Although the French have continuall

Although the French have continually fought the Americanization of their culture, they cannot deny the success of American business models, especially in the case of fast food. While McDonald’s may have been a catalyst in the French citizens perceived downfall of their native cuisine, it allowed French fast food chains to become more successful. Many French chains adopted the McDonald’s models of product standardization and computerized operations, allowing them to provide a more traditional French customer with convenient sources of French food (Kuisel).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าภาษาฝรั่งเศสได้อย่างต่อเนื่องสู้การแผลงเป็นอเมริกันของวัฒนธรรมของพวกเขา พวกเขาไม่สามารถปฏิเสธความสำเร็จของธุรกิจอเมริกันโมเดล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของอาหารอย่างรวดเร็ว ในขณะที่แมคโดนัลด์อาจมีเศษในหายนะรับรู้ชาวฝรั่งเศสอาหารพื้นเมืองของพวกเขา มันได้โซ่อาหารฝรั่งเศสอย่างรวดเร็วประสบความสำเร็จมากขึ้น โซ่ในฝรั่งเศสนำโมเดลของแมคโดนัลด์ของมาตรฐานผลิตภัณฑ์และการดำเนินงานคอมพิวเตอร์ การทำให้มีลูกค้าสไตล์ฝรั่งเศสสะดวกแหล่งของอาหารฝรั่งเศส (Kuisel)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าฝรั่งเศสมีการต่อสู้อย่างต่อเนื่อง Americanization ของวัฒนธรรมของพวกเขาพวกเขาไม่สามารถปฏิเสธความสำเร็จของรูปแบบธุรกิจอเมริกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของอาหารอย่างรวดเร็ว ในขณะที่โดนัลด์อาจจะเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาในชาวฝรั่งเศสมองว่าการล่มสลายของอาหารพื้นเมืองของพวกเขาได้รับอนุญาตให้ฝรั่งเศสโซ่อาหารอย่างรวดเร็วจะกลายเป็นที่ประสบความสำเร็จมากขึ้น โซ่ฝรั่งเศสหลายคนนำมาใช้ในรูปแบบของ McDonald ของมาตรฐานผลิตภัณฑ์และการดำเนินงานระบบคอมพิวเตอร์ที่ช่วยให้พวกเขาเพื่อให้ลูกค้าฝรั่งเศสแบบดั้งเดิมมากขึ้นด้วยแหล่งอำนวยความสะดวกของอาหารฝรั่งเศส (Kuisel)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าฝรั่งเศสจะยังคงต่อสู้กับความเป็นอเมริกันของวัฒนธรรมของพวกเขา พวกเขาไม่สามารถปฏิเสธความสำเร็จของโมเดลธุรกิจอเมริกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของอาหารอย่างรวดเร็ว ขณะที่แมคโดนัลด์อาจเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาในฝรั่งเศส ประชาชนรับรู้ความหายนะของอาหารพื้นเมืองของพวกเขามันทำให้โซ่อาหารอย่างรวดเร็วฝรั่งเศสประสบความสำเร็จมากขึ้นโซ่ฝรั่งเศสมากมายบุญธรรมแมคโดนัลด์ รูปแบบของงานและมาตรฐานผลิตภัณฑ์คอมพิวเตอร์ , ช่วยให้พวกเขาเพื่อให้ลูกค้าสะดวกมากขึ้นแบบดั้งเดิมฝรั่งเศสกับแหล่งของอาหารฝรั่งเศส ( kuisel )