Honolulu blossomed into a buzzing c

Honolulu blossomed into a buzzing city, with merchants, missionaries and sailors all making their mark. Even the overthrow of the monarch in 1893 and subsequent US annexation five years later didn’t seem to make a dent in Honolulu’s stratospheric success.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฮโนลูลูเบ่งบานเป็นเมืองหึ่ง พ่อค้า ผู้สอนศาสนา และลูกเรือทั้งหมดทำให้ แม้กระทั่งสู่การล้มของพระมหากษัตริย์ใน 1893 และต่อมาสหรัฐอเมริกาผนวกเอาห้าปีต่อมาไม่ได้ดูเหมือนจะ ให้เป็นในความสำเร็จของโฮโนลูลูบนหน่วยความจำหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฮโนลูลูแตกแขนงออกไปเป็นเมืองหึ่งกับร้านค้ามิชชันนารีและลูกเรือทั้งหมดทำเครื่องหมายของพวกเขา แม้จะล้มล้างพระมหากษัตริย์ในปี 1893 และต่อมาผนวกสหรัฐอเมริกาห้าปีต่อมาไม่ได้ดูเหมือนจะทำให้บุ๋มใจในความสำเร็จของโฮโนลูลู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฮโนลูลู blossomed เป็นหึ่งเมืองกับพ่อค้า มิชชันนารี และลูกเรือทั้งหมดทำให้เครื่องหมายของพวกเขา แม้จะล้มล้างพระมหากษัตริย์ใน 1893 และต่อมาสหรัฐอเมริกาผนวกห้าปีต่อมาไม่ได้ดูเหมือนจะทำให้บุ๋มในโฮโนลูลูเป็นปรากฏการณ์ความสำเร็จ