Thank you for giving us an opportun

Thank you for giving us an opportunity for the Server room MA services proposal naka.

As discussed yesterday about the duration and price of server room MA services, I already discussed with P’Wan with the following conditions ka:
1. MA of server room at 8th floor will be performed from April 1, 2015 until June 30, 2015 (3 months)
2. MA of all server rooms except at 8th Floor will be performed from April 1, 2015 until December 31, 2015 (9 months)

The quotation for the above conditions is attached for your consideration ka. Should you have any comment, please kindly let me know naka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณที่ให้โอกาสสำหรับห้อง Server MA เราบริการกะข้อเสนอดังที่กล่าวไว้เมื่อวานเกี่ยวกับระยะเวลาและราคาของบริการห้อง MA server ฉันแล้วหารือกับ P'Wan ด้วยคะเงื่อนไขต่อไปนี้:1. MA ของเซิร์ฟเวอร์ห้องชั้น 8 จะดำเนินการจาก 1 เมษายน 2015 จนถึง 30 มิถุนายน 2015 (3 เดือน)2. MA ทั้งหมดเซิร์ฟเวอร์ห้องยกเว้นชั้น 8 จะดำเนินการจาก 1 เมษายน 2015 จนถึง 31 ธันวาคม 2015 (9 เดือน)แนบใบเสนอราคาสำหรับเงื่อนไขข้างต้นสำหรับกาพิจารณาของคุณ คุณควรมีข้อแนะนำ กรุณาแจ้งให้เราทราบกะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ขอขอบคุณที่ให้เราได้มีโอกาสสำหรับห้องเซิร์ฟเวอร์เสนอบริการ MA นาคาตามที่กล่าวเมื่อวานนี้เกี่ยวกับระยะเวลาและราคาของเซิร์ฟเวอร์ห้องบริการ MA ผมพูดแล้วกับ P ' Wan กับสภาพกาต่อไปนี้: 1 MA ของห้องเซิร์ฟเวอร์ที่ชั้น 8 จะดำเนินการจาก 1 เมษายน 2015 จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2015 (3 เดือน) 2 MA ของห้องเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดยกเว้นที่ชั้น 8 จะดำเนินการจาก 1 เมษายน 2015 จนถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2015 (9 เดือน) ใบเสนอราคาสำหรับเงื่อนไขดังกล่าวข้างต้นเป็นที่แนบมาสำหรับการพิจารณาของคุณค่ะ หากท่านมีความคิดเห็นใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบนาคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่ให้เราได้มีโอกาส สำหรับห้องเซิร์ฟเวอร์ บริการมาเสนอนะคะ

อย่างที่บอกเมื่อวาน เกี่ยวกับระยะเวลาและราคาของบริการ มา ห้องเซิร์ฟเวอร์ ผมได้หารือกับ p'wan กับเงื่อนไขค่ะต่อไปนี้ :
1 แม่ของชั้น 8 ห้องเซิร์ฟเวอร์ที่จะดำเนินการวันที่ 1 เมษายน 2015 จนถึง 30 มิถุนายน 2015 ( 3 เดือน )
2มาห้องเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดยกเว้นที่ชั้น 8 จะดำเนินการตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน ถึง 31 ธันวาคม 2558 2015 ( 9 เดือน )

ใบเสนอราคาสำหรับเงื่อนไขข้างต้นจะแนบสำหรับกะการพิจารณาของคุณ หากคุณมีความคิดเห็นใด ๆโปรดกรุณาแจ้งให้เราทราบ . . . . . .