Dear MaintenanceWe have the Christm

Dear Maintenance
We have the Christmas Fair coming up and we would like to take photos of Santa on his tuk tuk in front of the steps.
Please could you try to find time to paint the white wall underneath the BISP sign to make it beautiful for the photos.
I think it is only a small job, but would make a big difference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักบำรุงเรามีคริสต์มาสแฟร์ขึ้นมา และเราอยากจะถ่ายภาพของซานตาบนเขารถตุ๊กตุ๊กหน้าขั้นตอนสามารถคุณกรุณาหาเวลาทาสีผนังสีขาวภายใต้เครื่อง BISP ทำให้สวยงามในภาพถ่ายผมคิดว่า เป็นเพียงงานเล็ก ๆ แต่จะทำให้เกิดความแตกต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนการบำรุงรักษาเราได้งานคริสมาสต์ขึ้นมาและเราต้องการที่จะถ่ายภาพของซานตาบนรถตุ๊กตุ๊กของเขาในด้านหน้าของขั้นตอน.
กรุณาคุณอาจจะพยายามที่จะหาเวลาที่จะทาสีกำแพงสีขาวที่อยู่ภายใต้การเข้าสู่ระบบ BISP ที่จะทำให้มันสวยงามสำหรับ ภาพถ่าย.
ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงงานเล็ก ๆ แต่จะทำให้ความแตกต่างใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนซ่อม
เรามีคริสต์มาส แฟร์มาขึ้น และเราอยากจะถ่ายรูปกับซานตาบนรถตุ๊กตุ๊กของเขาในด้านหน้าของขั้นตอน .
โปรดคุณสามารถพยายามที่จะหาเวลาที่จะทาสีผนังสีขาวใต้ bisp เซ็นให้มันสวยงามสำหรับภาพถ่าย .
ฉันคิดว่ามันเป็นแค่งานเล็กๆ แต่จะทำให้ความแตกต่างใหญ่