In this study we examined the use o

In this study we examined the use of a two-stage process
for converting lignocellulose into hydrogen. This process
consists of a dark-fermentation process to optimize the
conversion of pre-treated lignocellulosic biomass into
hydrogen, carbon dioxide, acetic, formic, succinic, and lactic
acids, and ethanol, followed by electrohydrogenesis to convert
the residual volatile fatty acids (VFAs) and alcohols into
hydrogen gas. MECs have previously been used to produce
hydrogen directly from cellulose, but the process efficiency
and hydrogen production rates were low compared to those
achieved with single VFAs [12]. Thus we reasoned that a more
efficient process could be developed by optimizing the
fermentation and electrohydrogenesis processes in separate
reactors. For the fermentation process, we used a pure culture
of Clostridium thermocellum, a gram-positive, acetogenic, and
thermophilic microbe. It produces an active extracellular
cellulase system [18] called the cellulosome [19], and it has
one of the highest known growth rates on crystalline cellulose
[20,21]. The influent to the fermentor was either the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษานี้ เราตรวจสอบการใช้กระบวนการ 2 ขั้นตอนสำหรับแปลง lignocellulose เป็นไฮโดรเจน กระบวนการนี้ประกอบด้วยดำหมักเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการแปลงของชีวมวล lignocellulosic บำบัดก่อนเข้าไฮโดรเจน คาร์บอนไดออกไซด์ อะซิติก formic, succinic และแล็กติกกรด และเอทานอล ตาม electrohydrogenesis การแปลงเหลือระเหยกรดไขมัน (VFAs) และ alcohols ในก๊าซไฮโดรเจน MECs ได้ก่อนหน้านี้ถูกใช้ในการผลิตไฮโดรเจนโดยตรงจากเซลลูโลส แต่ประสิทธิภาพกระบวนการและราคาผลิตไฮโดรเจนต่ำเปรียบเทียบประสบความสำเร็จกับ VFAs เดียว [12] ดังนั้น เรา reasoned ที่มากขึ้นกระบวนการที่มีประสิทธิภาพสามารถพัฒนาได้ โดยการเพิ่มประสิทธิภาพการกระบวนการหมักและ electrohydrogenesis ในแยกต่างหากเตาปฏิกรณ์ หมัก เราใช้วัฒนธรรมบริสุทธิ์ของเชื้อ Clostridium thermocellum เป็นแบคทีเรียแกรมบวก acetogenic และthermophilic microbe มันผลิตหน้าต่าง extracellularเรียกระบบ cellulase [18] [19] cellulosome และมีราคาพิเศษรู้จักเติบโตสูงสุดในผลึกเซลลูโลสอย่างใดอย่างหนึ่ง[20,21] . influent เพื่อ fermentor ที่ถูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษานี้เราตรวจสอบการใช้กระบวนการสองขั้นตอน
สำหรับการแปลงลิกโนเซลลูโลสเป็นไฮโดรเจน กระบวนการนี้
ประกอบด้วยกระบวนการหมักเข้มเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการแปลงชีวมวล lignocellulosic ก่อน

ถือว่าเป็นไฮโดรเจน คาร์บอนไดออกไซด์ กรดซัคซินิก , มิค และกรดแลคติก ,
และเอทานอล ตามด้วย electrohydrogenesis แปลง
ส่วนที่เหลือกรดไขมันระเหย ( vfas ) และแอลกอฮอล์ใน
แก๊สไฮโดรเจน mecs ได้รับก่อนหน้านี้ที่ใช้ในการผลิตไฮโดรเจนโดยตรง
จากเซลลูโลส แต่กระบวนการประสิทธิภาพ
ไฮโดรเจนและอัตราการผลิตต่ำเมื่อเทียบกับผู้ที่ประสบกับ vfas เดียว
[ 12 ] ดังนั้น เราให้เหตุผลว่ากระบวนการที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น

อาจจะพัฒนาโดยการเพิ่มและกระบวนการหมักในถังปฏิกรณ์ electrohydrogenesis ต่างหาก

สำหรับกระบวนการหมัก เราใช้เชื้อบริสุทธิ์
ของ Clostridium thermocellum , สอน acetogenic
, , และ และจุลินทรีย์ มันผลิตเซลลูเลสและระบบงาน
[ 18 ] เรียกว่า cellulosome [ 19 ] และมี
หนึ่งในที่รู้จักมากที่สุดอัตราการเจริญเติบโตในผลึกเซลลูโลส
[ 20,21 ]การเข้าถังหมักเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง