when she went to her English class,

when she went to her English class, Elsa bought a book.
After she bought a new book, Elsa went to class.
during she was in class, Elsa learned some new English words

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเธอไปเธอเรียนภาษาอังกฤษ เอลซาซื้อหนังสือหลังจากที่เธอซื้อหนังสือใหม่ เอลซาไปชั้นในระหว่างที่เธอเป็นในชั้นเรียน เอลซาได้เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษบางใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเธอไปเรียนภาษาอังกฤษของเธอเอลซาซื้อหนังสือ.
หลังจากที่เธอซื้อหนังสือเล่มใหม่ของเอลซาไปเรียน.
ในระหว่างที่เธออยู่ในระดับเอลซาเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษใหม่ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเธอไปเรียนภาษาอังกฤษของเธอ เอลซ่า ซื้อหนังสือหลังจากที่เธอซื้อหนังสือใหม่ , เอลซ่ามาเรียนในระหว่างที่เธออยู่ในคลาส เอลซ่า ได้เรียนรู้คำภาษาอังกฤษใหม่