This is carried out in the shallow

This is carried out in the shallow eastern lagoon of Agatti by children and adults, close to shore at low tide, throughout the year. A small cast net, a leaf bag, and plastic slippers are all that are required, and the activity can yield 10–12 small fish (approximately 1 kg) for household consumption. Cast nets are not expensive, and all the households in Agatti own at least one. Even the boats, which operate in the lagoon and near-shore reef, are constructed locally and have low running costs. They are either small, non-mechanised, traditional wooden rowing boats, known as Thonis, or rafts, known as Tharappam

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งจะดำเนินในตื้นอีสเทิร์นลากูนของ Agatti โดยเด็กและผู้ใหญ่ ใกล้ชายฝั่งที่น้ำ ตลอดทั้งปี ขนาดเล็กหล่อสุทธิ ถุงใบ และรองเท้าแตะพลาสติกมีทั้งหมดที่จำเป็น และกิจกรรมสามารถผลผลิต 10-12 ปลาขนาดเล็ก (ประมาณ 1 กิโลกรัม) สำหรับปริมาณการใช้ในครัวเรือน ตาข่ายเหล็กไม่แพง และครัวเรือนทั้งหมดใน Agatti ของตัวเองอย่างน้อยหนึ่ง แม้เรือ ซึ่งมีลากูนและแนวปะการังใกล้ชายฝั่ง สร้างในท้องถิ่น และมีค่าใช้จ่ายต่ำ พวกเขามีทั้งขนาดเล็ก ไม่ใช่-mechanised พายเรือไม้แบบ เรือ รู้จักกันเป็น Thonis แพ เรียกว่า Tharappam

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งจะดำเนินการในทะเลสาบตื้นตะวันออกของ Agatti โดยเด็กและผู้ใหญ่ใกล้กับชายฝั่งที่น้ำต่ำตลอดทั้งปี สุทธิหล่อขนาดเล็กถุงใบและรองเท้าแตะพลาสติกทั้งหมดที่จำเป็นและกิจกรรมสามารถให้ผลผลิต 10-12 ปลาขนาดเล็ก (ประมาณ 1 กิโลกรัม) สำหรับการบริโภคในครัวเรือน มุ้งหล่อไม่ได้มีราคาแพงและผู้ประกอบการทั้งหมดใน Agatti เป็นเจ้าของอย่างน้อยหนึ่ง แม้เรือซึ่งทำงานในทะเลสาบและแนวปะการังที่อยู่ใกล้ชายฝั่งถูกสร้างขึ้นทั้งในประเทศและมีค่าใช้จ่ายต่ำ พวกเขามีทั้งขนาดเล็กที่ไม่ใช่ยานยนต์เรือพายไม้แบบดั้งเดิมที่เรียกว่า Thonis หรือแพเป็นที่รู้จัก Tharappam

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นไปในทางตะวันออกของทะเลสาบตื้น agatti โดยเด็กและผู้ใหญ่ ใกล้ชายฝั่งที่น้ำต่ำตลอดทั้งปี สุทธิ หล่อเล็ก ถุงใบ , และรองเท้าแตะพลาสติกทั้งหมดที่จำเป็น และกิจกรรมที่สามารถให้ผลผลิต 10 – 12 ปลาขนาดเล็ก ( ประมาณ 1 กิโลกรัม ) เพื่อการบริโภคในครัวเรือน เหวี่ยงแหจะไม่แพงและครัวเรือนทั้งหมดใน agatti เองอย่างน้อยหนึ่งคน แม้แต่เรือซึ่งใช้ในทะเลสาบและใกล้แนวชายฝั่งถูกสร้างขึ้นในท้องถิ่น และมีต้นทุน วิ่งน้อย มีขนาดเล็กและไม่ mechanised , เรือพายไม้ดั้งเดิม เรียกว่า thonis หรือแพ เรียกว่า tharappam