Single-dose oral administration of

Single-dose oral administration of 100 mg caffeine increased the resting metabolic
rate of both lean and postobese human volunteers by 3-4% (p < 0.02) over 150 mm
and improved the defective diet-induced thermogenesis observed in the postobese subjects.
Measurements of energy expenditure (EE) in a room respirometer indicate that repeated
caffeine administration (100 mg) at 2-h intervals over a 12-h day period increased the EE of
both subject groups by 8-1 1% (p < 0.01) during that period but had no influence on the subsequent
12-h night EE. The net effect was a significant increase (p < 0.02) in daily EE of 150
kcal in the lean volunteers and 79 kcal in the postobese subjects. Caffeine at commonly consumed
doses can have a significant influence on energy balance and may promote thermogenesis
in the treatment ofobesity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริหารปากเดียวยาคาเฟอีน 100 มิลลิกรัมเพิ่มเหลือเผาผลาญอัตราของบุคคลแบบ lean และ postobese อาสาสมัคร 3-4% (p < 0.02) กว่า 150 มม.และ thermogenesis องค์กรเกิดจากอาหารบกพร่องในวิชา postobeseบ่งชี้ประเมินจ่ายพลังงาน (EE) ใน respirometer ห้องที่ซ้ำคาเฟอีนจัดการ (100 mg) ในช่วงเวลา 2 h 12 h วันระยะเพิ่มแบบของทั้งเรื่องกลุ่มที่ 8-1 1% (p < 0.01) แต่มีอิทธิพลไม่ซึ่งต่อมา12 h คืน EE ผลสุทธิเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ (p < 0.02) ในแบบรายวัน 150กิโลแคลอรีในอาสาสมัครแบบ lean และ 79 กิโลแคลอรี่ในหัวข้อ postobese คาเฟอีนที่โดยทั่วไปใช้ปริมาณสามารถมีอิทธิพลสำคัญในพลัง และอาจส่งเสริมการ thermogenesisใน ofobesity การรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

single-dose บริหารช่องปากของคาเฟอีน 100 มิลลิกรัมเพิ่มการเผาผลาญพักผ่อน
อัตราอาสาสมัครทั้งลีนและ postobese 3-4% (p <0.02) กว่า 150 มิลลิเมตร
และปรับปรุง thermogenesis อาหารที่เหนี่ยวนำให้เกิดข้อบกพร่องข้อสังเกตในเรื่อง postobese.
วัด การใช้พลังงาน (EE) ในห้อง respirometer แสดงให้เห็นว่าการทำซ้ำ
การบริหารคาเฟอีน (100 มิลลิกรัม) ในช่วงเวลา 2 ชั่วโมงในช่วง 12 ชั่วโมงต่อวันที่เพิ่มขึ้น EE ของ
ทั้งสองกลุ่มเรื่องโดย 08-01 มกราคม% (p <0.01) ในระหว่างที่ ระยะเวลา แต่ไม่มีผลต่อภายหลัง
12 ชั่วโมงคืน EE ผลกระทบสุทธิเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ (p <0.02) ในชีวิตประจำวันของ EE 150
กิโลแคลอรีในอาสาสมัครที่ไม่ติดมันและ 79 กิโลแคลอรีในวิชา postobese คาเฟอีนที่นิยมบริโภค
ในปริมาณที่สามารถมีอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญกับความสมดุลพลังงานและอาจส่งเสริม thermogenesis
ofobesity ในการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดี่ยวขนาดรับประทานยา 100 มิลลิกรัมคาเฟอีนเพิ่มอัตราเมตาบอลิสม
ทั้งปอด และ postobese มนุษย์อาสาสมัครโดย 3-4 % ( p < 0.02 ) กว่า 150 mm
ปรับปรุงอาหารบกพร่อง induced thermogenesis ) ใน postobese วิชา
การวัดพลังงาน ( EE ) ในห้อง respirometer แสดงว่าซ้ำ
คาเฟอีนการบริหาร ( 100 มก. ) ในช่วงเวลา 2-h กว่า 12-h ช่วงวันเพิ่ม อีทั้งเรื่องกลุ่มของ
8-1 1 เปอร์เซ็นต์ ( P < 0.01 ) ในช่วงนั้น แต่ไม่มีผลที่ตามมา
12-h คืน อี ผลสุทธิคือการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ( p < 0.02 ) ใน อี รายวัน 150
kcal ในอาสาสมัครลีนและ 79 กิโลใน postobese วิชา คาเฟอีนที่นิยมบริโภค
ซึ่งสามารถมีอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญต่อสมดุลของพลังงานและอาจส่งเสริมการ thermogenesis
ใน ofobesity รักษา