Both parties agree to respect a not

Both parties agree to respect a notification period of three (3) months prior to terminating the cooperation, in which period both parties shall remain and maintain business as usual. Notice of such termination shall be in writing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะปฏิบัติการแจ้งเตือนระยะเวลาสาม (3) เดือนก่อนสิ้นสุดการร่วมมือ ในเวลาที่ทั้งสองฝ่ายจะยังคงอยู่ และรักษาธุรกิจตามปกติ แจ้งการบอกเลิกดังกล่าวต้องเป็นลายลักษณ์อักษร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเคารพระยะเวลาการแจ้งเตือนของสาม (3) เดือนก่อนที่จะยุติความร่วมมือซึ่งในช่วงเวลาที่ทั้งสองฝ่ายจะยังคงอยู่และรักษาธุรกิจตามปกติ การแจ้งการยกเลิกดังกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเคารพการแจ้งเตือนระยะเวลา 3 เดือน ( 3 ) ก่อนที่จะยุติความร่วมมือในที่ระยะเวลาที่ทั้งสองฝ่ายจะยังคงอยู่ และรักษาธุรกิจตามปกติ แจ้งการยกเลิกดังกล่าวจะเป็นในการเขียน