show her satisfaction.

“You are a child who knows etiquette. You’ve been trained well!”

“Thanking empress dowager!”

Although she couldn’t pick out any faults, but this didn’t mean that Dongfang Lan would let Murong Qi Qi off. However, she’s an empress dowager. If she really made matters difficult for Murong Qi Qi, not only would she offend Xi Qi, but also let people make a controversy of it and say she is small-minded. Fortunately, she prepared earlier. That’s why she brought along these two beauties.

Among these two beauties, Murong Qi Qi has seen one. It’s Wanyan Bao Zhu, Bei Zhou’s princess and Bei Zhou’s flower. The other is the prime minister’s granddaughter. People call her the most talented woman of Bei Zhou, Mu Yu Die.

The two both have good feelings towards Feng Cang. Mu Yu Die was twenty years old and hadn’t married yet. She was bent on waiting for Feng Cang. Since Dongfang Lan brought them here, it’s apparent that she didn’t want to make Murong Qi Qi look good.

“I heard that princess came from a scholarly family. Don’t know what kind of books princess usually reads?”

The one asking is Mu Yu Die. She has a white face, dignified features. Her body has a scholarly aura. Plus, the fact that she was wearing white, she looked like an orchid on a mountain stream. Very elegant.

However, relying on the fact that her grandfather is the prime minister, Mu Yu Die’s eyes has a hint of harsh aristocratic pride, ruining her overall beauty and making it her flaw.

The other party was acting so aggressive in front of so many people. The empress dowager must’ve given her permission. Murong Qi Qi didn’t know which rumors about her these people know. But in a situation where she doesn’t know the other party’s bottom line, going head to head isn’t a good idea.

Thinking till here, Murong Qi Qi answered somewhat ‘cowardly’: “Woman with no talent is virtuous. I only know a few words.”

After Murong Qi Qi’s words fell, there was laughter. The one who laughed is none other than Mu Yu Die. She had long heard that this Murong Qi Qi was a rubbish of ignorance. Originally, she wanted to embarrass her today; let her become a fool in public. She didn’t expect that she (MQQ) would admit it all on her own.

Know only a few words? Then, doesn’t this mean that she is no different from farmers?! How can such a person be worthy of Feng Cang? She is not even worthy to clean Feng Cang’s shoes!

“What, does this lady feel that what I’m saying isn’t right?”

Seeing the sarcasm in the other party’s eyes, Murong Qi Qi acted as if she didn’t understand. Her eyes were clear and her smile was like rainbow. It’s so clean, it’s refreshing.

“Before the departure, my mother repeatedly told me that women without talent were virtuous. Instead of reading those poetry and literature, it’s better to learn how to manage the house, how to be a qualified wife and how to obey the husband and teach the children. After marrying, obey the husband. Only husband is my sky. Should listen to husband in every way. Can it be that you think this isn’t right?”

Murong Qi Qi’s words made Dongfang Lan feel very comfortable. Three obeys and four virtues are the essential qualities of a woman. Of course, women must see their husband as the sky. Why does she need to understand so much? It’s more practical and reliable to be good to the husband and teach the children! It seemed that Murong Qi Qi’s mother isn’t a befuddled person and taught her well.

Three obeys and four virtues: Confucian moral injunctions for woman. Obey three men: father, husband and son. Plus, they need to have four virtues: morality, physical charm, proper in speech and efficiency in needlework.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทนี้ถูกแก้ไข โดย ororomunroe90บทที่ 67 พระจักรพรรดินีของรุนแรงเงื่อนไข (1)"ขออวยพรรดิพระสุขภาพดี"ฉีฉี Murong จ่ายประการเธอกับตงฟาง Lan ตามวิธี Feng Yu ได้สอนเธอMurong ชี่ Qi สามารถสัมผัสได Lan ตงฟางมีกับเธอ ซึ่งเกี่ยวข้องกับ grudges ของรุ่นก่อนหน้า เธอ น้อย มีความเข้าใจเกี่ยวกับมัน เพื่อให้เธอไม่สามารถปล่อยให้ อีกฝ่ายหาหนามเป็นมารยาทของเธอEn "Murong ฉีฉีมารยาทคือเวลาสถานที่ รูปแบบที่ถูกใจโดยไม่สูญเสียขุนนาง ตงฟาง Lan ไม่สามารถรับข้อบกพร่องใด ๆ ดังนั้น เธอเลยต้องเล็กน้อยเพื่อแสดงความพึงพอใจของเธอ"คุณเป็นเด็กที่รู้มารยาท คุณได้รับการฝึกอบรมอย่างดี""ขอบคุณพระจักรพรรดินี"แม้ว่าเธอไม่สามารถเลือกออกข้อบกพร่องใด ๆ แต่นี้ไม่ได้หมายความ ว่า Lan ตงฟางจะให้ฉีฉี Murong ออก อย่างไรก็ตาม เธอเป็นพระจักรพรรดินี ถ้าเธอทำจริง ๆ เรื่องยากสำหรับ Murong ฉีฉี ไม่เพียงแต่เธอจะรุกรานซีฉี แต่ยัง ช่วยให้คนทำข้อโต้แย้งของมัน และพูดว่าเธอเป็น small-minded โชคดี เธอเตรียมไว้ก่อนหน้านี้ เป็นเหตุผลที่เธอมาพร้อมความสวยงามเหล่านี้สองระหว่าง beauties เหล่านี้สอง ฉีฉี Murong ได้เห็นหนึ่ง Wanyan Bao Zhu เจ้าหญิงเป่ยโจวและดอกไม้เป่ยโจวได้ อื่น ๆ คือหลานสาวของนายกรัฐมนตรี ท่านเรียกเธอผู้หญิงมีพรสวรรค์ของเป่ยโจว หมูยูตายThe two both have good feelings towards Feng Cang. Mu Yu Die was twenty years old and hadn’t married yet. She was bent on waiting for Feng Cang. Since Dongfang Lan brought them here, it’s apparent that she didn’t want to make Murong Qi Qi look good.“I heard that princess came from a scholarly family. Don’t know what kind of books princess usually reads?”The one asking is Mu Yu Die. She has a white face, dignified features. Her body has a scholarly aura. Plus, the fact that she was wearing white, she looked like an orchid on a mountain stream. Very elegant.However, relying on the fact that her grandfather is the prime minister, Mu Yu Die’s eyes has a hint of harsh aristocratic pride, ruining her overall beauty and making it her flaw.The other party was acting so aggressive in front of so many people. The empress dowager must’ve given her permission. Murong Qi Qi didn’t know which rumors about her these people know. But in a situation where she doesn’t know the other party’s bottom line, going head to head isn’t a good idea.Thinking till here, Murong Qi Qi answered somewhat ‘cowardly’: “Woman with no talent is virtuous. I only know a few words.”After Murong Qi Qi’s words fell, there was laughter. The one who laughed is none other than Mu Yu Die. She had long heard that this Murong Qi Qi was a rubbish of ignorance. Originally, she wanted to embarrass her today; let her become a fool in public. She didn’t expect that she (MQQ) would admit it all on her own.รู้เพียงคำไม่กี่คำ จากนั้น นี้ไม่ได้หมายความ ว่า เธอจะไม่แตกต่างจากเกษตรกร อย่างไรบุคคลดังกล่าวจะคุ้มค่าของคางฮ เธอไม่ได้สมควรจะทำความสะอาดรองเท้า Feng คาง"อะไร ไม่สุภาพสตรีนี้รู้สึกว่า สิ่งที่ฉันพูดไม่เหมาะสม"เห็นถ้อยในสายตาของอีกฝ่าย ฉีฉี Murong ทำหน้าที่เป็นถ้าเธอไม่เข้าใจ ดวงตาของเธอได้ชัดเจน และรอยยิ้มของเธอที่เป็นเหมือนสายรุ้ง ก็สะอาด สดชื่น"ก่อนออกเดินทาง แม่ซ้ำ ๆ บอกผมว่า ผู้หญิงไม่ มีความสามารถมีคุณธรรม แทนการอ่านบทกวีและวรรณกรรมเหล่านั้น มันจะดีกว่าเรียนรู้วิธีการจัดการในบ้าน วิธีการที่จะเป็นภรรยาที่มีคุณสมบัติและการเชื่อฟังสามี และสอนเด็ก หลังจากแต่งงานกับ เชื่อฟังสามี ท้องฟ้าของฉันสามีเท่านั้น ควรฟังสามีในทุกทาง มันสามารถที่คุณคิดว่า ไม่เหมาะสม"คำ Murong ฉีฉีทำ Lan ตงฟางรู้สึกสบายมาก สามปฏิบัติ และ 4 ประการเป็นคุณสมบัติสำคัญของผู้หญิง แน่นอน ผู้หญิงต้องดูสามีตนเป็นท้องฟ้า ทำไมเธอไม่ต้องเข้าใจมาก ก็ปฏิบัติมากขึ้น และเชื่อถือได้ดีกับสามี และสอนเด็ก เหมือนที่แม่ Murong ฉีฉีไม่เป็นการสับสนคน และสอนเธอดีสามปฏิบัติ และประการที่สี่: คำสอนศีลธรรม Confucian สำหรับผู้หญิง เชื่อฟังคนที่สาม: บิดา สามี และบุตร พลัส พวกเขาต้องมี 4 ประการ: ศีลธรรม เสน่ห์ทางกายภาพ เหมาะสมพูดและประสิทธิภาพในการเย็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทนี้จะได้รับการแก้ไขโดย ororomunroe90

บทที่ 67 อัครมเหสีของเงื่อนไขที่รุนแรง (1)

"อยากอัครมเหสีสุขภาพที่ดี!"

Murong ฉีฉีเคารพของเธอที่จะ Dongfang ลานตามวิธีการที่ฮ Yu ได้สอนเธอ

Murong ฉีฉีรู้สึกได้ถึงความเป็นปรปักษ์ Dongfang ลานมีกับเธอซึ่งเกี่ยวข้องกับความแค้นของคนรุ่นก่อนหน้านี้ เธอมากหรือน้อยมีความเข้าใจในเรื่องนี้ ดังนั้นเธอจึงไม่สามารถปล่อยให้อีกฝ่ายหาหนามในมารยาทของเธอ!

"en"

มารยาท Murong ฉีฉีอยู่ในสถานที่ ท่าทางมีความใจกว้างโดยไม่สูญเสียไฮโซ Dongfang ลานไม่สามารถรับความผิดพลาดใด ๆ ดังนั้นเธอพยักหน้าเล็กน้อยเพื่อที่จะแสดงความพึงพอใจของเธอ

"คุณเป็นเด็กที่รู้มารยาท คุณได้รับการฝึกฝนเป็นอย่างดี! "

" ขอบคุณอัครมเหสี! "

แม้ว่าเธอจะไม่สามารถเลือกออกความผิดพลาดใด ๆ แต่คราวนี้ไม่ได้หมายความว่า Dongfang ลานจะให้ Murong ฉีฉีปิด อย่างไรก็ตามเธอเป็นอัครมเหสี ถ้าเธอทำเรื่องยากสำหรับ Murong ฉีฉีจริงๆไม่เพียง แต่เธอจะขัดใจ Xi Qi แต่ยังปล่อยให้คนทำให้ความขัดแย้งของมันและบอกว่าเธอมีขนาดเล็กที่มีใจเดียวกัน โชคดีที่เธอเตรียมไว้ก่อนหน้านี้ นั่นเป็นเหตุผลที่เธอมาพร้อมความงามทั้งสอง

กลุ่มคนเหล่านี้สองงาม, Murong ฉีฉีได้เห็นหนึ่ง มันยันเบ้าจู้เจ้าหญิงบวร์กโจวและดอกไม้บวร์กโจว อื่น ๆ ที่เป็นหลานสาวของนายกรัฐมนตรี คนเรียกเธอเป็นผู้หญิงที่มีพรสวรรค์ที่สุดของบวร์กโจวหมู่ Yu Die

ทั้งสองมีความรู้สึกที่ดีต่อฮ Cang Mu Yu ตายเป็นยี่สิบปีและได้ยังไม่ได้แต่งงาน เธอเป็นคนที่ใจรักการรอคอยสำหรับฮ Cang ตั้งแต่ Dongfang ลานนำมาที่นี่ก็เห็นได้ชัดว่าเธอไม่ต้องการที่จะทำให้ Murong ฉีฉีดูดี

"ผมได้ยินมาว่าเจ้าหญิงมาจากครอบครัวนักวิชาการ ไม่ทราบว่าสิ่งที่ชนิดของหนังสือเจ้าหญิงมักจะอ่าน? "

หนึ่งขอเป็นหมู่ Yu Die เธอมีใบหน้าที่ขาวคุณลักษณะสง่างาม ร่างกายของเธอมีกลิ่นอายวิชาการ บวกความจริงที่ว่าเธอกำลังสวมสีขาวที่เธอมองเหมือนกล้วยไม้ในกระแสภูเขา สง่างามมาก

แต่อาศัยความจริงที่ว่าคุณปู่ของเธอเป็นนายกรัฐมนตรีหมู่ Yu ตายของตามีคำใบ้ของความภาคภูมิใจของชนชั้นสูงที่รุนแรงทำลายความงามโดยรวมของเธอและทำให้มันเป็นข้อบกพร่องของเธอ

อีกฝ่ายกำลังทำหน้าที่ก้าวร้าวดังนั้นในด้านหน้าของผู้คนจำนวนมาก คงจะอัครมเหสีของเธอได้รับอนุญาต Murong ฉีฉีไม่ทราบว่าข่าวลือเกี่ยวกับเธอคนเหล่านี้รู้ว่า แต่ในสถานการณ์ที่เธอไม่ทราบบรรทัดด้านล่างของอีกฝ่ายไปหัวเพื่อหัวไม่ได้เป็นความคิดที่ดี

คิดจนถึงที่นี่ Murong ฉีฉีตอบบ้าง 'ขี้ขลาด': "ผู้หญิงที่มีความสามารถไม่เป็นคุณงามความดี ฉันเพียงรู้คำไม่กี่คำ. "

หลังจากคำ Murong ฉีฉีลดลงมีเสียงหัวเราะ เป็นผู้หนึ่งที่หัวเราะเป็นใครอื่นนอกจาก Mu Yu Die เธอเคยได้ยินมานานว่านี้ Murong ฉีฉีเป็นขยะจากความไม่รู้ แต่เดิมเธออยากจะอึดอัดใจเธอในวันนี้; ปล่อยให้เธอกลายเป็นคนโง่ในที่สาธารณะ เธอไม่ได้คาดหวังว่าเธอ (MQQ) จะยอมรับมันทั้งหมดที่เธอเอง

รู้เพียงไม่กี่คำ? จากนั้นก็ไม่ได้หมายความว่าเธอจะไม่แตกต่างจากเกษตรกร ?! วิธีบุคคลดังกล่าวสามารถจะคุ้มค่าของฮ Cang? เธอไม่ได้สวยหรูในการทำความสะอาดรองเท้าฮ Cang ของ!

"สิ่งที่ไม่ผู้หญิงคนนี้รู้สึกว่าสิ่งที่ฉันพูดไม่ได้ใช่มั้ย?"

เห็นถากถางในสายตาของอีกฝ่ายที่ Murong ฉีฉีทำหน้าที่เป็นถ้าเธอไม่เข้าใจ ดวงตาของเธอเป็นที่ชัดเจนและรอยยิ้มของเธอเป็นเหมือนรุ้ง มันสะอาดดังนั้นก็สดชื่น

"ก่อนที่จะออกเดินทางแม่ของฉันซ้ำ ๆ บอกผมว่าผู้หญิงโดยไม่ต้องมีความสามารถมีคุณธรรม แทนการอ่านเหล่านั้นบทกวีและวรรณกรรมมันจะดีกว่าที่จะเรียนรู้วิธีการจัดการบ้านวิธีการที่จะเป็นภรรยาที่มีคุณสมบัติและวิธีการที่จะเชื่อฟังสามีและสอนเด็ก ๆ หลังจากแต่งงานเชื่อฟังสามี เพียง แต่สามีของฉันเป็นท้องฟ้า ควรจะฟังสามีในทุกวิถีทาง ก็สามารถที่คุณคิดว่านี้ไม่ได้ใช่มั้ย? "

คำ Murong ฉีฉีทำ Dongfang ลานรู้สึกสะดวกสบายมาก สามและสี่ obeys คุณธรรมมีคุณภาพที่สำคัญของผู้หญิงคนหนึ่ง แน่นอนว่าผู้หญิงต้องดูสามีของพวกเขาเป็นท้องฟ้า ทำไมเธอไม่จำเป็นต้องเข้าใจมาก? มันเป็นในทางปฏิบัติและน่าเชื่อถือมากขึ้นจะดีกับสามีและสอนเด็ก! มันดูเหมือนว่าแม่ Murong ฉีฉีไม่เป็นบุคคลที่มึนตึงและสอนให้เธอเป็นอย่างดี

สามและสี่ obeys คุณธรรม: คุณธรรมคำสอนขงจื้อหาผู้หญิง เชื่อฟังสามคนพ่อสามีและลูกชาย นอกจากนี้พวกเขาจะต้องมีคุณธรรมสี่: คุณธรรมเสน่ห์ทางกายภาพที่เหมาะสมในการพูดและประสิทธิภาพในการเย็บปักถักร้อย