Use of herbal medicines among patie

Use of herbal medicines among patients under cardiovascular pharmacotherapy is widespread. In this paper, we have reviewed the
literature to determine the possible interactions between herbal medicines and cardiovascular drugs. The Medline database was searched for
clinical articles published between January 1996 and February 2003. Forty-three case reports and eight clinical trials were identified.
Warfarin was the most common cardiovascular drug involved. It was found to interact with boldo, curbicin, fenugreek, garlic, danshen,
devil’s claw, don quai, ginkgo, papaya, lycium, mango, PC-SPES (resulting in over-anticoagulation) and with ginseng, green tea, soy and St.
John’s wort (causing decreased anticoagulant effect). Gum guar, St. John’s wort, Siberian ginseng and wheat bran were found to decrease
plasma digoxin concentration; aspirin interactions include spontaneous hyphema when associated with ginkgo and increased bioavailability if
combined with tamarind. Decreased plasma concentration of simvastatin or lovastatin was observed after co-administration with St. John’s
wort and wheat bran, respectively. Other adverse events include hypertension after co-administration of ginkgo and a diuretic thiazide,
hypokalemia after liquorice and antihypertensives and anticoagulation after phenprocoumon and St. John’s wort. Interaction between herbal
medicine and cardiovascular drugs is a potentially important safety issue. Patients taking anticoagulants are at the highest risk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การใช้ยาสมุนไพรในผู้ป่วยภายใต้หัวใจ pharmacotherapy เป็นที่แพร่หลาย ในกระดาษนี้ เรามีการตรวจสอบการเอกสารการตรวจสอบการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างยาสมุนไพรและยาหัวใจ ฐานข้อมูล Medline ได้ค้นหาบทความทางการแพทย์ที่ตีพิมพ์ระหว่างปี 1996 มกราคมและ 2546 กุมภาพันธ์ ระบุรายงานกรณีที่สามสี่สิบและคลินิกแปดวาร์ฟารินเป็นยาหัวใจและหลอดเลือดทั่วไปเกี่ยวข้อง พบการโต้ตอบกับ boldo, fenugreek กระเทียม curbicin, danshenกรงเล็บปีศาจ ไควดูดอน แปะก๊วย มะละกอ แรมไลเซียมเด มะม่วง PC SPES (ผล anticoagulation มากกว่า) และโสม ชาเขียว ถั่วเหลือง และ StJohn's wort ที่ (ทำให้เกิดผลของสารลดลง) ฝรั่งต้น St. John's wort โสมไซบีเรีย และข้าวสาลีรำพบว่าลดลงความเข้มข้นของ digoxin พลาสม่า แอสไพรินโต้ตอบรวมถึงธรรมชาติ hyphema เมื่อเกี่ยวข้องกับแปะก๊วยและดูดซึมเพิ่มขึ้นถ้ารวมกับมะขาม ความเข้มข้นของพลาสมาลดลงของ simvastatin หรือ lovastatin ได้สังเกตหลังจากบริหารร่วมกับเซนต์จอห์นwort และข้าวสาลีรำ ตามลำดับ เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์อื่น ๆ ได้แก่ความดันโลหิตสูงหลังจากบริหารร่วมของแปะก๊วยและ thiazide การขับปัสสาวะhypokalemia จากชะเอมเทศ และ antihypertensives และ anticoagulation หลัง phenprocoumon และ St. John's wort ระหว่างสมุนไพรยาหัวใจยาปัญหาความปลอดภัยที่อาจสำคัญ ผู้ป่วยที่ถ่าย anticoagulants จะเสี่ยงสูงสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้ยาสมุนไพรในกลุ่มผู้ป่วยภายใต้การรักษาด้วยยาโรคหัวใจและหลอดเลือดเป็นที่แพร่หลาย ในบทความนี้เราได้ทบทวน
วรรณกรรมเพื่อตรวจสอบการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างยาสมุนไพรและยาเสพติดโรคหัวใจและหลอดเลือด ฐานข้อมูล Medline ถูกค้นหา
บทความทางคลินิกที่ตีพิมพ์ระหว่างเดือนมกราคมปี 1996 และกุมภาพันธ์ 2003 สี่สิบสามรายงานกรณีและการทดลองทางคลินิกที่ถูกระบุแปด.
Warfarin เป็นยาโรคหัวใจและหลอดเลือดที่พบมากที่สุดที่เกี่ยวข้อง มันถูกพบในการโต้ตอบกับ boldo, curbicin, Fenugreek, กระเทียม, Danshen,
กรงเล็บปีศาจดอน Quai, แปะก๊วยมะละกอ Lycium มะม่วง PC-SPES (ผลในมากกว่า anticoagulation) และโสมชาเขียวถั่วเหลืองและเซนต์ .
สาโทของจอห์น (ลดลงก่อให้เกิดผลกระทบต่อการแข็งตัวของเลือด) หมากฝรั่งกระทิง, สาโทเซนต์จอห์น, โสมไซบีเรียและรำข้าวสาลีถูกพบเพื่อลด
ความเข้มข้นในพลาสมาดิจอกซิน; ปฏิสัมพันธ์แอสไพรินรวม Hyphema ที่เกิดขึ้นเองเมื่อเกี่ยวข้องกับแปะก๊วยและการดูดซึมเพิ่มขึ้นถ้า
รวมกับมะขาม ความเข้มข้นในพลาสมาลดลง simvastatin หรือ lovastatin พบว่าหลังจากที่ร่วมกับการบริหารเซนต์จอห์น
สาโทและข้าวสาลีรำตามลำดับ เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์อื่น ๆ ได้แก่ ความดันโลหิตสูงหลังจากการร่วมบริหารงานของแปะก๊วยและ thiazide ปัสสาวะ,
hypokalemia หลังจากชะเอมและ antihypertensives และ anticoagulation หลังจาก phenprocoumon และสาโทเซนต์จอห์น ปฏิสัมพันธ์ระหว่างสมุนไพร
ยาโรคหัวใจและหลอดเลือดและยาเสพติดเป็นปัญหาความปลอดภัยที่สำคัญที่อาจเกิดขึ้น ผู้ป่วยที่ใช้ anticoagulants มีความเสี่ยงสูงสุด