A private school in Bangkok has sus

A private school in Bangkok has suspended all classes for one week, after a grade-6 schoolboy and thirteen of his classmates have tested positive for the H1N1 influenza. The pupil developed flu symptoms and had no record of traveling abroad, unlike other flu patients who had traveled to the United States before showing signs of the virus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงเรียนเอกชนในกรุงเทพมหานครได้ถูกระงับคลาสทั้งหมดในหนึ่งสัปดาห์ หลังจากได้ทดสอบค่าบวกสำหรับไข้หวัดใหญ่ H1N1 schoolboy ชั้นประถมศึกษาปี 6 และ thirteen ของเพื่อนร่วมชั้นของเขา นักเรียนที่พัฒนาอาการไข้หวัด และมีบันทึกการเดินทางต่างประเทศ ซึ่งแตกต่างจากผู้ป่วยไข้หวัดอื่น ๆ ที่เดินทางไปสหรัฐอเมริกาก่อนที่จะแสดงอาการของไวรัส ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงเรียนเอกชนในเขตกรุงเทพมหานครได้ระงับทุกชั้นเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่เกรด 6 นักเรียนสิบสามเพื่อนร่วมชั้นของเขาได้ผ่านการทดสอบในเชิงบวกสำหรับไข้หวัดใหญ่ H1N1 นักเรียนอาการไข้หวัดและมีการบันทึกการเดินทางไปต่างประเทศไม่แตกต่างจากผู้ป่วยไข้หวัดอื่น ๆ ที่ได้เดินทางไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาก่อนที่จะแสดงอาการของไวรัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงเรียนเอกชนในกรุงเทพได้ระงับทุกชั้นเรียนเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ หลังจากเด็กนักเรียนป. 6 และ 13 ของเพื่อนร่วมชั้นของเขาได้ทดสอบ H1N1 ไข้หวัดใหญ่ นักเรียนพัฒนาอาการไข้หวัด และมีประวัติเดินทางไปต่างประเทศ ซึ่งแตกต่างจากอื่น ๆผู้ป่วยไข้หวัดที่ได้เดินทางไปสหรัฐอเมริกา ก่อนที่จะแสดงอาการของไวรัส