3.1. The Islamic GardenFormerly, th

3.1. The Islamic Garden
Formerly, the Islamic garden was designed as the earthly symbol of paradise. The term Islamic garden
was first acknowledged during the establishment of the Persian garden in the seventh century (Haaga,
2005). It is claimed as the basis for the Islamic garden and the inspiration of the Persian garden has been
adopted in several other prominent Islamic gardens, for instance, the Moghul gardens in Kashmir, India
and the Alhambra and the Generalife, Southern Spain. The influence of the Spain garden has spread
throughout the world until the 20th century, and the evidence of the influence can be traced for instance,
the revival garden in California and Mexico. The Islamic garden promotes the concept of simplicity, and;
therefore, the sense of the Islamic garden are well adapted in the modern world. Petruccioli (1998) states,
the inspiration for the Islamic garden, first catch the attention of the European culture during the 17th
century. The Islamic garden is perceived as one of the seductive symbols of a new exotic world, describes
as a place where the novel taste for space and decoration was freely expressed. The influence of the
Islamic garden can be seen through the garden design in Florence and the Royal Pavilion of Brighton,
England. In the 19th century, the expansion of the Islamic garden’s influence has become a glamorous
fashion whereby it was selected as one of the official architectural styles in the World Fairs. The
influences of the Islamic garden continue throughout the 19th century until the beginning of the 20th
century, before it slowly disappears due to the modern movement. The flow of the development of the
Islamic garden is presented as follows:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1. สวนอิสลามเดิม สวนอิสลามถูกออกแบบมาเป็นสัญลักษณ์ของสวรรค์โลก สวนอิสลามระยะเป็นครั้งแรกที่ยอมรับในระหว่างการจัดตั้งสวนเปอร์เซียในศตวรรษเจ็ด (Haaga2005) อ้างว่า เป็นข้อมูลพื้นฐานสำหรับสวนอิสลาม และได้รับแรงบันดาลใจของสวนเปอร์เซียนำมาใช้ในหลายโดดเด่นอิสลามสวนอื่น ๆ เช่น ความเหน็ดเหนื่อยในแคชเมียร์ อินเดียและบราและ Generalife ภาคใต้ของสเปน อิทธิพลของสเปนมีแพร่กระจายทั่วโลกจนถึงศตวรรษที่ 20 และหลักฐานของอิทธิพลสามารถ traced เช่นสวนฟื้นฟูในแคลิฟอร์เนียและเม็กซิโก สวนอิสลามส่งเสริมแนวคิดของความเรียบง่าย และดังนั้น ความรู้สึกของสวนอิสลามกำลังดีดัดแปลงในโลกสมัยใหม่ อเมริกา (1998) Petruccioliแรงบันดาลใจสำหรับสวนอิสลาม ดึงดูดความสนใจของวัฒนธรรมยุโรปครั้งแรกระหว่าง 17ศตวรรษ สวนอิสลามถือว่าเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่มีเสน่ห์ของโลกแปลกใหม่ใหม่ อธิบายเป็นสถานที่รสชาตินวนิยายสำหรับพื้นที่และตกแต่งได้แสดงออกได้อย่างอิสระ อิทธิพลของการสามารถมองเห็นสวนอิสลามผ่านการออกแบบสวนในฟลอเรนซ์และรอยัลพาวิลเลี่ยนของไบรท์ตันอังกฤษ ในศตวรรษที่ 19 การขยายตัวของอิทธิพลอิสลามสวนกลาย เป็นแฟชั่นโดยได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในรูปแบบสถาปัตยกรรมอย่างเป็นทางการในงานนิทรรศการโลก การอิทธิพลของอิสลามไปตลอดศตวรรษที่ 19 จนถึงจุดเริ่มต้นของวันที่ 20ศตวรรษ ก่อนมันค่อย ๆ หายไปเนื่องจากการเคลื่อนไหวที่ทันสมัย การไหลของการพัฒนาสวนอิสลามจะปรากฏเป็นดังนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 การ์เด้นอิสลาม
เดิมสวนอิสลามได้รับการออกแบบเป็นสัญลักษณ์ของโลกของสวรรค์ สวนอิสลามระยะ
ได้รับการยอมรับในช่วงแรกที่ตั้งของสวนเปอร์เซียในศตวรรษที่สิบเจ็ด (Haaga,
2005) มันก็อ้างเป็นพื้นฐานสำหรับสวนอิสลามและแรงบันดาลใจของสวนเปอร์เซียได้รับ
นำมาใช้ในสวนอื่น ๆ อีกหลายอิสลามที่โดดเด่นเช่นสวน Moghul ในแคชเมียร์อินเดีย
และ Alhambra และ Generalife, ภาคใต้ของสเปน อิทธิพลของสวนสเปนมีการแพร่กระจาย
ไปทั่วโลกจนกระทั่งศตวรรษที่ 20 และหลักฐานของอิทธิพลที่สามารถตรวจสอบเช่น
สวนฟื้นฟูในรัฐแคลิฟอร์เนียและเม็กซิโก สวนอิสลามส่งเสริมแนวคิดของความเรียบง่ายและ;
ดังนั้นความรู้สึกของสวนอิสลามที่มีการปรับตัวได้ดีในโลกสมัยใหม่ Petruccioli (1998) รัฐ,
แรงบันดาลใจสำหรับสวนอิสลามครั้งแรกที่จับความสนใจของวัฒนธรรมของยุโรปในช่วง 17
ศตวรรษ สวนอิสลามมองว่าเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่มีเสน่ห์ของโลกที่แปลกใหม่อธิบาย
เป็นสถานที่ที่รสชาติใหม่สำหรับพื้นที่และการตกแต่งถูกแสดงออกมาได้อย่างอิสระ อิทธิพลของ
สวนอิสลามสามารถมองเห็นได้ผ่านการออกแบบสวนในฟลอเรนซ์และรอยัลพาวิลเลี่ยนของไบรตัน
ประเทศอังกฤษ ในศตวรรษที่ 19 การขยายตัวของอิทธิพลสวนอิสลามได้กลายเป็นเสน่ห์
แฟชั่นโดยได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในรูปแบบสถาปัตยกรรมอย่างเป็นทางการในงานแสดงสินค้าโลก
อิทธิพลของสวนอิสลามดำเนินต่อไปตลอดศตวรรษที่ 19 จนถึงต้นที่ 20
ศตวรรษก่อนที่มันจะค่อย ๆ หายไปเนื่องจากการเคลื่อนไหวที่ทันสมัย การไหลของการพัฒนาของ
สวนอิสลามจะนำเสนอดังต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 . สวนของอิสลามเดิมชื่อ สวนอิสลามถูกออกแบบเป็นสัญลักษณ์ของโลกแห่งสวรรค์ คำว่าอิสลาม สวนเป็นครั้งแรกที่ได้รับการยอมรับในการจัดตั้งสวนเปอร์เซียในศตวรรษที่เจ็ด ( haaga ,2005 ) มันอ้างว่าเป็นพื้นฐานสำหรับสวนของอิสลาม และแรงบันดาลใจของ สวนเปอร์เซียได้ประกาศใช้ในอีกหลายสวน อิสลามที่โดดเด่น เช่น สวน moghul ในแคชเมียร์ อินเดียและ Alhambra และเจนเนอร์เริลลิแฟ่ทางตอนใต้ของประเทศสเปน อิทธิพลของสวนสเปน มีการแพร่กระจายทั่วโลก จนกระทั่งศตวรรษที่ 20 และหลักฐานของอิทธิพลสามารถตรวจสอบตัวอย่างฟื้นฟูสวนในแคลิฟอร์เนียและเม็กซิโก สวนของอิสลามส่งเสริมแนวความคิดของความเรียบง่ายและดังนั้น ความรู้สึกของสวนอิสลามเป็นอย่างดีปรับในโลกสมัยใหม่ petruccioli ( 1998 ) สหรัฐอเมริกาแรงบันดาลใจสำหรับสวนอิสลาม ก่อนจับความสนใจของวัฒนธรรมยุโรปในช่วง 17ศตวรรษ สวนของอิสลามถูกมองว่าเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของเสน่ห์โลกที่แปลกใหม่ใหม่อธิบายเป็นสถานที่ที่รสชาติใหม่สำหรับพื้นที่และการตกแต่งเป็นอิสระได้ อิทธิพลของสวนของอิสลามที่สามารถมองเห็นผ่านการออกแบบสวนในฟลอเรนซ์ และศาลาเฉลิมพระเกียรติของไบรตันอังกฤษ ในศตวรรษที่ 19 , การขยายอิทธิพลของอิสลามที่สวนได้กลายเป็นเสน่ห์แฟชั่นที่ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในรูปแบบสถาปัตยกรรมอย่างเป็นทางการในมหกรรมโลก . ที่อิทธิพลของอิสลามต่อสวนตลอดศตวรรษที่ 19 จนถึงตอนต้นของศตวรรษที่ 20ศตวรรษ ก่อนที่มันจะค่อยๆหายไป เนื่องจากการเคลื่อนไหวที่ทันสมัย กระแสของการพัฒนาสวนของอิสลาม คือ เสนอ ดังนี้