Subway, one of the world's biggest

Subway, one of the world's biggest bread bakers, is about to remove a chemical from its breads that raised the ire of an influential health activist and food blogger.

The world's biggest sandwich chain says it's in the process of removing the chemical known as Azodiacarbonamide from its sandwich breads -- a chemical that Vani Hari, who runs the site FoodBabe.com, says is commonly used to increase elasticity in everything from yoga mats to shoe rubber to synthetic leather. It's used for the same reason in bread, she says, as a dough conditioner.

"We are already in the process of removing Azodiacarbonamide as part of our bread improvement efforts despite the fact that it is USDA and FDA approved ingredient," the company says in a statement. "The complete conversion to have this product out of the bread will be done soon."

Fresh baked bread -- and the perception of better-for you offerings --is a major deal to Subway. It's one of the chain's central selling points. Just last week, Michelle Obama sat and ate lunch before hosting a press conference at a Subway in Washington D.C. to commend the chain for joining her healthy eating initiative -- pledging nutritious foods on its kids menu.

Food safety and health concerns have become a priority with American consumers who are pressuring the nation's biggest brands to respond. Early last month, General Mills bent to consumer pressure and received positive press after it announced that was removing GMOs from regular Cheerios.

Subway's announcement follows a petition that Hari, the activist, recently launched that asked Subway to stop using Azodiacarbonamide in its bread. The ingredient is banned in the UK, Europe and Australia, notes Hari, who says that she is thrilled with Subway's actions.

"I commend Subway for finally responding to me and now over 58,000 concerned citizens. Their swift action is a testament to what power petitions and individuals can have," says Hari, in an email. " I'd like to note that current Subway sandwiches still have this ingredient, and I urge everyone not to eat their sandwich bread until they have finally removed the chemical.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานีรถไฟใต้ดินแห่งหนึ่งของโลกที่ใหญ่ที่สุดขนมปังขนมปังเป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะเอาสารเคมีจากขนมปังของที่ยกความกริ้วโกรธของกิจกรรมด้านสุขภาพที่มีอิทธิพลและบล็อคอาหาร.

ห่วงโซ่แซนวิชที่ใหญ่ที่สุดของโลกที่บอกว่ามันอยู่ในกระบวนการของการลบสารเคมีที่เรียกว่า azodiacarbonamide จากขนมปังแซนวิชของ - เคมีที่ Vani วันที่ทำงาน foodbabe.com ไซต์กล่าวว่าเป็นที่นิยมใช้ในการเพิ่มความยืดหยุ่นในทุกอย่างจากเสื่อโยคะกับยางรองเท้าหนังสังเคราะห์ มันใช้สำหรับเหตุผลเดียวกันในขนมปังเธอบอกว่าเป็นเครื่องแป้ง.

"เรามีอยู่แล้วในกระบวนการของการลบ azodiacarbonamide เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการปรับปรุงขนมปังของเราแม้จะมีความจริงที่ว่ามันเป็น usda และองค์การอาหารและยาได้รับการอนุมัติส่วนผสม" บริษัท กล่าวว่าในงบ"การแปลงที่สมบูรณ์จะมีสินค้านี้ออกจากขนมปังจะทำเร็ว ๆ นี้."

ขนมปังอบสด - และการรับรู้ของข้อเสนอที่ดีกว่าสำหรับคุณ - เป็นเรื่องที่สำคัญที่สถานีรถไฟใต้ดิน มันเป็นหนึ่งในจุดขายโซ่กลาง เพียงหนึ่งสัปดาห์ที่ผ่านมามิเชลล์โอบานั่งกินอาหารกลางวันก่อนที่จะเป็นเจ้าภาพการแถลงข่าวที่สถานีรถไฟใต้ดินในกรุงวอชิงตันดีซีห่วงโซ่จะยกย่องสำหรับการเข้าร่วมการรับประทานอาหารที่ดีต่อสุขภาพความคิดริเริ่มของเธอ -. ความกังวลให้คำมั่นว่าอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการบนเมนูของเด็ก ๆ

ความปลอดภัยของอาหารและสุขภาพได้กลายเป็นความสำคัญกับผู้บริโภคอเมริกันที่กำลังกดดันประเทศที่ใหญ่ที่สุดของแบรนด์ที่จะตอบสนอง เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมาโรงสีทั่วไปงอจากแรงกดดันของผู้บริโภคและได้รับการกดบวกหลังจากที่มันได้รับการประกาศว่าการลบ GMOs จาก cheerios ปกติ. ประกาศ

รถไฟใต้ดินดังนี้คำร้องที่ hari กิจกรรมเปิดตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่สถานีรถไฟใต้ดินถามที่จะหยุดการใช้ azodiacarbonamide ในขนมปัง ส่วนผสมเป็นสิ่งต้องห้ามในสหราชอาณาจักรยุโรปและออสเตรเลียบันทึกวัน,ที่บอกว่าเธอตื่นเต้นกับการกระทำของสถ​​านีรถไฟใต้ดินของ.

"ผมยกย่องสถานีรถไฟใต้ดินในที่สุดการตอบสนองต่อฉันและตอนนี้กว่า 58,000 คนที่เกี่ยวข้อง. ดำเนินการอย่างรวดเร็วของพวกเขาเป็นบทพิสูจน์ถึงสิ่งที่อุทธรณ์อำนาจและบุคคลที่สามารถมี" วันกล่าวว่าในอีเมล . "ผมอยากจะทราบว่าแซนวิชสถานีรถไฟใต้ดินในปัจจุบันยังมีส่วนผสมนี้และผมอยากให้ทุกคนที่จะไม่กินขนมปังแซนวิชของพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะได้ลบในที่สุดสาร​​เคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รถไฟใต้ดิน หนึ่งในโลกที่ใหญ่ที่สุดขนมปัง bakers จะเอาสารเคมีจากนั้นขนมปังที่ยก ire ของการมีอิทธิพลสุขภาพอาหารและกิจกรรม blogger

เชนแซนด์วิชที่ใหญ่ที่สุดในโลกกล่าวว่า เป็นการเอาสารเคมีที่เรียกว่า Azodiacarbonamide จากนั้นขนมปังแซนวิช - สารเคมีที่ Vani Hari ที่รันเว็บไซต์ FoodBabe.com กล่าวว่า โดยทั่วไปใช้เพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นในทุกอย่างจากเสื่อโยคะกับรองเท้ายางกับหนังสังเคราะห์ ใช้เหตุผลเดียวกันในขนมปัง เธอบอก เป็นครีมแป้ง

"เราอยู่ในกระบวนการเอาออก Azodiacarbonamide เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามปรับปรุงขนมปังของเราแม้ว่า จะเป็นจาก FDA อนุมัติส่วนผสม บริษัทกล่าวว่า ในคำสั่ง "การแปลงเสร็จสมบูรณ์ให้ผลิตภัณฑ์นี้จากขนมปังจะทำเร็ว ๆ นี้"

ขนมสดขนมปัง - และการรับรู้ของดี-คุณเสนอ - เป็นข้อเสนอสำคัญรถไฟใต้ดิน เป็นหนึ่งในจุดขายที่ศูนย์กลางของห่วงโซ่ เพียงสัปดาห์สุดท้าย มิเชล Obama เสาร์ และรับประทานอาหารกลางวันก่อนโฮสต์แถลงที่รถไฟใต้ดินในวอชิงตันดีซี ฝากฝังโซ่สำหรับเข้าร่วมริเริ่มของเธอรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพ - กองมีคุณค่าทางโภชนาการสำหรับอาหารในเมนูเด็กมัน

กังวลสุขภาพและความปลอดภัยของอาหารเป็น สำคัญผู้บริโภคอเมริกันที่มี pressuring แบรนด์ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศเพื่อตอบสนองต่อ การ ช่วงต้นเดือนที่แล้ว โรงงานผลิตทั่วไปงอกดดันผู้บริโภค และรับข่าวบวกหลังจากประกาศที่ถูกเอาออกดัดแปลงพันธุกรรมจากปกติ Cheerios

ของรถไฟใต้ดินประกาศดังต่อไปนี้ชื่อว่า ฮารี กิจกรรม เพิ่งเปิดที่ถามรถไฟใต้ดินเพื่อหยุดการใช้ Azodiacarbonamide ในของขนมปัง ส่วนผสมถูกห้ามในสหราชอาณาจักร ยุโรป และ ออสเตรเลีย บันทึก Hari ที่บอกว่า เธอจะรู้สึกตื่นเต้นไปกับการดำเนินการของรถไฟใต้ดิน

"ฉันซักถามดินสำหรับตอบสนองสุดท้าย กับฉันและชาว 58,000 กว่านี้เกี่ยวข้องกัน การดำเนินการรวดเร็วเป็นสิ่ง petitions พลังงานและบุคคลได้ กล่าวว่า Hari ทางอีเมล "อยากทราบว่า ปัจจุบันดินแซนด์วิชยังมีส่วนผสมนี้ และกระตุ้นให้ทุกคนไม่ให้กินขนมปังแซนวิชของพวกเขาจนกว่าพวกเขาในที่สุดได้เอาสารเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รถไฟใต้ดิน,หนึ่งในโลกที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของขนมปังขนม,มีการถอดสารเคมีจากขนมปังที่ยกที่วางรูปแบบของที่มีอิทธิพลและนักกิจกรรมเพื่อ สุขภาพ อาหาร Blogger :แผงควบคุม.

ที่ใหญ่ที่สุดในโลกชนิดแซนด์วิชโซ่บอกว่ามันเป็นในกระบวนการของการถอดที่ทางเคมีที่เรียกกันว่า azodiacarbonamide จากแซนวิชขนมปัง - - สารเคมีที่ vani การฆ่าตัวเอง,ผู้ที่เว็บไซต์ foodbabe.com,บอกว่าถูกนำมาใช้เพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นในทุกสิ่งทุกอย่างเริ่มจากเสื่อโยคะกับรองเท้ายางเพื่อใช้หนังสังเคราะห์ ใช้สำหรับด้วยเหตุผลเดียวกันในขนมปังเธอบอกว่าเป็นครีมนวดแป้งที่.

"เรามีอยู่แล้วในขั้นตอนของการถอด azodiacarbonamide เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราการปรับปรุงขนมปังถึงแม้ว่าที่จริงแล้วจะเนื้อ USDA Prime FDA และส่วนประกอบได้รับอนุมัติ"บริษัทที่อยู่ในคำแถลงที่"การแปลงเสร็จสมบูรณ์ที่จะมี ผลิตภัณฑ์ นี้ออกจากขนมปังที่จะทำในเร็วๆนี้."

ขนมปังอบอย่างสดใหม่และการรับรู้ของ ผลิตภัณฑ์ ได้ดียิ่งขึ้นสำหรับคุณเป็นข้อตกลงที่ใช้ในการรถไฟใต้ดิน เป็นหนึ่งในจุดขายในศูนย์กลางของเครือ เพียงไม่กี่สัปดาห์ที่แล้วหมายเลขหนึ่ง Michelle Obama นั่งและกินอาหารกลางวันก่อนการจัดงานการประชุมให้กดที่รถไฟใต้ดินที่อยู่ในวอชิงตันดี.ซี.ฝากสายโซ่สำหรับการเข้าร่วมโครงการการรับประทานอาหารเพื่อ สุขภาพ ของเธอ pledging อาหารเพื่อ สุขภาพ ในเด็กๆของปัญหา สุขภาพ และความ ปลอดภัย เมนู.

อาหารได้กลายเป็นลำดับความสำคัญให้กับ ผู้บริโภค ชาวอเมริกันซึ่งมีปัจจัยกดดันแบรนด์มีขนาดใหญ่ที่สุดของประเทศที่ต้องตอบ ช่วงต้นเดือนที่ผ่านมาGeneral Mills งอเพื่อกดดันและ ผู้บริโภค ได้รับกดบวกหลังจากที่ประกาศว่าเป็นการถอดทดลองปลูกจีเอ็มโอจาก cheerios อย่างสม่ำเสมอ.

ประกาศของรถไฟฟ้าใต้ดินโดยมีรายละเอียดดังนี้คำร้องที่การฆ่าตัวเองนักที่เมื่อไม่นานมานี้โดยที่ถามรถไฟใต้ดินเพื่อไปหยุดใช้ azodiacarbonamide ในขนมปังของโรงแรม ส่วนประกอบที่ถูกห้ามเล่นในอังกฤษยุโรปและออสเตรเลียหมายเหตุการฆ่าตัวเองที่กล่าวว่าเธอเป็นตื่นเต้นกับการดำเนินการของรถไฟฟ้าใต้ดิน.

"ผมฝากสถานีรถไฟใต้ดินได้ในที่สุดการตอบสนองต่อผมและตอนนี้มากกว่า 58,000 พลเมืองที่เกี่ยวข้อง ดำเนินการได้อย่างรวดเร็วของพวกเขาได้รับการออกแบบอย่างมีสไตล์ที่ผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายและคณะกรรมการกฤษฎีกากำลังจะมี"กล่าวว่าการฆ่าตัวเองในอีเมล "ผมอยากจะให้บันทึกไว้ด้วยว่าแซนวิชรถไฟใต้ดินในปัจจุบันยังมีส่วนประกอบนี้และผมขอเรียกร้องให้ทุกคนไม่กินแซนด์วิชของขนมปังจนกว่าเขาจะถูกลบออกและสารเคมีได้ในที่สุด