I feel awkward when talking to you.

I feel awkward when talking to you. Because I did not know the language very well. It makes me don't enjoy talk.
Maybe I know you're frustrated that talk, I know. I was not at ease I rarely have time to learn it. Because now I'm work very busy. I have problems with the language. i am sorry..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรู้สึกตกใจเมื่อพูดคุยกับคุณ เนื่องจากผมไม่รู้ภาษาดี มันทำให้ฉันไม่สนุกกับการพูดคุยกัน
บางทีฉันรู้ว่า คุณกำลังผิดหวังที่พูด ฉันรู้ว่า ผมไม่ถนัดผมไม่ค่อยมีเวลาเรียนรู้มัน เนื่องจากตอนนี้ ผมงานยุ่งมาก ผมมีปัญหาเกี่ยวกับภาษา ฉันขอโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมรู้สึกอึดอัดเมื่อพูดคุยกับคุณ เพราะผมไม่ได้รู้ภาษาได้เป็นอย่างดี มันทำให้ฉันไม่ได้พูดคุย
บางทีฉันรู้ว่าคุณผิดหวังที่การพูดคุยฉันรู้ว่า ผมไม่สบายใจผมไม่ค่อยมีเวลาที่จะเรียนรู้มัน เพราะตอนนี้ผมงานยุ่งมาก ผมมีปัญหาเกี่ยวกับภาษา ฉันขอโทษ ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมรู้สึกอึดอัดเวลาคุยกับคุณ เพราะ ฉัน ไม่ รู้ ภาษา ได้เป็นอย่างดี มันทำให้ข้าไม่ชอบพูด
บางทีฉันรู้ว่าคุณกำลังหงุดหงิดที่พูด ผมรู้ ฉันไม่สบายใจ ฉันแทบไม่มีเวลาที่จะเรียนรู้มัน เพราะตอนนี้ผมงานยุ่งมาก ผมมีปัญหากับภาษา ฉันขอโทษ . . . . . . .