I was wondering if the students are

I was wondering if the students are paying their dormitory fees by themselves at the beginning of August. Previously, there were some students receiving ANU scholarships. If you plan to send us students' ANU scholarships, we will prepare an invoice.
Thank you so much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมสงสัยว่าถ้านักเรียนจะจ่ายเงินค่าธรรมเนียมหอพักของพวกเขาด้วยตัวเองที่จุดเริ่มต้นของเดือนสิงหาคม ก่อนหน้านี้มีนักเรียนบางคนที่ได้รับทุนการศึกษาเป็น anu ถ้าคุณวางแผนที่จะส่งให้เรา anu ทุนการศึกษาของนักเรียนที่เราจะจัดเตรียมใบแจ้งหนี้.
ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมสงสัยว่า ถ้า นักเรียนชำระค่าธรรมเนียมหอพักของพวกเขาเองในต้นเดือนสิงหาคม ก่อนหน้านี้ มีนักเรียนบางคนที่รับทุน ANU ถ้าคุณวางแผนที่จะส่งนักเรียนทุน ANU เราจะเตรียมใบแจ้งหนี้.
ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมกำลังสงสัยถ้านักเรียนที่มีการจ่ายค่าธรรมเนียมหอพักของพวกเขาได้ด้วยตัวเองในช่วงต้นเดือนสิงหาคม ที่ผ่านมามีนักเรียนบางคนได้รับการมอบทุนการศึกษาแก่ๆ หากคุณวางแผนที่จะส่งเราๆมอบทุนการศึกษาให้แก่นักเรียนเราจะจัดเตรียมใบแจ้งหนี้ที่.
ค่ะขอบคุณมาก