When a semester ago , I went to Jap

When a semester ago , I went to Japan in late March. It was the second trip abroad. Airplane take off at night and landing to Japan in the morning. This backpack trip traveling mostly by train. The trip is considered very lucky because I have seen the Fuji , cherry blossoms and snow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นภาคการศึกษาที่ผ่านมา เมื่อฉันไปญี่ปุ่นในปลายเดือนมีนาคม การที่สองเดินทางต่างประเทศได้ เครื่องบินจะออกที่คืนและลงจอดญี่ปุ่นในตอนเช้า นี้เดินทาง โดยรถไฟเดินทางกระเป๋าเป้ การเดินทางจะถือว่าโชคดีมาก เพราะฉันได้เห็นฟูจิ ดอกซากุระ และหิมะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อภาคการศึกษาที่ผ่านมาผมได้ไปประเทศญี่ปุ่นในช่วงปลายเดือนมีนาคม มันเป็นทริปที่สองในต่างประเทศ เครื่องบินจะออกในเวลากลางคืนและเชื่อมโยงไปยังประเทศญี่ปุ่นในตอนเช้า เดินทางกระเป๋าเป้สะพายหลังนี้ส่วนใหญ่จะเดินทางโดยรถไฟ การเดินทางถือว่าเป็นโชคดีมากเพราะผมได้เห็นฟูจิดอกซากุระและหิมะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเทอมที่แล้ว ผมเดินทางไปญี่ปุ่นในช่วงปลายเดือนมีนาคม เป็นทริปที่สองที่ต่างประเทศ เครื่องบินถอดตอนกลางคืน และบินไปญี่ปุ่นในตอนเช้า กระเป๋าเป้สะพายหลังทริปนี้เดินทางโดยรถไฟ ทริปนี้ถือว่าโชคดีมาก เพราะผมได้เห็นฟูจิ ซากุระและหิมะ