In 1997, the WTO Council for Trade

In 1997, the WTO Council for Trade in Services adopted Guidelines for Mutual Recognition
Agreements or Arrangements in Accountancy. Later, the Intergovernmental Working Group of
Experts on International Standards of Accounting and Reporting (ISAR) under the United Nations
Committee on Trade and Development (UNCTAD) adopted guidelines for professional accountants
in 1999.
A number of mutual recognition agreements have been established between professional or industry
associations including the accountancy profession. The arrangements often entails international
standards, which are non-binding and considered “good practice” for education and professional
skills, guidelines for assessing professional capabilities and competence guidelines for members.
The accountancy profession around the world has established MRAs on bilateral and plurilateral
basis. For example, The International Federation of Accountants (IFAC) initiates, coordinates, and
guides “good practice” to achieve international technical, ethical, and educational guidelines for
accountancy. IFAC has developed international standards for education and professional skills, as
well as guidelines for assessing professional capabilities and competence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1997 สภาองค์การสำหรับการค้าบริการนำแนวทางการรับรู้ร่วมกันข้อตกลงหรือการจัดการในบัญชี ในภายหลัง กลุ่มทำงานระหว่างรัฐบาลว่าด้วยผู้เชี่ยวชาญด้านมาตรฐานการบัญชี และการรายงาน (ISAR) ภายใต้สหประชาชาติคณะกรรมการการค้าและการพัฒนา (UNCTAD) นำแนวทางสำหรับนักบัญชีมืออาชีพในปี 1999มีการกำหนดจำนวนข้อตกลงรับรู้ร่วมกันระหว่างมืออาชีพหรืออุตสาหกรรมความสัมพันธ์ของการยศาสตร์อาชีพรวมทั้ง การเตรียมมัก entails นานาชาติมาตรฐาน ซึ่งไม่ผูกพัน และพิจารณา "ปฏิบัติดี" สำหรับการศึกษาและอาชีพทักษะ แนวทางการประเมินความสามารถในระดับมืออาชีพ และความสามารถแนวทางสำหรับสมาชิกอาชีพบัญชีทั่วโลกได้สร้าง MRAs ในทวิภาคี และ plurilateralพื้นฐาน ตัวอย่างเช่น การระหว่างประเทศสหพันธรัฐของนักบัญชี (IFAC) เริ่ม พิกัด และแนะนำ "ดีดี" เพื่อให้บรรลุแนวทางเทคนิค จริยธรรม และการศึกษานานาชาติสำหรับการยศาสตร์ IFAC ได้พัฒนามาตรฐานการศึกษาและทักษะอาชีพ เป็นตลอดจนแนวทางสำหรับการประเมินความสามารถของมืออาชีพและความสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1997 องค์การการค้าโลกสภาการค้าบริการที่นำมาใช้แนวทางการรับรู้ร่วมกัน
ทำสัญญาหรือข้อตกลงในการบัญชี ต่อมากลุ่มระหว่างรัฐบาลทำงานของ
ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับมาตรฐานระหว่างประเทศของบัญชีและการรายงาน (ISAR) ภายใต้สหประชาชาติ
คณะกรรมการว่าด้วยการค้าและการพัฒนา (อังค์ถัด) นำมาใช้แนวทางในการประกอบวิชาชีพบัญชี
ในปี 1999
จำนวนของข้อตกลงยอมรับร่วมกันได้รับการจัดตั้งขึ้นระหว่างมืออาชีพหรือ อุตสาหกรรม
สมาคมรวมทั้งวิชาชีพบัญชี การจัดมักจะสร้างความนานาชาติ
มาตรฐานซึ่งเป็นแบบไม่ผูกพันและถือเป็น "การปฏิบัติที่ดี" เพื่อการศึกษาและเป็นมืออาชีพ
ทักษะหลักเกณฑ์การประเมินความสามารถในการเป็นมืออาชีพและความสามารถแนวทางสำหรับสมาชิก.
วิชาชีพบัญชีทั่วโลกได้มีการจัดตั้ง MRAs ในระดับทวิภาคีและ plurilateral
พื้นฐาน ยกตัวอย่างเช่นประเทศสหพันธ์นักบัญชี (IFAC) เริ่มต้นพิกัดและ
แนะนำ "การปฏิบัติที่ดี" เพื่อให้บรรลุแนวทางด้านเทคนิคจริยธรรมและการศึกษาระหว่างประเทศเพื่อการ
บัญชี IFAC ได้มีการพัฒนามาตรฐานสากลเพื่อการศึกษาและทักษะวิชาชีพเป็น
อย่างดีเป็นแนวทางในการประเมินความสามารถในการเป็นมืออาชีพและความสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1997 สภาองค์การการค้าโลกการค้าบริการรับแนวทางการยอมรับซึ่งกันและกันข้อตกลงหรือข้อตกลงในการบัญชี ต่อมา รัฐบาลทำงานกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านมาตรฐานการบัญชีและรายงาน ( ISAR ) ภายใต้สหประชาชาติคณะกรรมการว่าด้วยการค้าและการพัฒนา ( อังค์ถัด ) ประกาศใช้แนวทางนักบัญชีมืออาชีพในปี 1999จำนวนของข้อตกลงการยอมรับร่วมกันได้ถูกจัดตั้งขึ้นระหว่างอุตสาหกรรมมืออาชีพ หรือสมาคม รวมทั้งวิชาชีพบัญชี . ข้อตกลงมักจะใช้ระหว่างประเทศมาตรฐาน ซึ่งจะไม่ใช่การพิจารณา " ทำดี " เพื่อการศึกษาและอาชีพแนวทางการประเมินทักษะ ความสามารถระดับมืออาชีพและความสามารถแนวทางสําหรับสมาชิกวิชาชีพบัญชีทั่วโลกได้อาศัยอยู่ในระดับทวิภาคีและ plurilateral ตั้งขึ้นพื้นฐาน ตัวอย่างเช่นสหพันธ์นักบัญชีระหว่างประเทศระหว่างประเทศเริ่มต้น พิกัด และคู่มือการ " ทำดี " เพื่อให้บรรลุเทคนิค จริยธรรมสากล และแนวทางการจัดการศึกษาสำหรับการบัญชี คือ ได้พัฒนามาตรฐานการศึกษานานาชาติ และทักษะอาชีพ เช่นก็เป็นแนวทางสำหรับการประเมินความสามารถระดับมืออาชีพและความสามารถ