Dear K.S.P,Please find an attached

Dear K.S.P,
Please find an attached details of outsource transport from BKK to PK and Samui as below ,kha.
1.Pornpat Transport ,contact person :K.Paiboon 092-4426942
2.Nong Feta Transport ,contact person : K.Supak 083-1039922 (Sample QT. as attached but in Thai
Nui can you ask (Kh Jiraboon can ask na) to quote for 1 full van/truck to go to Samui and Phuket?
ได้โปรด เดี่ยวบ่าย Update เรื่องนี้ให้ครับ
Please wait Update this afternoon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.S.Pโปรดดูรายละเอียดแนบมาของขนส่งให้บริการภายนอกจาก BKK PK และสมุยเป็นด้านล่าง ข่า1.พรภัทรขนส่ง ติดต่อ: K.Paiboon 092-44269422.หนอง Feta ขนส่ง ติดต่อ: K.Supak 083-1039922 (ตัวอย่าง QT. เป็นแนบ แต่ ในไทยนุคุณสามารถถาม (Kh Jiraboon สามารถถามนา) ใบเสนอราคาสำหรับ 1 เต็มรถตู้/รถบรรทุกไปสมุยและภูเก็ตอัพเดได้โปรดเดี่ยวบ่ายเรื่องนี้ให้ครับกรุณารอปรับปรุงบ่ายนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน KSP,
กรุณาหารายละเอียดที่แนบมาของการขนส่ง Outsource จากกทม. ในการ PK และสมุยเป็นด้านล่างขา.
1.Pornpat ขนส่ง, บุคคลที่ติดต่อ: 092-4426942 K.Paiboon
2.Nong Feta ขนส่ง, บุคคลที่ติดต่อ: K.Supak 083- 1039922 (ตัวอย่าง QT. ที่แนบมา แต่ในภาษาไทย
นุ้ยคุณสามารถถาม (ครุ Jiraboon สามารถขอ na) เพื่อพูดสำหรับ 1 รถตู้ / เต็มรถบรรทุกที่จะไปสมุยและภูเก็ต
ได้โปรดเดี่ยวบ่ายปรับปรุงเรื่องนี้ให้ครับ
โปรดรออัพเดทช่วงบ่ายวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

k.s.p ที่รัก ,กรุณาแนบรายละเอียดของ outsource ขนส่งจากกรุงเทพฯ ไป PK และสมุยเป็นด้านล่างค่ะ1 . pornpat ขนส่ง ติดต่อ : k.paiboon 092-44269422 . น้องเฟขนส่ง ติดต่อ : คุณ สุภัก 083-1039922 ( ตัวอย่าง Qt ที่แนบมา แต่ในไทยนุ้ยขอให้ ( KH jiraboon ถามนา ) ราคาเต็ม 1 รถตู้ / รถบรรทุกไปสมุยและภูเก็ตได้โปรดเดี่ยวบ่ายปรับปรุงเรื่องนี้ให้ครับรอ update บ่ายนี้