In the early to mid 20th-century, M

In the early to mid 20th-century, Martin Heidegger brought renewed attention to the concept of aletheia, by relating it to the notion of disclosure, or the way in which things appear as entities in the world. While he initially referred to aletheia as "truth", specifically a form that is pre-Socratic in origin, Heidegger eventually corrected this interpretation, writing:

To raise the question of aletheia, of disclosure as such, is not the same as raising the question of truth. For this reason, it was inadequate and misleading to call aletheia, in the sense of opening, truth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงการกลาง 20 ศตวรรษ Heidegger มาร์ตินนำแนวคิดของ aletheia ต่ออายุความ โดยเกี่ยวข้องกับแนวคิดของการเปิดเผยข้อมูล หรือตามสิ่งที่ปรากฏเป็นเอนทิตีในโลก ในขณะที่เขาเริ่มเรียกว่า aletheia เป็น "ความจริง" โดยเฉพาะฟอร์มที่ Socratic ก่อนในกำเนิด Heidegger ก็แก้ไขนี้ตีความ การเขียน:ยกคำถามของ aletheia ดัง เปิดเผยไม่ได้เหมือนกับการเพิ่มคำถามของความจริง ด้วยเหตุนี้ มันเป็นระยะ ๆ โทร aletheia ในแง่ของการเปิด ความจริง และไม่เพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงต้นถึงกลางศตวรรษที่ 20, มาร์ตินไฮเดกเกอร์ให้ความสนใจการต่ออายุกับแนวคิดของ Aletheia โดยมันเกี่ยวข้องกับความคิดของการเปิดเผยข้อมูลหรือวิธีการที่สิ่งที่ปรากฏเป็นหน่วยงานในโลก ในขณะที่เขาเริ่มแรกเรียก Aletheia เป็น "ความจริง" โดยเฉพาะรูปแบบที่เป็น pre-เสวนาในการให้กำเนิดไฮเดกเกอร์ในที่สุดการแก้ไขการตีความนี้เขียน: เพื่อก่อให้เกิดคำถามของ Aletheia ของการเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวไม่ได้เป็นเช่นเดียวกับการเพิ่มคำถาม ของความเป็นจริง ด้วยเหตุนี้มันก็ไม่เพียงพอและทำให้เข้าใจผิดที่จะเรียก Aletheia ในความรู้สึกของการเปิดความจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงต้นถึงกลางศตวรรษที่ 20 , มาร์ติน ไฮเดกเกอร์มาให้ความสนใจการต่ออายุในแนวคิดของเทพีอเลเธีย โดยเกี่ยวข้องกับความเชื่อในเรื่องของการเปิดเผยข้อมูล หรือวิธีการที่สิ่งที่ปรากฏเป็นที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในขณะที่เขาเริ่มต้นเรียกว่าเลเธียเป็น " ความจริง " โดยเฉพาะรูปที่เป็น Pre เสวนาในกำเนิด ไฮเดกเกอร์ ในที่สุดการแก้ไขนี้เขียน :

แปลว่ายกคำถามของเทพีอเลเธีย จากการเปิดเผยข้อมูลดังกล่าว จะไม่เหมือนกับการถามความจริง ด้วยเหตุผลนี้ มันไม่เพียงพอที่จะเรียกเลเธีย และเข้าใจในความรู้สึกของการเปิด จริง