In first good news in long time for

In first good news in long time for Thai aviation sector, EU authorities spared Thai airlines from EU ban European & will help Thailand with air safety. EU is second largest tourism market.

AVIATION

EU spares Thai airlines, gives more time to upgrade air safety

10/12/2015
Online Reporters

The European Aviation Safety Agency (EASA) on Thursday spared Thai-registered airlines a ban from European skies, saying instead it will closely monitor and assist the country in upgrading its air-safety standards.

EU STATEMENT

While the EASA did not yet publish the full results of its recent safety audit, the European Commission said in a statement that no Thai-registered airlines were added to its EU Air Safety List for the listing of carriers subject to operational bans or restrictions in the European Union (EU) to be updated officially on Friday.

"The commission and the EASA are willing to continue to work with the Thai authorities to enhance aviation safety in the country," the statement read. "The commission and EASA will, however, closely monitor future developments and, if the protection of air passengers against safety risks so requires, the commission could then propose to include one or more air carriers from Thailand in the Air Safety List."

FIRST GOOD NEWS IN AVIATION SECTOR

The EU reprieve comes as the first bit of good news in a while for the Thai aviation sector, which has been reeling this year after air-safety downgrades from both the International Civil Aviation Organization (ICAO) and the US Federal Aviation Administration (FAA).

While last week's FAA downgrade dealt a powerful blow to the country's international image, it, so far, has had no material impact, as no Thai carriers currently serve North America.

The same would not have been true had the EASA slapped Thailand with a ban or restrictions. Thai Airways International (THAI) and charter carrier Mjets both serve the European market with Europe responsible for an estimated 30% of THAI's revenue.

EUROPE SECOND LARGEST TOURISM MARKET

Europe is Thailand's second largest tourism market, with the number of European tourists accounting for about 18% of total international visitors this year. About four million Europeans visit Thailand every year with about a quarter of those flying on THAI.

EUROPE TO HELP THAILAND WITH AIR SAFETY

The EASA visited Thailand earlier this year and on Wednesday the Department of Civil Aviation signed an agreement with the agency that will see EASA experts from Europe help Thailand improve its air-safety oversight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแรกข่าวดีเวลานานสำหรับภาคการบินไทย เจ้าหน้าที่ EU ช่วยสายการบินไทยจาก EU บ้านยุโรป และจะช่วยให้ไทย มีความปลอดภัยอากาศ EU เป็นตลาดท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดที่สองเอวิเอชั่นEU อะไหล่สายการบินไทย ให้เวลาในการปรับอากาศความปลอดภัย10/12/2015 ผู้สื่อข่าวออนไลน์ ยุโรปบินความปลอดภัยหน่วยงาน (EASA) พฤหัสบดีช่วยสายการบินไทยทะเบียนบ้านจากท้องฟ้ายุโรป ว่า แต่มันจะตรวจสอบอย่างใกล้ชิด และช่วยเหลือประเทศในการปรับปรุงมาตรฐานความปลอดภัยอากาศคำสั่งใน EUในขณะ EASA ได้ไม่ยังประกาศผลเต็มรูปแบบของการตรวจสอบความปลอดภัยล่าสุด คณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวในงบที่ ไม่ลงทะเบียนไทยสายการบินถูกเพิ่มลงในรายชื่อความปลอดภัยอากาศ EU สำหรับรายการของสายการบินอาจมีห้ามปฏิบัติงานหรือข้อจำกัดในสหภาพยุโรป (EU) ที่จะปรับปรุงอย่างเป็นทางเมื่อวันศุกร์ "นายและ EASA เต็มใจที่จะทำงานต่อกับเจ้าหน้าที่ไทยเพื่อเพิ่มความปลอดภัยในการบินในประเทศ อ่านงบ "ค่าคอมมิชชันและ EASA จะ อย่างไรก็ตาม อย่างใกล้ชิดในอนาคตพัฒนา และ ถ้าการคุ้มครองผู้โดยสารอากาศกับความเสี่ยงด้านความปลอดภัยดังนั้นจำเป็นต้องใช้ นายสามารถเสนอแล้วรวม หนึ่งแอร์สายการบินจากประเทศไทยในรายการตู้แอร์"ข่าวดีแรกในภาคการบินEU reprieve มาเป็นบิตแรกของข่าวดีในขณะที่สำหรับภาคการบินไทย ซึ่งได้ reeling ในปีนี้หลังจากอากาศตู้ downgrades นานาชาติพลเรือนบินองค์กร (ICAO) และเรากลางบินดูแล (ฟ้า) ในขณะที่สัปดาห์สุดท้ายของฟ้าลดแจกระเบิดมีประสิทธิภาพภาพนานาชาติของประเทศ,,ฉะนี้ มีได้ไม่มีผลต่อวัสดุ ไม่มีสายการบินไทยให้บริการทวีปอเมริกาเหนือในปัจจุบัน เหมือนจะไม่ได้รับจริงมี EASA ที่ slapped ไทยกับบ้านหรือข้อจำกัด ไทยแอร์เวย์อินเตอร์เนชั่นแนล (ไทย) และบริษัทขนส่งกฎบัตร Mjets ยุโรปที่เราให้บริการทั้งตลาดยุโรปชอบประมาณ 30% ของรายได้ของไทยตลาดท่องเที่ยวใหญ่เป็นอันดับสองของยุโรปยุโรปมีประเทศใหญ่เป็นอันดับสองท่องเที่ยวตลาด หมายเลขบัญชีสำหรับผู้รวมประมาณ 18% ในปีนี้นักท่องเที่ยวยุโรป ชาวยุโรปประมาณสี่ล้านมาเที่ยวประเทศไทยทุกปีกับเกี่ยวกับไตรมาสของผู้เดินทางในไทยยุโรปไทยวิธีใช้ที่ปลอดภัยและอากาศ EASA ในเมืองไทยต้นปีนี้ และพุธ ที่แผนกของบินพลเรือนลงนามข้อตกลงกับหน่วยงานที่จะเห็น EASA ผู้เชี่ยวชาญจากยุโรปช่วยปรับปรุงการกำกับดูแลความปลอดภัยอากาศประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในข่าวที่ดีครั้งแรกในเวลานานสำหรับภาคการบินไทยเจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปสายการบินไทยงดเว้นจากสหภาพยุโรปห้ามยุโรปและจะช่วยให้ประเทศไทยมีความปลอดภัยทางอากาศ สหภาพยุโรปเป็นตลาดการท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดที่สอง. การบินในสหภาพยุโรปอะไหล่สายการบินไทยให้เวลามากขึ้นเพื่อปรับความปลอดภัยทางอากาศ2015/10/12 ออนไลน์ผู้สื่อข่าวสำนักงานความปลอดภัยการบินยุโรป (EASA) ในวันพฤหัสบดีที่สายการบินได้งดเว้นจดทะเบียนไทยห้ามจากฟากฟ้ายุโรปพูดแทน อย่างใกล้ชิดจะตรวจสอบและให้ความช่วยเหลือประเทศในการยกระดับมาตรฐานอากาศความปลอดภัย. งบสหภาพยุโรปในขณะที่ EASA ไม่ยังไม่ได้เผยแพร่ผลการเต็มรูปแบบของการตรวจสอบความปลอดภัยของที่ผ่านมาคณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวในการแถลงข่าวว่าไม่มีสายการบินไทยจดทะเบียนถูกเพิ่มไปยัง รายชื่อความปลอดภัยทางอากาศของสหภาพยุโรปสำหรับรายชื่อของผู้ให้บริการอาจมีการห้ามการดำเนินงานหรือข้อ จำกัด ในสหภาพยุโรป (EU) ได้รับการปรับปรุงอย่างเป็นทางการในวันศุกร์. "คณะกรรมการและ EASA ยินดีที่จะยังคงทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ไทยเพื่อเพิ่มความปลอดภัยการบิน ในประเทศ "คำอ่าน "คณะกรรมการและ EASA จะได้ แต่อย่างใกล้ชิดตรวจสอบการพัฒนาในอนาคตและหากการป้องกันผู้โดยสารทางอากาศกับความเสี่ยงด้านความปลอดภัยจึงต้องมีคณะกรรมการก็จะเสนอให้รวมเป็นหนึ่งหรือมากกว่าสายการบินจากประเทศไทยในรายการความปลอดภัยทางอากาศ." ดีแรกข่าวในภาคการบินอภัยโทษสหภาพยุโรปมาเป็นบิตแรกของข่าวที่ดีในขณะที่สำหรับภาคการบินของไทยซึ่งได้รับการ reeling ในปีนี้หลังจากปรับลดอากาศความปลอดภัยจากองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ (ICAO) และสหรัฐอเมริกาการบินแห่งชาติ Administration (FAA). ในขณะที่ที่ผ่านมาปรับลดจอห์นฟาสัปดาห์จัดการระเบิดที่มีประสิทธิภาพในภาพต่างประเทศของประเทศก็เพื่อให้ห่างไกลไม่ได้มีผลกระทบในขณะที่ไม่มีผู้ให้บริการไทยกำลังให้บริการในทวีปอเมริกาเหนือ. เช่นเดียวกับที่จะไม่ได้รับความจริงมี EASA ตบไทยที่มีการห้ามหรือข้อ จำกัด บริษัท การบินไทย (มหาชน) และผู้ให้บริการเช่าเหมาลำ MJets ทั้งให้บริการตลาดยุโรปกับยุโรปที่รับผิดชอบในการประมาณ 30% ของรายได้ของการบินไทย. ยุโรปใหญ่เป็นอันดับสองการท่องเที่ยวตลาดยุโรปของไทยตลาดการท่องเที่ยวใหญ่เป็นอันดับสองด้วยจำนวนนักท่องเที่ยวยุโรปคิดเป็นสัดส่วนประมาณ 18 % ของนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศรวมในปีนี้ ประมาณสี่ล้านยุโรปเยือนประเทศไทยในแต่ละปีมีประมาณหนึ่งในสี่ของผู้ที่บินกับการบินไทย. ยุโรปเพื่อช่วยให้ประเทศไทยกับอากาศความปลอดภัยEASA เยือนประเทศไทยก่อนหน้านี้ในปีนี้และวันพุธที่กรมการบินพลเรือนได้ลงนามในข้อตกลงกับหน่วยงานที่จะเห็น EASA ผู้เชี่ยวชาญจากยุโรปช่วยให้ประเทศไทยปรับปรุงการกำกับดูแลความปลอดภัยทางอากาศของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในข่าวแรกในเวลานานสำหรับภาคการบินไทย อียู เจ้าหน้าที่ปลอดภัย ไทย แอร์ไลน์จาก EU บ้านยุโรป&จะช่วยให้ประเทศไทยมีความปลอดภัยทางอากาศ สหภาพยุโรปเป็นตลาดการท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดที่สอง .



EU อะไหล่การบิน ไทย แอร์ไลน์ ให้เวลามากขึ้นเพื่ออัพเกรดความปลอดภัย

อากาศ 10 / 12 / 2015


นักข่าวออนไลน์สำนักงานความปลอดภัยการบินยุโรป ( ทั้งสิ้น ) ในวันพฤหัสบดีที่ไว้ชีวิตจดทะเบียนของไทยสายการบินห้ามจากท้องฟ้ายุโรปว่าแทนจะตรวจสอบอย่างใกล้ชิด และช่วยเหลือประเทศในการยกระดับมาตรฐานความปลอดภัยของอากาศ

อียูงบ

ส่วนทั้งสิ้น ยังไม่ประกาศผลของการตรวจสอบความปลอดภัยเต็มรูปแบบ ล่าสุด ,คณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวว่าในงบที่ไม่จดทะเบียนของไทย สายการบินได้เพิ่มรายชื่อความปลอดภัยทางอากาศของยุโรป สำหรับรายการของผู้ให้บริการอาจมีการห้ามหรือข้อ จำกัด ในสหภาพยุโรป ( อียู ) ที่จะได้รับการปรับปรุงอย่างเป็นทางการในวันศุกร์นี้

" คณะกรรมการทั้งสิ้น และเต็มใจที่จะทำงานกับเจ้าหน้าที่ไทย เพื่อส่งเสริมความปลอดภัยในการบินในประเทศ" คําอ่าน " . ค่านายหน้าและทั้งสิ้นอย่างไรก็ตาม จะตรวจสอบอย่างใกล้ชิดการพัฒนาในอนาคต และหากการคุ้มครองผู้โดยสารทางอากาศ กับความเสี่ยงด้านความปลอดภัยต้อง คณะกรรมการจึงเสนอให้รวมหนึ่งหรือมากกว่าผู้ให้บริการทางอากาศจากไทยในรายการความปลอดภัยทางอากาศ "



ข่าวดีแรกในภาคการบินสหภาพยุโรปการลดลงมาเป็นครั้งแรกบิตของข่าวที่ดีในขณะที่ไทยภาคการบิน ซึ่งมีทั้งในปีนี้หลังตู้แอร์ใหม่ทั้งจากองค์กรการบินพลเรือนระหว่างประเทศ ( ICAO ) และสหรัฐการบริหารการบิน ( FAA )

ตอนสัปดาห์สุดท้ายของ FAA มือตกแจกพัดที่มีประสิทธิภาพภาพระหว่างประเทศของประเทศ ดังนั้นไกลไม่มีผลกระทบต่อวัสดุที่ใช้อยู่ในปัจจุบันไม่มีไทยสายการบินในอเมริกาเหนือ

เหมือนจะไม่ได้รับจริงได้ทั้งสิ้นตบไทยกับบ้านหรือข้อจํากัด การบินไทย ( การบินไทย ) และสายการบินเช่าเหมา mjets ทั้งสองหน้าที่ตลาดยุโรปกับยุโรปที่รับผิดชอบประมาณ 30% ของรายได้ของคนไทย



ที่ใหญ่ที่สุดตลาดท่องเที่ยวยุโรปครั้งที่สองยุโรปเป็นตลาดการท่องเที่ยวที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศไทย มีจำนวนบัญชีนักท่องเที่ยวยุโรปประมาณ 18 % ของผู้เข้าชมระหว่างประเทศทั้งหมดในปีนี้ ประมาณสี่ล้านชาวยุโรปมาเที่ยวเมืองไทยทุกปี มีประมาณหนึ่งในสี่ของผู้ที่บินในไทย

ยุโรปเพื่อช่วยให้ประเทศไทยมีแอร์ตู้

ทั้งสิ้นที่เยือนประเทศไทย ปีก่อนหน้านี้ และในวันพุธที่ กรมการบินพลเรือนลงนามในข้อตกลงกับหน่วยงานที่จะเห็นผู้เชี่ยวชาญจากยุโรปทั้งสิ้นช่วยให้ประเทศไทยปรับปรุงความปลอดภัยทางอากาศ โอเวอร์ไซท์