The feed solution is preheated in a

The feed solution is preheated in a heat exchanger (1) using the
steam condensate before being fed into the collecting tank (3). This
tank also receives the overflow from the crystallizer unit (5) and the
mother liquors from separation units (8, 9). There, a supplementary
steam is given via a preheater (2) to ensure the fine dissolution of the
mother liquor prior to entering the crystallizer.
The crystallizer is of special Messo design to suit the product
characteristics in temperature sensitivity. It consists of the main
crystallizer body with draft tube and internal circulation pump,
which is directly connected to the heat exchanger. A baffle for a
defined clear liquid over flow is part of the crystallizer design. The
heat exchanger is flanged under the crystallizer to minimize the
retention time of the suspension within the crystallizer.
The feed solution from (3) is then fed into the crystallizer unit (5)
which is heated via a heat exchanger and transferred to the liquid
level within the crystallizer via the internal draft tube. The internal
circulation rate is designed in order to ensure that the metastable
range of the product will not be exceeded during the operation. At
liquid level, the evaporation of the solvent takes place, reaching the
designed supersaturation level. In consequence, crystals are formed.
The crystals slurries are withdrawn and fed into a thickener (8). The
underflow of the thickener is fed into a centrifuge in order to
separate crystals from the mother liquor. Product purities are
enhanced by washing on the centrifuge.
The overflow of the thickener and the filtrate from the centrifuge is
collected in an agitated vessel (3) in which also the solution from the
evaporator is fed as mentioned above.
The vapors evolved in the crystallizer are condensed by cooling
water in a surface condenser (9), where the vacuum condition is
controlled (10)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โซลูชันการฟีดเป็นร้อนในใช้แลกเปลี่ยนความร้อน (1) การไอน้ำควบแน่นก่อนที่จะถูกป้อนลงในถังเก็บ (3) นี้ถังยังได้รับมากเกินไปจากหน่วย crystallizer (5) และเหล้าแม่จากหน่วยแยก (8, 9) มี การส่งเสริมการขายไอน้ำจะได้รับผ่านการอุ่น (2) ให้ยุบดีเหล้าแม่ก่อนที่จะป้อนการ crystallizerการ crystallizer เป็น Messo ออกแบบพิเศษให้เหมาะสมกับผลิตภัณฑ์ลักษณะความไวต่ออุณหภูมิ ประกอบด้วยหลักร่างกาย crystallizer ร่างท่อและปั๊มหมุนเวียนภายในซึ่งจะเชื่อมต่อเพื่อแลกเปลี่ยนความร้อนโดยตรง พร้อมระบบควบคุมสำหรับการกำหนดชัดเจนเหลวไหลเป็นส่วนหนึ่งของการออกแบบ crystallizer การแลกเปลี่ยนความร้อนคือ-แบบหน้าแปลนภายใต้ crystallizer เพื่อลดการเวลาเก็บการระงับภายในใน crystallizerการแก้ปัญหาอาหารสัตว์จาก (3) เป็นอาหารแล้วเป็นหน่วย crystallizer (5)ซึ่งร้อนผ่านการแลกเปลี่ยนความร้อน และถ่ายโอนไปยังของเหลวระดับภายใน crystallizer ผ่านท่อภายในร่าง ภายในอัตราหมุนเวียนถูกออกแบบมาเพื่อให้แน่ใจว่า metastableช่วงของผลิตภัณฑ์จะไม่เกินในระหว่างการดำเนินการ ที่ระดับของเหลว การระเหยของตัวทำละลายเกิด ถึงระดับการออกแบบยิ่งยวด ดังนั้น ผลึกเกิดขึ้นSlurries ผลึกจะถอน และถูกป้อนเข้าข้น (8) การน้อยเกินไปของความข้นจะถูกป้อนเข้าเครื่องหมุนเหวี่ยงเพื่อให้separate crystals from the mother liquor. Product purities areenhanced by washing on the centrifuge.The overflow of the thickener and the filtrate from the centrifuge iscollected in an agitated vessel (3) in which also the solution from theevaporator is fed as mentioned above.The vapors evolved in the crystallizer are condensed by coolingwater in a surface condenser (9), where the vacuum condition iscontrolled (10)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแก้ปัญหาคือฟีดอุ่นในการแลกเปลี่ยนความร้อน (1) การใช้
คอนเดนเสทอบไอน้ำก่อนที่จะถูกป้อนเข้าถังเก็บภาษี (3) นี้
รถถังยังได้รับล้นจากหน่วยคริสตัล (5) และ
สุราแม่จากหน่วยงานแยก (8, 9) มีการเสริม
ไอน้ำจะได้รับผ่านทาง preheater (2) เพื่อให้แน่ใจว่าการสลายตัวที่ดีของ
สุราแม่ก่อนที่จะเข้า crystallizer ได้.
คริสตัลเป็นของการออกแบบ MESSO พิเศษเพื่อให้เหมาะกับสินค้า
ลักษณะในความไวอุณหภูมิ มันประกอบด้วยหลัก
ร่างกาย crystallizer กับหลอดร่างและปั๊มไหลเวียนภายใน
ซึ่งจะเชื่อมต่อโดยตรงกับเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อน ยุ่งเหยิงสำหรับ
ของเหลวใสที่กำหนดไว้ในช่วงการไหลเป็นส่วนหนึ่งของการออกแบบคริสตัล
แลกเปลี่ยนความร้อน flanged ภายใต้ crystallizer เพื่อลด
เวลาการเก็บรักษาของการระงับภายใน crystallizer ได้.
การแก้ปัญหาฟีดจาก (3) เป็นอาหารแล้วเข้าไปใน crystallizer หน่วย (5)
ซึ่งจะมีความร้อนผ่านเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนและโอนไปยังของเหลว
ระดับ ภายใน crystallizer ผ่านทางหลอดร่างภายใน ภายใน
อัตราการไหลเวียนได้รับการออกแบบเพื่อให้แน่ใจว่า metastable
ช่วงของผลิตภัณฑ์ที่จะไม่เกินระหว่างการดำเนินการ ที่
ระดับของเหลวระเหยของตัวทำละลายจะเกิดขึ้นถึง
ระดับความเข้มข้นเกินจุดอิ่มตัวออกแบบ ผลที่ตามมา, คริสตัลจะเกิดขึ้น.
slurries ผลึกถูกถอนออกและป้อนเข้าข้น (8)
underflow ของข้นจะถูกป้อนเข้าเครื่องหมุนเหวี่ยงเพื่อ
ผลึกที่แยกต่างหากจากสุราแม่ purities สินค้าจะ
เพิ่มขึ้นโดยการซักผ้าในเครื่องหมุนเหวี่ยง.
ล้นของข้นและกรองจากเครื่องปั่นจะถูก
เก็บในภาชนะรัญจวน (3) ในการที่ยังแก้ปัญหาจากการ
ระเหยเป็นอาหารดังกล่าวข้างต้น.
ไอระเหยพัฒนาใน crystallizer มีการรวมตัวโดยการระบายความร้อน
ของน้ำในคอนเดนเซอร์พื้นผิว (9) ที่สภาพสูญญากาศที่มีการ
ควบคุม (10)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารละลายป้อนเป็นตั้งในเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อน ( 1 ) ใช้ไอน้ำที่ควบแน่นก่อนที่จะถูกป้อนเข้าถังเก็บ ( 3 ) นี้ถังยังได้รับล้นจากถังตกผลึก ( 5 ) และหน่วยแม่เลือกจากหน่วยแยก ( 8 , 9 ) มี ระดับอบให้ผ่านอุ่น ( 2 ) เพื่อให้แน่ใจว่าการปรับของแม่ดื่มเหล้าก่อนเข้าถังตกผลึก .ในถังตกผลึกคือการออกแบบ messo พิเศษให้เหมาะสมกับผลิตภัณฑ์ลักษณะความไวของอุณหภูมิ มันประกอบด้วยหลักร่างกายถังตกผลึกกับหลอดร่างและปั๊มหมุนเวียนน้ำภายในซึ่งเชื่อมต่อโดยตรงกับอุปกรณ์แลกเปลี่ยนความร้อน . เป็นยุ่งเหยิงสำหรับที่กำหนดชัดเจน เหลวไหล คือ ส่วนของถังตกผลึก การออกแบบ ที่เครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนเป็น Flanged ใต้ถังตกผลึก เพื่อลดความคงทนของช่วงล่างในถังตกผลึก .สารละลายป้อนจาก ( 3 ) แล้วป้อนเข้าหน่วยถังตกผลึก ( 5 )ซึ่งมีความร้อนผ่านอุปกรณ์แลกเปลี่ยนความร้อน และโอนไปยังของเหลวระดับภายในถังตกผลึกผ่านหลอดร่างภายใน ภายในอัตราการหมุนเวียนที่ถูกออกแบบมาเพื่อให้มั่นใจว่าเมตาสเตเบิลช่วงของผลิตภัณฑ์ จะไม่เกินระหว่างการผ่าตัด ที่ระดับของเหลวการระเหยของตัวทำละลาย ใช้สถานที่ เข้าถึงการออกแบบระดับต่ำ . ในผลผลึกที่เกิดขึ้นผลึก slurries ถูกถอน และป้อนเข้าข้น ( 8 ) ที่ขีดเส้นใต้ของข้นเป็นอาหารที่เข้าไปในเครื่องเพื่อแยกผลึกจากแม่เหล้า ความบริสุทธิ์ของผลิตภัณฑ์เพิ่มโดยล้างในเครื่อง .ล้นของปูนขาวและสารจากการหมุนเหวี่ยง คือเก็บในการปั่นป่วนเรือ ( 3 ) ที่ยังเป็นโซลูชั่นจากเครื่องป้อนดังกล่าวข้างต้นส่วนไอวิวัฒนาการในถังตกผลึกจะข้นโดยเย็นน้ำในพื้นผิวที่คอนเดนเซอร์ ( 9 ) ที่สภาวะสุญญากาศควบคุม ( 10 )