Up to 65% of deaths of young Asian

Up to 65% of deaths of young Asian elephants (Elephas maximus) between 3 mo and 15 yr of age in Europe and North America over the past 20 yr have been attributed to hemorrhagic disease associated with a novel DNA virus called elephant endotheliotropic herpesvirus (EEHV). To evaluate the potential role of EEHV in suspected cases of a similar lethal acute hemorrhagic disease occurring in southern India, we studied pathologic tissue samples collected from field necropsies. Nine cases among both orphaned camp and wild Asian elephants were identified by diagnostic PCR. These were subjected to detailed gene subtype DNA sequencing at multiple PCR loci, which revealed seven distinct strains of EEHV1A and one of EEHV1B. Two orphan calves that died within 3 days of one another at the same training camp had identical EEHV1A DNA sequences, indicating a common epidemiologic source. However, the high level of EEHV1 subtype genetic diversity found among the other Indian strains matches that among over 30 EEHV1 strains that have been evaluated from Europe and North America. These results argue against the previous suggestions that this is just a disease of captive elephants and that the EEHV1 virus has crossed recently from African elephant (Loxodonta africana) hosts to Asian elephants. Instead, both the virus and the disease are evidently widespread in Asia and, despite the disease severity, Asian elephants appear to be the ancient endogenous hosts of both EEHV1A and EEHV1B.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึง 65% ของการเสียชีวิตของช้างเอเชียหนุ่ม (Elephas Maximus) ระหว่างวันที่ 3 เดือนและ 15 ปีของอายุในยุโรปและอเมริกาเหนือที่ผ่านมา 20 ปีได้รับการบันทึกการเกิดโรคไข้เลือดออกที่เกี่ยวข้องกับดีเอ็นเอไวรัสนวนิยายที่เรียกว่าช้าง endotheliotropic herpesvirus (EEHV ) เพื่อประเมินศักยภาพของบทบาท EEHV ในกรณีที่น่าสงสัยของโรคไข้เลือดออกตายเฉียบพลันที่คล้ายกันที่เกิดขึ้นในภาคใต้ของอินเดียเราศึกษาตัวอย่างเนื้อเยื่อพยาธิเก็บรวบรวมจากการผ่าชันสูตรซากฟิลด์ เก้ากรณีหมู่ค่ายทั้งเด็กกำพร้าและช้างป่าเอเชียโดยระบุว่าการวินิจฉัย PCR เหล่านี้ถูกยัดเยียดให้รายละเอียดของยีนชนิดย่อยลำดับดีเอ็นเอที่หลายตำแหน่ง PCR ซึ่งเผยให้เห็นเจ็ดสายพันธุ์ที่แตกต่างของ EEHV1A และเป็นหนึ่งใน EEHV1B ลูกวัวสองเด็กกำพร้าที่เสียชีวิตภายใน 3 วันของอีกคนหนึ่งที่ค่ายฝึกอบรมเดียวกันมีเหมือนลำดับ EEHV1A ดีเอ็นเอระบุแหล่งที่มาของการระบาดที่พบบ่อย อย่างไรก็ตามระดับสูงของ EEHV1 ย่อยความหลากหลายทางพันธุกรรมพบในสายพันธุ์อื่น ๆ ในอินเดียตรงว่าในหมู่กว่า 30 EEHV1 สายพันธุ์ที่ได้รับการประเมินจากยุโรปและอเมริกาเหนือ ผลลัพธ์เหล่านี้เถียงกับข้อเสนอแนะก่อนหน้านี้ที่ว่านี้เป็นเพียงโรคของช้างเป็นเชลยและว่าไวรัส EEHV1 ได้ข้ามมาจากช้างแอฟริกา (Loxodonta แอฟริกา) เป็นเจ้าภาพเพื่อช้างเอเชีย แต่ทั้งไวรัสและโรคเป็นที่แพร่หลายอย่างเห็นได้ชัดในเอเชียและแม้จะมีความรุนแรงของโรคที่ช้างเอเชียที่ดูเหมือนจะเป็นเจ้าภาพภายนอกโบราณของทั้ง EEHV1A และ EEHV1B

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึง 65 % ของการเสียชีวิตของเด็กช้างเอเชีย ( แบบ Maximus ) ระหว่าง 3 - 15 ปี และอายุในยุโรปและอเมริกาเหนือในช่วง 20 ปี ได้รับการบันทึกผู้ป่วยโรคที่เกี่ยวข้องกับไวรัสดีเอ็นเอใหม่ เรียกว่า ช้าง endotheliotropic ไวรัสเริม ( eehv ) เพื่อประเมินศักยภาพในบทบาทของ eehv กรณีที่สงสัยคล้ายกับตายเฉียบพลันตกเลือดโรคที่เกิดขึ้นในภาคใต้ของอินเดีย เราศึกษาพยาธิวิทยาเนื้อเยื่อตัวอย่างที่เก็บจากสนาม necropsies . เก้ากรณีของทั้งสองค่ายเด็กกำพร้าและป่าช้างเอเชียถูกระบุโดยวินิจฉัย PCR เหล่านี้จะถูกกลุ่มของยีนดีเอ็นเอในเทคนิค PCR หลายซึ่งพบเจ็ดสายพันธุ์ที่แตกต่างของ eehv1a และหนึ่งใน eehv1b สองเด็กกำพร้าลูกวัวที่ตายภายใน 3 วันอีกแห่งหนึ่งที่ค่ายเดียวกันได้เหมือนกัน eehv1a ลำดับดีเอ็นเอซึ่งสามัญผลแหล่งที่มา อย่างไรก็ตาม ระดับ eehv1 ทั้งความหลากหลายทางพันธุกรรมของสายพันธุ์อื่น ๆพบในอินเดียการแข่งขันกว่า 30 eehv1 สายพันธุ์ที่ได้รับการประเมินจากยุโรปและอเมริกาเหนือ ผลลัพธ์เหล่านี้เถียงกับข้อเสนอแนะก่อนหน้านี้ว่า นี่เป็นแค่โรคของช้างและที่ eehv1 ไวรัสข้ามเมื่อเร็ว ๆนี้จากช้างแอฟริกา ( loxodonta แอฟริกา ) โฮสต์เอเชีย ช้าง แทน ทั้งไวรัสและโรคจะเห็นได้ชัดอย่างกว้างขวางในเอเชีย และ แม้โรครุนแรง , เอเชียช้างปรากฏเป็นโครงสร้างโยธาโบราณของทั้ง eehv1a และ eehv1b .