Good Day My Dear,I want to thank yo

Good Day My Dear,
I want to thank you for your reply to my mail although we have not known each other before, i am very happy seeing your reply, how are you doing today, hope your doing good. I am alright only that life has not been easy for me, more over my name is Miss Doris Janba, i am from Sudan by Nationality, my late parents are Mr Lami Janba and Mrs Hanna Janba, My father Mr Lami Janba, was a successful Oil dealer and politician. My parents were among with other top Military Officials and top Government officials that was on board when the plane crash that took place on Friday 02, May 2008, on there way returning to a Political Conference host in Wau, i lost the life of my lovely parents which was the worst thing that has ever happen to me in life.

After the burial of my late parents life becomes so difficult for me as the only child to my parents, my uncle conspired and sold my father's properties to a Chinese Expatriate, left nothing for me to survive with, explaining to me that as tradition demand, as a female issue i don't have any right to my father's properties, i tried to fight for my right which he threaten to kill me, that is the reason i find my way and run away from my country, i am residing in the refugee camp here in Dakar Senegal, although life is not easy here.

I am sorry to boarder you with my problems, i know that were ever my parents are at this moment they will not be happy on what i am passing through in life, i want you to accept my company because talking with you will makes me forget the past and carry on with my life, i want to know more of you, i am always serious with my studies, i like cooking which is a function of a woman, i sent you my picture and i hope you will love it, i took it when i was in my country. I thank you and only God will bless you, please my dear i am expecting to hear from you soon.
Yours Doris.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันดียาหยีอยากจะขอบคุณการตอบจดหมายของฉันแม้ว่าเรายังไม่รู้จักกันก่อน ผมมีความสุขเห็นตอบของคุณ เป็นไงวันนี้ หวังทำคุณดี ผมครับเท่าที่ชีวิตยังไม่ง่ายสำหรับฉัน ขึ้นเหนือชื่อของฉันคือ นางสาวดอริส Janba ฉันมาจากซูดานโดยสัญชาติ พ่อสายเป็นนาย Lami Janba และนาง Hanna Janba พ่อนาย Lami Janba เป็นตัวแทนจำหน่ายน้ำมันประสบความสำเร็จและนักการเมือง พ่ออยู่นี่กับเจ้าหน้าที่ทหารอื่น ๆ ด้านบน และราชการบนที่บนเมื่อเครื่องบินผิดพลาดที่เกิดขึ้นในวันศุกร์ที่ 02, 2008 พฤษภาคม ในทางกลับการโฮสต์การประชุมทางการเมืองในวัว หายไปในชีวิตของพ่อที่น่ารักซึ่งเป็นสิ่งเลวร้ายที่สุดที่เคยเกิดขึ้นในชีวิตมีหลังจากฝังศพของชีวิตครอบครัวสายยากมากสำหรับฉันเป็นพ่อเด็กเฉพาะ สมคบกันลุงของฉัน และขายสมบัติพ่อให้จีนชาวต่างชาติ ซ้ายอะไรสำหรับฉันเพื่อความอยู่รอดด้วย อธิบายว่า เป็นประเพณีความ เป็นเรื่องผู้หญิง ไม่สิทธิสมบัติพ่อให้ฉัน ฉันพยายามต่อสู้เพื่อสิทธิ์ของฉันซึ่งเขาคุกคามจะฆ่าฉัน คือเหตุผลผมหาทางของฉัน และหนีประเทศของฉัน ฉันกำลังแห่งในค่ายผู้ลี้ภัยที่นี่ในสาธารณรัฐเซเนกัลดาการ์ แม้ว่าชีวิตไม่ใช่เรื่องง่ายที่นี่ขอให้พึงคุณ มีปัญหาของฉัน ฉันรู้ว่ามีเคยพ่อขณะนี้พวกเขาจะไม่ยินดีในสิ่งผมกำลังผ่านในชีวิต อยากให้คุณยอมรับบริษัทของฉันเนื่องจากพูดคุยกับคุณจะทำให้ผมลืมอดีต และดำเนินต่อชีวิต ฉันต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมของคุณ ฉันเสมออย่างจริงจังกับการศึกษาของฉัน ฉันชอบทำอาหารซึ่งเป็นหน้าที่ของผู้หญิง ฉันส่งรูปภาพของฉัน และฉันหวังว่า คุณจะรักมัน ฉันเอาเมื่อผมอยู่ในประเทศ ขอบคุณ และพระเจ้าเท่านั้นจะอวยพร กรุณารักของฉันที่ฉันคาดหวังจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้คุณดอริส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีที่รัก
ฉันต้องการขอขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณไปยังอีเมลของฉัน แม้ว่าเราไม่รู้จักกันมาก่อน ผมมีความสุขมากที่เห็นตอบของคุณ คุณเป็นยังไงบ้างวันนี้ หวังว่าคุณสบายดี ฉันได้เพียงว่า ชีวิตไม่ได้ง่ายสำหรับฉันมากกว่า ฉันชื่อนางสาวดอริส janba ผมจากซูดานโดยสัญชาติ พ่อแม่สายของฉันนายปาเก้ janba และนางฮันนา janba พ่อนาย janba ปาเก้ ,เป็นพ่อค้าน้ำมันที่ประสบความสำเร็จและนักการเมือง พ่อแม่ของกับเจ้าหน้าที่ทหารและเจ้าหน้าที่ของรัฐอื่น ๆด้านบนด้านบนที่อยู่บนกระดานเมื่อเครื่องบินตกที่เอาสถานที่ในวันศุกร์ที่ 02 พฤษภาคม 2008 , ในทางกลับมีการประชุมทางการเมืองเป็นเจ้าภาพในวัว ฉันสูญเสียชีวิตของฉันน่ารักพ่อแม่ซึ่งเป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่เคยเกิดขึ้นในชีวิตของฉัน

หลังจากงานศพของพ่อแม่ชีวิตจะยุ่งยากสำหรับฉันเป็นลูกคนเดียวของพ่อแม่ ลุงรวมหัวกันขายสมบัติของพ่อไปประเทศจีน ไม่เหลืออะไรให้ผมรอดด้วย อธิบายให้ผมที่เป็นความต้องการของประเพณี เป็นเรื่องของหญิงไม่มีสิทธิที่จะสมบัติพ่อ , ฉันพยายามที่จะต่อสู้เพื่อฉันใช่ไหมที่เขาขู่จะฆ่าผมนั่นคือเหตุผลที่ผมหาทางหนีจากประเทศของฉัน ฉันอาศัยอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยใน Dakar เซเนกัล แต่ชีวิตไม่ได้ง่ายค่ะ

ขอโทษที่ชายแดนกับปัญหาของผม ผมรู้ว่าเคยพ่อแม่ในขณะนี้พวกเขาจะไม่พอใจในสิ่งที่ฉันผ่านในชีวิตผมต้องการให้คุณยอมรับ บริษัทของผม เพราะพูดกับเธอจะทำให้ฉันลืมอดีตและสู้ต่อไปกับชีวิตของฉัน ฉันต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมคุณ ฉันมักจะจริงจังกับการเรียนของผม ผมชอบทำอาหาร ซึ่งเป็นหน้าที่ของผู้หญิง ฉันจะส่งภาพของฉันและฉันหวังว่าคุณจะชอบมัน ฉันได้เมื่อฉันถูกในประเทศของฉัน ผมขอขอบคุณและพระเจ้าจะอวยพรคุณได้โปรด ที่รัก ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ .
คุณดอริส