In conclusion, this is the first ti

In conclusion, this is the first time that direct in situ measure-
ments of both autotrophic and heterotrophic processes have been

conducted in the North Atlantic oligotrophic gyre to estimate the

plankton microbial metabolic balance over short time scales allowed

by a Lagrangian sampling design. Our results demonstrate the

importance of using the confidence interval as a tool to adequately

characterize the metabolic balance of the microbial plankton com-
munities. The microbial plankton metabolism in the unproductive

open ocean may be more balanced than previously reported, as NCP

was not different from 0 in 83% of the sampling days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบทสรุป นี่เป็นครั้งแรกที่โดยตรงในแหล่งกำเนิดวัด-ดังทั้ง autotrophic และ heterotrophic กระบวนการได้ดำเนินการในกระแส oligotrophic แอตแลนติกเหนือการประเมินการดุลเผาผลาญจุลินทรีย์แพลงก์ตอนมากกว่าเวลาสั้น ๆ เครื่องชั่งได้โดยออกแบบการสุ่มตัวอย่างของลากรองจ์ ของเราแสดงให้เห็นว่าการความสำคัญของการใช้ช่วงความเชื่อมั่นเป็นเครื่องมืออย่างเพียงพอลักษณะความสมดุลการเผาผลาญของแพลงก์ตอนจุลินทรีย์ com -ยนพ การเผาผลาญอาหารจุลินทรีย์แพลงก์ตอนในการก่อผลท้องทะเลอาจจะสมดุลกว่าก่อนหน้านี้ ที่รายงาน NCPไม่แตกต่างจาก 0 ใน 83% ของการสุ่มตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปได้ว่านี่เป็นครั้งแรกที่วัดโดยตรงในแหล่งกำเนิด
ments ของกระบวนการทั้ง autotrophic และ heterotrophic ได้รับการ

ดำเนินการในวงกลม oligotrophic แอตแลนติกเหนือในการประมาณ

แพลงก์ตอนการเผาผลาญสมดุลของจุลินทรีย์ในช่วงเวลาสั้น ๆ เครื่องชั่งน้ำหนักที่ได้รับอนุญาต

โดยการออกแบบการสุ่มตัวอย่างลากรองจ์ ผลของเราแสดงให้เห็นถึง

ความสำคัญของการใช้ช่วงความเชื่อมั่นเป็นเครื่องมือในการอย่างเพียงพอ

ลักษณะการเผาผลาญสมดุลของจุลินทรีย์แพลงก์ตอนสั่ง
munities การเผาผลาญอาหารของแพลงก์ตอนจุลินทรีย์ก่อผลใน

ทะเลเปิดอาจจะมีความสมดุลมากขึ้นกว่าที่รายงานก่อนหน้านี้เป็น NCP

ก็ไม่ได้แตกต่างจาก 0 ใน 83% ของวันสุ่มตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป นี่เป็นครั้งแรกที่โดยตรงใน situ วัดments ของกระบวนการ และแบบมีทั้งโตโทรฟดำเนินการในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือประมาณวงกลมโอลิโกโทรฟิกเครื่องชั่งสมดุลจุลินทรีย์สลายแพลงก์ตอนมากกว่าเวลาอนุญาตโดยระบบออกแบบการสุ่มตัวอย่าง ผลของเราแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการใช้ความเชื่อมั่นเป็นเครื่องมือให้อย่างเพียงพอลักษณะสมดุลการเผาผลาญของแพลงก์ตอนจุลินทรีย์ - รีวิวmunities . การเผาผลาญอาหารจุลินทรีย์ในมีผลแพลงก์ตอนเปิดมหาสมุทรอาจจะสมดุลมากขึ้นกว่าก่อนหน้านี้รายงานเป็นนซีพีไม่แตกต่างจาก 0 ใน 83 % ของคนวัน