Pls. send reserve confirmation to m

Pls. send reserve confirmation to me.
I confirm room and limousine (round-trip)

They arrive BKK around 10.55 pm on May 13th 2014 :
Check in 12.00 pm. -01.00 am on May 13th 2014
Check out 05.00-06.00 am. on May 15th 2014

3 rooms = 1 room. Deluxe corner for Mr. Kozo Fujiki
2 rooms. Deluxe for Mr. Kenji Omoto & Ms. Hanae Saito

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดส่งใบยืนยันการจองเพื่อ me.
ยืนยันห้องพักและรถลีมูซีน (round-trip)

มาถึงกรุงเทพฯ รอบ 55 น.ในปี 2014 13 พฤษภาคม:
เช็คอิน 24.00 น.-01.00 น.ในปี 2014 13 พฤษภาคม
เช็คออกเวลา 05.00 - 06.00 น. บน 2014 พฤษภาคม 15

ห้อง 3 = 1 ห้อง มุมห้องสำหรับนาย Kozo Fujiki
2 ห้อง ห้องดีลักซ์สำหรับนายเคนจิ Omoto &นางสาว Hanae Saito

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pls ส่งการยืนยันการสำรองกับผม
ผมยืนยันห้องพักและรถลีมูซีน (ไปกลับ) พวกเขามาถึงกรุงเทพฯประมาณ 22:55 ที่ 13 พฤษภาคม 2014: เช็คอิน 12:00 -01.00 น. 13 พฤษภาคม 2014 เช็คเอา 05.00-06.00 น. เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2014 3 ห้อง = 1 ห้อง มุมห้องดีลักซ์นายโคโซ Fujiki 2 ห้อง ห้องดีลักซ์นายเคนจิ Omoto และนางสาว Hanae ไซโตะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณา ส่งยืนยันการจองเพื่อฉัน .
ผมยืนยันห้องพักและรถลีมูซีน ( ไป - กลับ )

มาถึงกรุงเทพฯประมาณ 10.55 น. วันที่ 13 พฤษภาคม 2014 :
ตรวจสอบใน 12.00 น. -01.00 เป็น 13 พฤษภาคม 2014
ตรวจสอบ 05.00-06.00 เป็น วันที่ 15 พฤษภาคม 2014

ห้องที่ 3 = 1 ห้อง มุมดีลักซ์สำหรับนายโคโซ ฟุจิกิ
2 ห้อง ห้องดีลักซ์ สำหรับท่าน เคนจิ โอโมโต&ฮานาเอะ

คุณไซโต้