In response to leyasu's letter, Gov

In response to leyasu's letter, Governor Acuña even apologised for what happened in Tosa and suggested sending more ships from Manila to Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อตอบจดหมายของ leyasu ผู้ว่าการ Acuña ถึงกับขอโทษสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นใน Tosa และแนะนำให้ส่งเรือจากมะนิลาไปยังญี่ปุ่นเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการตอบสนองต่อจดหมายของเรยาซู ผู้ว่าการอาคุนญาถึงกับขอโทษต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเมืองโตซา และเสนอให้ส่งเรือจากกรุงมะนิลามายังญี่ปุ่นเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการตอบกลับจดหมายของleasuผู้ว่าราชการจังหวัดAcuñได้ขอโทษสําหรับสิ่งที่เกิดขึ้นในTosaและแนะนําให้ส่งเรือเพิ่มเติมจากกรุงมะนิลาไปยังประเทศญี่ปุ่น