Our study demonstrated that the GSI

Our study demonstrated that the GSI of hybrids in spring was closer to the GSI of gibel carp (especially evidenced for females), suggesting a heritable maternal effect on hybrid reproduction. The GSI reflecting gonad development in common carp × gibel carp hybrids may suggest that these inter-generic hybrids have the biological capacity to reproduce.
However, the increase in calcium concentration in spring with higher calcium in females compared to males was observed only in parental species (this phenomenon was much more evident in gibel carp) and no obvious difference for calcium was observed between spring and autumn or between males and females in hybrids. Svobodová et al. (2009) demonstrated higher calcium concentrations in females compared to males in common carp especially near spawning time and suggested the importance of calcium for egg development. Therefore, we highlight the need to analyze sperm and egg quality and concentration for determining reproductive performance in common carp × gibel carp hybrids.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาของเราแสดงว่า GSI ของลูกผสมในฤดูใบไม้ผลิใกล้ชิดกับ GSI ของปลาคาร์ฟ gibel (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นหลักฐานสำหรับหญิง), แนะนำการทำไฮบริผลแม่เป็น heritable GSI สะท้อนพัฒนา gonad กันปลาคาร์ฟปลาคาร์ฟซื้อ gibel ลูกผสมอาจแนะนำว่า ลูกผสมระหว่างทั่วไปเหล่านี้มีกำลังการผลิตชีวภาพเพื่อสร้าง อย่างไรก็ตาม การเพิ่มขึ้นของความเข้มข้นแคลเซียมในฤดูใบไม้ผลิมีแคลเซียมสูงเมื่อเทียบกับชายหญิงถูกตรวจสอบเฉพาะในสายพันธุ์โดยผู้ปกครอง (ปรากฏการณ์นี้ได้ชัดมากในปลาคาร์ฟ gibel) และไม่แตกต่างที่ชัดเจนสำหรับแคลเซียมถูกสังเกต ระหว่างฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง หรือ ระหว่างชายและหญิงในลูกผสม Svobodová et al. (2009) แสดงให้เห็นว่า ความเข้มข้นของแคลเซียมสูงในหญิงเปรียบเทียบกับชายที่เหมือนปลาคาร์ฟโดยเฉพาะใกล้วางไข่เวลา และแนะนำความสำคัญของแคลเซียมสำหรับพัฒนาไข่ ดังนั้น เราเน้นต้องวิเคราะห์อสุจิ และไข่คุณภาพและความเข้มข้นในการกำหนดประสิทธิภาพการสืบพันธุ์กันเหน็บ× gibel ปลาคาร์ฟลูกผสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่า GSI ของลูกผสมในฤดูใบไม้ผลิเป็นใกล้ชิดกับ GSI ของปลาคาร์พ Gibel (หลักฐานโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสตรี) ชี้ให้เห็นผลกระทบของมารดาสืบทอดการสืบพันธุ์ไฮบริด GSI สะท้อนให้เห็นถึงการพัฒนาอวัยวะสืบพันธุ์ในปลาคาร์พที่พบบ่อย× Gibel ลูกผสมปลาคาร์พอาจแนะนำว่าสิ่งเหล่านี้ลูกผสมระหว่างทั่วไปมีความสามารถทางชีวภาพในการทำซ้ำ.
อย่างไรก็ตามการเพิ่มขึ้นในความเข้มข้นของแคลเซียมในฤดูใบไม้ผลิที่มีแคลเซียมสูงขึ้นในเพศหญิงเมื่อเทียบกับเพศพบว่าเฉพาะในสายพันธุ์ของพ่อแม่ (ปรากฏการณ์นี้ได้มากขึ้นเห็นได้ชัดในปลาคาร์พ Gibel) และไม่มีความแตกต่างที่เห็นได้ชัดสำหรับแคลเซียมพบว่าระหว่างฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงหรือระหว่างเพศชายและหญิงในลูกผสม Svobodová et al, (2009) แสดงให้เห็นถึงความเข้มข้นของแคลเซียมที่สูงขึ้นในเพศหญิงเมื่อเทียบกับผู้ชายในปลาคาร์พที่พบบ่อยโดยเฉพาะอย่างยิ่งใกล้เวลาวางไข่และชี้ให้เห็นความสำคัญของแคลเซียมสำหรับการพัฒนาไข่ ดังนั้นเราจึงเน้นถึงความจำเป็นในการวิเคราะห์คุณภาพของตัวอสุจิและไข่และความเข้มข้นในการพิจารณาการสืบพันธุ์ในปลาคาร์พที่พบบ่อย× Gibel ลูกผสมปลาคาร์พ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่า GSI ของลูกผสมในฤดูใบไม้ผลิเป็นใกล้ชิดกับ GSI ของ gibel ปลาคาร์พ ( โดยเฉพาะช่วงสำหรับผู้หญิง ) แนะนำผลของไฮบริดสามารถในการสืบพันธุ์ โดย GSI สะท้อนการพัฒนาต่อมเพศในปลาไน× gibel ปลาคาร์พลูกผสมอาจชี้ให้เห็นว่าเหล่านี้ระหว่างลูกผสมทั่วไป มีความสามารถทางชีวภาพเพื่อสืบพันธุ์
อย่างไรก็ตามการเพิ่มความเข้มข้นของแคลเซียมในฤดูใบไม้ผลิที่มีแคลเซียมสูงในเพศหญิงมากกว่าเพศชาย และพบเฉพาะในชนิดของผู้ปกครอง ( ปรากฏการณ์นี้มากขึ้นเห็นได้ชัดใน gibel ปลาคาร์พ ) และไม่พบความแตกต่างที่ชัดเจนสำหรับแคลเซียมระหว่างฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงหรือระหว่างชายและหญิงในไฮบริด svobodov . kgm et al .( 2009 ) แสดงความเข้มข้นสูง แคลเซียมในเพศหญิงมากกว่าเพศชาย ในปลาไนโดยเฉพาะใกล้เวลาวางไข่และชี้ให้เห็นความสำคัญของแคลเซียมเพื่อการพัฒนาไข่ ดังนั้นเราจึงเน้นต้องวิเคราะห์คุณภาพและความเข้มข้นของอสุจิและไข่เพื่อกำหนดสมรรถภาพการสืบพันธุ์ในปลาไน× gibel ปลาคาร์พลูกผสม