Product or product marketing : typically a title found in technical companies, a product marketing manager is often a liaison between engineering and bussiness/marketing and can work with teams from product development to rollout. if the title doesn't have "marketing" in it, it may be more of an engineering role than a marketing role, depending on the company.