This two-stage model of lexicalisat

This two-stage model of lexicalisation can help us understand a common experience which psychologists refer to as the ‘tip-of-the-tongue state’. This is the experience of being unable to retrieve a particular word despite strong feelings of knowing it. The tip-of-the-tongue state can be seen as the result of success at the stage of lexicalisation that involves contacting the lemma but failure at the stage of making contact with the lexeme (see Harley, 2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปแบบสองขั้นตอนนี้ของ lexicalisation สามารถช่วยให้เราเข้าใจประสบการณ์ทั่วไปที่นักจิตวิทยาเรียกว่า 'รัฐปลายลิ้น' นี่คือประสบการณ์การไม่สามารถเรียกกับคำแม้ มีความรู้สึกที่แข็งแกร่งของทราบ สามารถมองเห็นสถานะปลายลิ้นเป็นผลลัพธ์ของความสำเร็จในขั้นตอนของ lexicalisation ที่เกี่ยวข้องกับการติดต่อหน่วยการแต่ความล้มเหลวในขั้นตอนของการทำ lexeme การติดต่อ (ดู Harley, 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุ่นนี้สองขั้นตอนของการ lexicalisation สามารถช่วยให้เราเข้าใจประสบการณ์ร่วมกันซึ่งนักจิตวิทยาจะเรียกว่า 'เคล็ดลับของลิ้นของรัฐ นี่เป็นประสบการณ์ที่ไม่สามารถที่จะดึงคำเฉพาะแม้จะมีความรู้สึกที่ดีของการรู้มัน เคล็ดลับของลิ้นรัฐสามารถมองเห็นเป็นผลมาจากการประสบความสำเร็จในขั้นตอนของ lexicalisation ที่เกี่ยวข้องกับการติดต่อแทรก แต่ความล้มเหลวในขั้นตอนของการติดต่อกับ lexeme ที่ (ดูฮาร์เลย์, 2001)