I've graded the telephone homework from two weeks ago.A few of you use การแปล - I've graded the telephone homework from two weeks ago.A few of you use ไทย วิธีการพูด

I've graded the telephone homework

I've graded the telephone homework from two weeks ago.

A few of you used the phrase "Do you agree (with me)?" when trying to arrange a meeting. Please don't use this phrase, it sounds weird.

Better alternatives include "Is that okay?", "Is that alright?", or "Is that acceptable?" (formal). Even "Okay?" is better than "Do you agree?"

Also, although the textbook does use "I'll look forward to...", the phrase "I look forward to..." is much better.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ฉันได้เรียนการบ้านโทรศัพท์จากสองสัปดาห์ที่ผ่านมาของคุณใช้วลี "เห็น (พ) " เมื่อพยายามที่จะจัดการประชุม กรุณาอย่าใช้วลีนี้ เสียงแปลก ทางเลือกที่ดีกว่ารวม "เป็นที่เหมาะสมหรือไม่", "เป็นที่ครับ" หรือ "เป็นที่ยอมรับได้หรือไม่" (ทาง) แม้แต่ "ดีอย่างไร" จะดีกว่า "เห็น"ยัง ถึงแม้ว่าตำราเรียนใช้ "ฉันจะหวัง..." วลี "หวังให้..." ได้ดี
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ฉันได้อย่างช้า ๆ บ้านโทรศัพท์จากสองสัปดาห์ที่ผ่านมา. ไม่กี่ที่คุณใช้วลีที่ว่า "คุณเห็นด้วย (กับฉัน)?" เมื่อพยายามที่จะจัดให้มีการประชุม กรุณาอย่าใช้คำนี้มันฟังดูแปลก. ทางเลือกที่ดีกว่ารวมถึง "นั่นคือโอเค?" "นั่นคือไม่เป็นไร?" หรือ "ที่เป็นที่ยอมรับได้?" (อย่างเป็นทางการ) แม้ "โอเค?" จะดีกว่า "คุณเห็นด้วย?" นอกจากนี้แม้ว่าตำราไม่ใช้ "ฉันจะมองไปข้างหน้า ... " วลี "ฉันหวังว่าจะ ... " ซึ่งจะดีกว่ามาก





การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ฉันให้โทรศัพท์บ้านจากสองสัปดาห์ก่อน

ไม่กี่ที่คุณใช้วลี " คุณเห็นด้วย ( กับผม ) " ? เมื่อพยายามที่จะจัดการประชุม กรุณา อย่าใช้คำพูดแบบนี้ มันฟังดูแปลกๆ

ทางเลือกที่ดีกว่า รวมถึง " ไม่เป็นไร " ? " เป็นอะไร ? " หรือ " ยอมรับได้ " ? ( อย่างเป็นทางการ ) " โอเค " ? ดีกว่า " คุณเห็นด้วยไหม ?

ยัง แม้ว่าหนังสือจะใช้ " ผมจะคอยดู . . . . . . ." วลี " ฉันมองไปข้างหน้า . . . . . . . " ดีกว่า
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: