Earlier this month, Apple began inv

Earlier this month, Apple began inviting a select number of developers to an Apple Watch development lab in Sunnyvale, California, located near the company's main Cupertino campus. Developers were invited to reserve a testing appointment to test their Apple Watch apps on actual Apple Watch devices to get ready for the device's April 24 launch.

One of the developers who had a chance to visit Apple's WatchKit lab and get hands-on time with the Apple Watch shared his testing experience with MacRumors and gave us some of his thoughts on the device after spending all day using it.

Apple maintained strict control over the Apple Watches that developers were allowed to use for testing. Security guards were on hand, and developers were not allowed into the room until receiving a badge, which had to be worn at all times. Entering into the lab was done through two doorways, each of which was locked and could only be opened via an electronic keycard.

applewatchcollection
Developers had to cover their cameras and leave their bags on shelves, and they were not allowed to pair the Apple Watch with their own iPhones. No one was allowed to go to the bathroom or run out for coffee until they let Apple's security see their wrists to prove they weren't leaving with a watch.

Apple has used similar tight security when bringing the Apple Watch on location to be featured in magazines as well, and it's clear they're making sure none of these devices leak out ahead of April 24.

In the lab, there were 5 rows of long tables, and approximately 10 developers could fit at each table. Apple had five engineers on hand to help developers put the finishing touches on their apps, and all of the engineers in the room were described as helpful and insightful. It's still not clear what criteria Apple used to decide which developers to invite to Sunnyvale, but a lot of major app developers were there, as were teams from various startups and bigger companies.

Developers were given 42mm Apple Watch Sport models to test their apps with, and 38mm models were only supplied upon request. The developer we spoke to thought the Sport models were "extremely light" and did not look tacky or cheesy. He also thought that the 42mm Apple Watch was the ideal size, neither too big nor too small. The extra 4mm of screen size made a big difference when it came to reading text on the device, and he thought that people who used the Apple Watch for long periods of time might better appreciate the larger screen.

apple_watch_green
The design and the feel of the watch were described as "absolutely amazing" and software was described as "fluid" and not like other smart watches available on the market. "Animations on the Apple Watch are really what separate it from its competitors," he said. Handoff works very well, letting users transfer tasks from the Apple Watch to the iPhone with ease, and Siri's functionality was described as "absolutely phenomenal."

He also shared a bit of information about battery life. Wearing the watch all day, he used it regularly to send messages and test his app, and he said the watch battery lasted all day with some to spare. He was really impressed and said, "When Apple says all day battery life, they mean it."

Overall, the developer that we spoke with thought his time at the Apple WatchKit lab was an "inspirational experience" and in his opinion, Apple is on the right track with the Apple Watch.

Apple has heavily guarded the Apple Watch thus far, but two weeks from today, the general public will be able to see the device in person and test it out after Apple begins its in-store try-on period. The company will let people schedule 15 minute appointments beginning on April 10, which is also the day that Apple Watch pre-orders will begin.

The Apple Watch will officially launch on April 24, but pre-orders are recommended because supplies may be constrained.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดือนก่อนหน้านี้ แอปเปิ้ลเริ่มเชิญเลือกจำนวนนักพัฒนาแล็บพัฒนาการดูแอปเปิ้ลใน Sunnyvale แคลิฟอร์เนีย ตั้งอยู่ใกล้กับวิทยาเขตฟอร์เนียอยู่หลักของบริษัท นักพัฒนาได้รับเชิญให้จองนัดหมายทดสอบทดสอบปพลิเคชันของแอปเปิลดูในอุปกรณ์แอปเปิ้ลดูจริงจะได้รับพร้อมสำหรับการเปิดตัวเมื่อวันที่ 24 เมษายนของอุปกรณ์ นักพัฒนาที่มีโอกาสเยี่ยมชมห้องปฏิบัติการ WatchKit ของ Apple และรับชมแอปเปิ้ลอีกเวลา หนึ่งร่วมทดสอบประสบการณ์ macrumors ตั้งข้อ และให้เราความคิดของเขาบางอย่างบนอุปกรณ์หลังจากการใช้จ่ายทุกวันที่ใช้ แอปเปิ้ลรักษาควบคุมนาฬิกาแอปเปิ้ลที่นักพัฒนาได้รับอนุญาตให้ใช้สำหรับการทดสอบอย่างเข้มงวด ยามรักษาความปลอดภัยได้คง และนักพัฒนาไม่ได้รับอนุญาตเข้าไปในห้องจนได้รับป้าย ที่ต้องสวมใส่ตลอดเวลา ป้อนเข้าไปในห้องปฏิบัติการได้กระทำผ่านสองประตู ซึ่งถูกล็อคไว้ และสามารถเปิดผ่านตัวการ์ดเท่านั้น applewatchcollectionนักพัฒนาได้ครอบคลุมกล้องของพวกเขา และทิ้งตนชั้นวาง และพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้คู่ดูแอปเปิ้ลกับ iPhones ของพวกเขาเอง ไม่ได้รับอนุญาตให้ไปห้องน้ำ หรือรันออกกาแฟจนกว่าพวกเขาให้ปลอดภัยของ Apple ที่ดูข้อความเพื่อพิสูจน์พวกเขาไม่ออกกับนาฬิกา แอปเปิ้ลมีใช้ปลอดภัยแน่นคล้ายเมื่อนำชม Apple ที่ตั้งจะแนะนำในนิตยสารเช่น และเป็นที่ชัดเจนก็จะทำแน่ใจว่า ไม่มีอุปกรณ์เหล่านี้รั่วไหลออกก่อน 24 เมษายน ในห้องปฏิบัติการ มีแถว 5 ตารางยาว และพัฒนาประมาณ 10 อาจพอดีในแต่ละตาราง แอปเปิ้ลมีวิศวกรห้าคงจะช่วยให้นักพัฒนาใส่ในปพลิเคชันของพวกเขา และวิศวกรในห้องพักทั้งหมดได้ถูกอธิบายไว้เป็นประโยชน์ และลึกซึ้ง มันยังคงไม่ชัดเจนเกณฑ์อะไร Apple ใช้ในการตัดสินใจที่พัฒนาชวน Sunnyvale แต่ถูกมากนักพัฒนา app ที่สำคัญ เป็นทีมจาก startups และบริษัทขนาดใหญ่ต่าง ๆ ได้ นักพัฒนาได้รับ 42 มม.แอปเปิ้ลนาฬิกาสปอร์ตรุ่นทดสอบของปพลิเคชันด้วย และรุ่น 38 มม.เท่านั้นได้มาตามคำขอ นักพัฒนาที่เราพูดให้คิดรูปแบบกีฬา "เบามาก" และได้ดูชีส หรือสองดาวจริง ๆ ครับ เขายังคิดว่า 42 มม.ดูแอปเปิ้ลได้เหมาะ ไม่ใหญ่เกินไป หรือเล็กเกินไป มม. 4 เสริมขนาดหน้าจอที่ทำการใหญ่เมื่อได้มาอ่านข้อความบนอุปกรณ์ และเขาคิดว่า คนที่ใช้นาฬิกาแอปเปิ้ลสำหรับระยะเวลานานอาจดีชื่นชอบหน้าจอใหญ่ apple_watch_greenการออกแบบและความรู้สึกของนาฬิกาได้อธิบายว่า "อย่างน่าทึ่ง" และซอฟต์แวร์ถูกอธิบาย เป็น "น้ำมัน" และไม่ เหมือนอื่น ๆ สมาร์ทนาฬิกามีในตลาด "ภาพเคลื่อนไหวบนนาฬิกาแอปเปิ้ลมีจริง ๆ ที่แยกออกมาจากคู่แข่ง เขากล่าวว่า โอนดี ทำให้ผู้ใช้ถ่ายโอนงานจากแอปเปิ้ลนาฬิกาไป iPhone อย่างง่ายดาย และฟังก์ชันของสิริถูกอธิบายว่า "จริง ๆ ล้ำ" นอกจากนี้เขายังร่วมบิตของข้อมูลเกี่ยวกับแบตเตอรี่ ใส่นาฬิกาทุกวัน เขาใช้เป็นประจำเพื่อส่งข้อความ และทดสอบโปรแกรมประยุกต์ของเขา และเขากล่าวว่า แบตเตอรี่นาฬิกากินเวลาทั้งวันกับบางอะไหล่ เขาถูกจริง ๆ ประทับใจ และกล่าว ว่า "เมื่อแอปเปิ้ลกล่าวว่า แบตเตอรี่วันหมด จะร้าย" โดยรวม นักพัฒนาที่เราพูด ด้วยความคิดของเขาเวลาที่ห้องปฏิบัติการ WatchKit แอปเปิ้ลมี "ประสบการณ์แรงบันดาลใจ" และ ในความเห็นของเขา แอปเปิ้ลได้มุ่งกับนาฬิกาแอปเปิ้ล แอปเปิ้ลมีมากรักษานาฬิกาแอปเปิ้ลฉะนี้ แต่สองสัปดาห์จากวันนี้ ประชาชนทั่วไปจะได้เห็นอุปกรณ์บุคคล และทดสอบมันออกมาหลังจากที่ Apple เริ่มต้นในร้านลองในระยะเวลา บริษัทจะให้คนกำหนดการนัดหมายเริ่มวันที่ 10 เมษายน ซึ่งเป็นวันที่ก่อนสั่งดูแอปเปิ้ลจะเริ่ม 15 นาที ดูแอปเปิ้ลจะเปิดตัวอย่างเป็นทางในวันที่ 24 เมษายน แต่แนะนำสั่งล่วงหน้าเนื่องจากอาจจำกัดซัพพลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดือนก่อนหน้านี้แอปเปิ้ลเริ่มเชิญชวนให้เลือกหมายเลขของนักพัฒนาในการพัฒนาห้องปฏิบัติการดูแอปเปิ้ลในซันนีเวล, แคลิฟอร์เนียตั้งอยู่ใกล้กับมหาวิทยาลัยคูเปอร์ติโนหลักของ บริษัท นักพัฒนาได้รับเชิญให้สำรองนัดทดสอบในการทดสอบแอพพลิเคนาฬิกาแอปเปิ้ลของพวกเขาบนอุปกรณ์นาฬิกาแอปเปิ้ลที่เกิดขึ้นจริงที่จะได้รับพร้อมสำหรับอุปกรณ์ที่ 24 เมษายนเปิดตัว. หนึ่งในนักพัฒนาที่มีโอกาสไปเยี่ยมชมห้องปฏิบัติการของ Apple WatchKit และได้รับการมือในเวลาที่มี แอปเปิ้ลนาฬิกาที่ใช้ร่วมกันประสบการณ์การทดสอบของเขากับ MacRumors และทำให้เราบางส่วนของความคิดของเขาบนอุปกรณ์หลังจากใช้เวลาตลอดทั้งวันใช้มัน. แอปเปิ้ลยังคงควบคุมอย่างเข้มงวดมากกว่าแอปเปิ้ลนาฬิกาที่นักพัฒนาได้รับอนุญาตให้ใช้สำหรับการทดสอบ ยามรักษาความปลอดภัยอยู่ในมือและนักพัฒนาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในห้องจนได้รับป้ายซึ่งจะต้องมีการสวมใส่ตลอดเวลา เข้าห้องปฏิบัติการที่ได้กระทำผ่านสองประตูแต่ละที่ถูกขังและมีเพียงสามารถเปิดผ่านคีย์การ์ดอิเล็กทรอนิกส์. applewatchcollection นักพัฒนาจะต้องครอบคลุมกล้องของพวกเขาและออกจากกระเป๋าของพวกเขาบนชั้นวางและพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตที่จะจับคู่กับแอปเปิ้ลดู iPhones ของพวกเขาเอง ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้ไปห้องน้ำหรือวิ่งออกไปสำหรับกาแฟจนกว่าพวกเขาจะให้การรักษาความปลอดภัยแอปเปิ้ลมาดูข้อมือของพวกเขาที่จะพิสูจน์ว่าพวกเขาไม่ได้ออกไปกับนาฬิกา. แอปเปิ้ลได้ใช้รักษาความปลอดภัยแน่นหนาที่คล้ายกันเมื่อนำแอปเปิ้ลในการดูสถานที่ที่จะให้ความสำคัญใน นิตยสารเป็นอย่างดีและเป็นที่ชัดเจนว่าพวกเขากำลังทำให้แน่ใจว่าไม่มีของอุปกรณ์เหล่านี้รั่วไหลออกไปก่อนที่ 24 เมษายน. ในห้องปฏิบัติการมี 5 แถวของตารางยาวและประมาณ 10 นักพัฒนาได้พอดีในแต่ละตาราง แอปเปิ้ลมีห้าวิศวกรในมือที่จะช่วยให้นักพัฒนาใส่สัมผัสการตกแต่งในปพลิเคชันของพวกเขาและทั้งหมดของวิศวกรในห้องพักได้รับการอธิบายว่าเป็นประโยชน์และลึกซึ้ง ก็ยังคงไม่ชัดเจนว่าเกณฑ์ที่แอปเปิ้ลที่ใช้ในการตัดสินใจว่านักพัฒนาที่จะเชิญให้ซันนีเวล แต่มากของนักพัฒนาแอพพลิเคที่สำคัญอยู่ที่นั่นเช่นเดียวกับทีมจากที่เพิ่งเริ่มต้นที่แตกต่างกันและ บริษัท ขนาดใหญ่. นักพัฒนาที่ได้รับ 42mm แอปเปิ้ลนาฬิการุ่นกีฬาเพื่อทดสอบการปพลิเคชันของพวกเขาด้วย และ 38mm รุ่นที่ถูกจัดมาให้เฉพาะเมื่อมีการร้องขอ นักพัฒนาที่เราพูดกับคิดว่ารูปแบบกีฬาเป็น "เบามาก" และไม่ได้ดูไม่มีรสนิยมที่ดีหรือวิเศษ นอกจากนี้เขายังคิดว่าแอปเปิ้ล 42mm นาฬิกาเป็นขนาดที่เหมาะสมที่สุดไม่ใหญ่เกินไปหรือเล็กเกินไป 4mm พิเศษของขนาดหน้าจอทำให้ความแตกต่างใหญ่เมื่อมันมาถึงการอ่านข้อความบนอุปกรณ์และเขาคิดว่าคนที่ใช้ดูแอปเปิ้ลเป็นเวลานานของเวลาที่ดีกว่าอาจจะชื่นชมหน้าจอขนาดใหญ่. apple_watch_green การออกแบบและความรู้สึกของ นาฬิกาถูกอธิบายว่า "ที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างแน่นอน" และซอฟต์แวร์ที่ได้รับการอธิบายว่า "ของเหลว" และไม่เหมือนนาฬิกาสมาร์ทอื่น ๆ ที่มีอยู่ในตลาด "แอนิเมชั่ที่ดูแอปเปิ้ลเป็นจริงสิ่งที่แยกออกจากคู่แข่ง" เขากล่าว แฮนด์ออฟทำงานเป็นอย่างดีให้ผู้ใช้ถ่ายโอนงานจากนาฬิกาแอปเปิ้ลกับ iPhone ได้อย่างง่ายดายและฟังก์ชันการทำงานศิริได้รับการอธิบายว่า "ปรากฎการณ์อย่างแน่นอน." นอกจากนี้เขายังร่วมกันบิตของข้อมูลเกี่ยวกับแบตเตอรี่ การสวมใส่นาฬิกาทุกวันเขาใช้เป็นประจำในการส่งข้อความและการทดสอบการตรวจสอบของเขาและเขากล่าวว่าแบตเตอรี่นาฬิกากินเวลาวันกับบางทั้งหมดที่จะสำรองไว้ เขารู้สึกประทับใจมากและกล่าวว่า "เมื่อแอปเปิ้ลกล่าวว่าแบตเตอรี่ทุกวันพวกเขาหมายความว่ามัน." โดยรวมนักพัฒนาที่เราได้พูดคุยกับคิดว่าเวลาของเขาที่ห้องปฏิบัติการของ Apple WatchKit เป็น "ประสบการณ์ที่สร้างแรงบันดาลใจ" และในความคิดของเขาคือแอปเปิ้ล ในการติดตามขวากับนาฬิกาแอปเปิ้ล. แอปเปิ้ลมีการคุ้มกันอย่างแน่นหนาดูแอปเปิ้ลป่านนี้ แต่สองสัปดาห์นับจากวันนี้ประชาชนทั่วไปจะสามารถที่จะเห็นอุปกรณ์ในคนและทดสอบออกมาหลังจากที่แอปเปิ้ลจะเริ่มต้นในการจัดเก็บ try- ในช่วงเวลาที่ บริษัท จะให้คนกำหนดเวลานัดหมาย 15 นาทีเริ่มต้นเมื่อวันที่ 10 เมษายนซึ่งเป็นวันที่แอปเปิ้ลดูคำสั่งซื้อล่วงหน้าจะเริ่มต้น. ดูแอปเปิ้ลอย่างเป็นทางการจะเปิดตัววันที่ 24 เมษายน แต่คำสั่งซื้อล่วงหน้าจะแนะนำเพราะอุปกรณ์อาจถูก จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดือนก่อนหน้านี้ , Apple เริ่มเชิญเลือกหมายเลขของนักพัฒนาแอปเปิ้ลที่จะชมห้องแล็บในซันนีเวล , แคลิฟอร์เนียตั้งอยู่ใกล้เป็นหลักของ บริษัท คูเปอร์ติโนวิทยาเขต นักพัฒนาได้รับเชิญไปจองการนัดหมายทดสอบทดสอบของแอปเปิ้ลดูปพลิเคชันบนอุปกรณ์แอปเปิ้ลดูจริงเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับอุปกรณ์ 24 เมษายนเปิดตัว

หนึ่งของนักพัฒนาที่ได้มีโอกาสเข้าเยี่ยมชมห้องปฏิบัติการ watchkit ของแอปเปิ้ลและได้รับมือในเวลาที่มีแอปเปิ้ลดูแชร์ประสบการณ์การทดสอบของเขากับ MacRumors และให้เราบางส่วนของความคิดของเขาในอุปกรณ์หลังจากที่ใช้เวลาทั้งวันใช้

Apple ยังคงการควบคุมเข้มงวดกว่าแอปเปิ้ลนาฬิกาที่นักพัฒนาได้รับอนุญาตให้ใช้สำหรับการทดสอบ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอยู่ในมือและนักพัฒนาไม่ได้รับอนุญาตเข้าห้องจนรับตรา ซึ่งต้องใส่อยู่ตลอดเวลา เข้าแล็บทำผ่านสองประตูของแต่ละที่ถูกล็อคและสามารถเปิดผ่านคีย์การ์ดอิเล็กทรอนิกส์


applewatchcollection นักพัฒนาต้องครอบคลุมของกล้อง และทิ้งของถุงบนชั้นและพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้คู่ดูแอปเปิ้ลกับ iPhones ของพวกเขาเอง ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้เข้าห้องน้ำหรือออกไปสำหรับกาแฟจนกว่าพวกเขาจะให้ รปภ แอปเปิ้ลเห็นข้อมือของพวกเขาจะพิสูจน์ว่าพวกเขาไม่ได้ออกไปกับนาฬิกา

Apple ได้ใช้ระบบรักษาความปลอดภัยแน่นคล้ายเมื่อนำชมแอปเปิ้ลในสถานที่ที่จะโดดเด่นในนิตยสารรวมทั้งและมันชัดเจนว่าพวกเขาจะทำให้แน่ใจว่า ไม่มีอุปกรณ์เหล่านี้รั่วไหลออกไปข้างหน้าของวันที่ 24 เมษายน

ในแล็บ มี 5 แถวของตารางยาวและพัฒนาประมาณ 10 ได้พอดีในแต่ละตาราง แอปเปิ้ลมีห้าวิศวกรในมือเพื่อช่วยให้นักพัฒนาให้เสร็จในปพลิเคชันของพวกเขาและทั้งหมดของวิศวกรใน ห้องได้ถูกอธิบายไว้เป็นประโยชน์และลึกซึ้ง .มันยังไม่ชัดเจนสิ่งที่เกณฑ์ที่ใช้ตัดสิน ซึ่งนักพัฒนาแอปเปิ้ลเชิญซันนีเวล แต่มากของนักพัฒนา app ใหญ่อยู่ที่นั่น เป็นทีมจาก startups ต่างๆและ บริษัท ที่ใหญ่กว่า

นักพัฒนาได้รับ 42mm แอปเปิ้ลดูกีฬาแบบทดสอบของพวกเขาปพลิเคชันและ 38mm รุ่นมีให้ตามคำขอนักพัฒนาที่เราพูดไปคิดว่ากีฬาโมเดล " มีไฟ " และดูไม่เชย หรือ วิเศษ นอกจากนี้เขายังคิดว่า 42mm แอปเปิ้ลดูคือขนาดเหมาะสม ไม่ใหญ่เกินไปหรือเล็กเกินไป การเพิ่มของขนาด 4mm หน้าจอทำให้ความแตกต่างใหญ่เมื่อมันมาเพื่ออ่านข้อความบนอุปกรณ์และเขาคิดว่าคนที่ใช้ดูแอปเปิ้ลสำหรับรอบระยะเวลาที่ยาวนานของเวลาอาจจะคุณค่า หน้าจอขนาดใหญ่ .


apple_watch_green การออกแบบและความรู้สึกของการดูก็อธิบายว่า " มาก " และซอฟต์แวร์ที่ถูกระบุว่าเป็น " ของเหลว " และไม่เหมือนนาฬิกาสมาร์ทอื่น ๆที่มีอยู่ในตลาด " ภาพเคลื่อนไหวบนนาฬิกาแอปเปิ้ลเป็นสิ่งที่แยกออกจากคู่แข่งของ" เขากล่าวว่า เธอทำงานได้ดีมาก ให้งานโอนผู้ใช้แอปเปิ้ลดู iPhone ได้อย่างง่ายดาย และฟังก์ชันของศิริ ถูกระบุว่าเป็น " อย่างมหัศจรรย์ "

เขาใช้ร่วมกันนอกจากนี้ยังมีบิตของข้อมูลเกี่ยวกับแบตเตอรี่ . ใส่นาฬิกาทุกวัน เขาใช้มันอย่างสม่ำเสมอเพื่อส่งข้อความและการทดสอบ app ของเขา , และเขากล่าวว่าแบตเตอรี่กินเวลาทั้งวัน มีอะไหล่เขารู้สึกประทับใจจริง ๆ และพูดว่า " เมื่อแอปเปิ้ลกล่าวว่าทั้งวัน แบตเตอรี่ พวกเขาหมายถึง "

โดยรวม , นักพัฒนาที่เราพูด ด้วยคิดว่าเวลาของเขาที่แอปเปิ้ล watchkit Lab เป็น " แรงบันดาลใจประสบการณ์ " และในความเห็นของเขา แอปเปิ้ลในการติดตามที่เหมาะสมกับนาฬิกาแอปเปิ้ล

Apple มีการรักษาอย่างหนักแอปเปิ้ลดูจึงห่างไกล แต่สองสัปดาห์ ตั้งแต่วันนี้ประชาชนทั่วไปจะสามารถเห็นอุปกรณ์ในคนและทดสอบออกหลังจากที่แอปเปิ้ลเริ่มพยายามเก็บไว้ในช่วง บริษัท จะให้คนจัดตารางเวลานัดหมาย 15 นาที เริ่ม วันที่ 10 เมษายน ซึ่งเป็นวันที่แอปเปิ้ลดูคำสั่งก่อนจะเริ่ม

นาฬิกาแอปเปิ้ลจะเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 24 เมษายน แต่สั่ง pre แนะนำเพราะวัสดุอาจจะบังคับ