as a part of this campaign, in 2011

as a part of this campaign, in 2011 they launched "the people's car project" , which invited consumers of share their ideas for new car designs -a car by the people, for the people. a total of 121000 ideas were submitted, and 265 conversations were held via social media. one girl's submissions was selected and vw build her concept hover car, using magnetism. a girl's dream came true, made her hometown famous, her family proud, and attracted widespread media coverage and attention nationwide. Volkswagen showed that they actually listen to the people, helping to make them move towards their campaign objective to be the people's car

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญนี้ ในปี 2554 จะเปิดตัว "ของคนรถโครงการ" ซึ่งเชิญผู้บริโภคร่วมกันความคิดสำหรับรถยนต์ออกแบบรถใหม่โดยคน สำหรับคน ส่งมาทั้งหมดคิด 121000 และสนทนา 265 ถือได้ว่าเป็นทางสังคม เลือกส่งหนึ่งสาว และ vw สร้างรถยนต์โฮเวอร์ แนวคิดการใช้สนามแม่เหล็ก ความฝันของผู้หญิงมาจริง ทำบ้านเกิดของเธอมีชื่อเสียง เธอครอบครัว proud และดึงดูดสื่ออย่างกว้างขวางครอบคลุมและความสนใจทั่วประเทศ โฟล์คสวาเก้นแสดงให้เห็นว่า พวกเขาจะฟังคน ช่วยให้ไปสู่วัตถุประสงค์ของการส่งเสริมการขายเป็นรถของคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญนี้ในปี 2011 พวกเขาเปิดตัวโครงการ "รถของผู้คน" ซึ่งเชิญผู้บริโภคของความคิดร่วมกันของพวกเขาสำหรับการออกแบบรถใหม่รถ -a โดยคนสำหรับคนที่ รวมของ 121000 ความคิดที่ถูกส่งมาและ 265 การสนทนาที่ถูกจัดขึ้นผ่านทางสื่อสังคม ส่งผลอย่างใดอย่างหนึ่งของหญิงสาวได้รับเลือกและสร้างรถ vw เลื่อนแนวความคิดของเธอโดยใช้แม่เหล็ก ความฝันของหญิงสาวคนหนึ่งก็เป็นจริงทำให้บ้านเกิดของเธอที่มีชื่อเสียงครอบครัวของเธอภาคภูมิใจและดึงดูดความคุ้มครองสื่ออย่างกว้างขวางและให้ความสนใจทั่วประเทศ โฟล์คสวาเกนแสดงให้เห็นว่าพวกเขาเป็นจริงฟังคนช่วยจะทำให้พวกเขาย้ายไปวัตถุประสงค์การรณรงค์ของพวกเขาจะเป็นรถของผู้คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญนี้ ในปี 2011 พวกเขาเปิดตัว " โครงการ " รถของคน ซึ่งชวนให้ผู้บริโภคแบ่งปันความคิดของพวกเขาสำหรับการออกแบบรถใหม่รถโดยประชาชน เพื่อประชาชน รวม 121000 ความคิดถูกส่งและ 265 การสนทนาถูกจัดขึ้นผ่านทางสื่อสังคม ส่งสาวหนึ่งก็ถูกเลือกและ VW สร้างแนวคิดของเธอโฉบรถโดยใช้แม่เหล็ก ผู้หญิงฝันเป็นจริงทำให้บ้านเกิดที่มีชื่อเสียง , ครอบครัวของเธอภูมิใจและดึงดูดความสนใจสื่ออย่างกว้างขวางและครอบคลุมทั่วประเทศ โฟล์คสวาเก้น พบว่าพวกเขาจริงฟังเพลง คนช่วยให้พวกเขาย้ายไปยังวัตถุประสงค์ของแคมเปญของตน เป็นรถของคน