Resume, family conditions and need

Resume, family conditions and need for the grant
Hello professor , I have a reason for requesting scholarship “ agonshu foundation’’ . There are 5 people in my family have mother , grandfather , grandmother ,brother and me. My father’s illness and when, 2005 died a later time . At that time my family has paid for treatment his father very much. Now my family is poor . My mother is the head of the family rather than father take care of the whole family. Mother profession is farmer and merchants sold fruits and vegetables and my mother lease land for agriculture 1000 baht per month. Income is not stable, due to the weathers and economic fluctuations affect the output very much. As a result , family income there is not much. Brother profession receive government money about 11,000 bath he don't give money for me because he have responsibility such as the rent for home or the car payment . My mother age 50 year old .My mother is a hypertension and had to work very much.Now I live in a dorm and university costs a whole lot more for food, personal use and school supplies. Mother had to work very very much . I can't for part-time because I am the University volleyball athlete who will practice in the evening of every day. I caused inflammation arm muscle pain. I am not able to maintain very high expenses because mother have low incomes about 6,600 baht and expense at many homes When the holidays I will return home to help mother keep chili in the garden starting early morning till afternoon.My mother made this every day. I lift the sacks that weigh about 20 kg sacks chili about 4-5 sacks because many old mother cannot lift the sacks were. I feel very tired but mother do every day tired than me. I want to help lighter the burden of his mother. It is very necessary to get scholarship "agonshu foundation’’ . I get professors thammasat university and agonshu foundation will be help to consider me please for this schoolship will benefit a lot of my education and help lighten the load of the mother, more or less . I would like to thank you if " agonshu foundation’’ been considered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติการทำงาน สภาพครอบครัว และต้องการเงินช่วยเหลือสวัสดี อาจารย์ มีเหตุผลในการขอทุนการศึกษา "มูลนิธิ agonshu'' มี 5 คนในครอบครัวมีแม่ ตา ยาย พี่ชาย และฉัน เจ็บป่วยของพ่อ และเมื่อ 2005 ตาย ภายหลัง ที่เวลาครอบครัวจ่ายไปสำหรับการรักษาพ่อมาก ตอนนี้ครอบครัวไม่ดี แม่ของฉันเป็นหัวหน้าครอบครัวแทนที่เป็นพ่อดูแลครอบครัว อาชีพแม่เป็นชาวนา และพ่อค้าขายผลไม้ และผัก และของฉันแม่เช่าที่ดินเกษตร 1000 บาท ต่อเดือน รายได้ไม่มั่นคง เนื่องจาก weathers และความผันผวนทางเศรษฐกิจส่งผลกระทบต่อผลผลิตมาก ดัง รายได้ของครอบครัวมีอยู่ไม่มาก พี่ชายอาชีพรับเงินรัฐบาลประมาณ 11000 บาทเขาไม่ให้เงินฉัน เพราะเขามีความรับผิดชอบเช่นค่าเช่าบ้านหรือรถยนต์ชำระเงิน ฉันแม่อายุ 50 ปี แม่เป็นความดันโลหิตสูง และมีการทำงานมาก ตอนนี้ ฉันอาศัยอยู่ในหอพักและมหาวิทยาลัยต้นทุนเป็นจำนวนมากทั้งที่เติมในอาหาร ใช้ส่วนตัว และอุปกรณ์การเรียน มารดาทำงานมาก ๆ เลย ฉันไม่สามารถสำหรับพาร์ทไทม์จากนักกีฬาวอลเลย์บอลของมหาวิทยาลัยที่จะฝึกในช่วงเย็นของทุกวัน ผมเกิดอาการปวดกล้ามเนื้อแขนอักเสบ ฉันไม่สามารถรักษาค่าใช้จ่ายสูงมากเนื่องจากแม่มีรายได้ต่ำประมาณ 6,600 บาท และค่าใช้จ่ายที่บ้านในวันหยุดจะกลับไปช่วยแม่เก็บพริกในสวนเริ่มต้นช่วงเช้าจนถึงบ่าย แม่ทำทุกวันนี้ ฉันยกกระสอบที่มีน้ำหนักประมาณ 20 กิโลกรัม/กระสอบพริกเกี่ยวกับ 4-5 กระสอบ เพราะแม่อายุมากไม่สามารถยก กระสอบมี รู้สึกเหนื่อยมาก แต่แม่ทำทุกวันเหนื่อยกว่าฉัน อยากจะช่วยเบาภาระของแม่ จำเป็นมากที่จะได้รับทุนการศึกษา "มูลนิธิ agonshu'' ฉันได้รับอาจารย์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และมูลนิธิ agonshu จะช่วยพิจารณาผมกรุณา schoolship นี้จะได้รับประโยชน์ของการศึกษาของฉัน และช่วยเบาภาระของแม่ น้อย อยากจะขอบคุณถ้าถือ "มูลนิธิ agonshu''

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมัครงาน, สภาพครอบครัวและความจำเป็นในการมอบทุน
สวัสดีอาจารย์ผมมีเหตุผลในการขอทุนการศึกษา "มูลนิธิ agonshu '' มี 5 คนในครอบครัวของฉันมีแม่ปู่ย่าพี่ชายและฉัน เจ็บป่วยพ่อของฉันและเมื่อปี 2005 เสียชีวิตในเวลาต่อมา ในขณะที่ครอบครัวของฉันมีการจ่ายเงินสำหรับการรักษาพ่อของเขาเป็นอย่างมาก ตอนนี้ครอบครัวของฉันเป็นที่น่าสงสาร แม่ของฉันเป็นหัวหน้าของครอบครัวมากกว่าพ่อดูแลทั้งครอบครัว อาชีพแม่เป็นเกษตรกรและพ่อค้าขายผักและผลไม้และแม่ของฉันสัญญาเช่าที่ดินเพื่อการเกษตร 1,000 บาทต่อเดือน รายได้ไม่มั่นคงเนื่องจากสภาพอากาศและความผันผวนทางเศรษฐกิจที่ส่งผลกระทบต่อการส่งออกอย่างมาก เป็นผลให้รายได้ของครอบครัวที่มีอยู่ไม่มาก อาชีพบราเดอร์ได้รับเงินของรัฐบาลเกี่ยวกับ 11,000 อาบน้ำเขาจะไม่ให้เงินสำหรับผมเพราะเขามีความรับผิดชอบเช่นค่าเช่าบ้านหรือการชำระเงินรถ แม่ของฉันอายุ 50 ปีแม่ของ .My เก่าเป็นความดันโลหิตสูงและมีการทำงานได้เป็นอย่าง much.Now ฉันอาศัยอยู่ในหอพักและค่าใช้จ่ายของมหาวิทยาลัยมากขึ้นทั้งสำหรับอาหารใช้ส่วนบุคคลและอุปกรณ์การเรียน แม่ต้องทำงานมากมาก ฉันไม่สามารถเป็นส่วนหนึ่งเวลาเพราะผมเป็นนักกีฬาวอลเลย์บอลมหาวิทยาลัยที่จะได้ฝึกฝนในช่วงเย็นของทุกวัน ผมเกิดจากแขนอักเสบปวดกล้ามเนื้อ ผมไม่สามารถที่จะรักษาค่าใช้จ่ายที่สูงมากเพราะแม่มีรายได้ต่ำประมาณ 6,600 บาทและค่าใช้จ่ายในบ้านจำนวนมากเมื่อวันหยุดผมจะกลับบ้านไปช่วยแม่เก็บพริกในสวนเริ่มต้นตอนเช้าจนถึง afternoon.My แม่ทำเช่นนี้ทุกวัน ผมยกกระสอบกระสอบที่มีน้ำหนักประมาณ 20 กิโลกรัมพริกประมาณ 4-5 กระสอบเพราะแม่เก่าจำนวนมากไม่สามารถยกกระสอบได้ ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก แต่แม่ทำทุกวันเหนื่อยกว่าฉัน ผมต้องการที่จะช่วยให้มีน้ำหนักเบาภาระของแม่ของเขา มันเป็นสิ่งจำเป็นมากที่จะได้รับทุนการศึกษา "มูลนิธิ agonshu ''. ฉันได้รับอาจารย์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์และมูลนิธิ agonshu จะช่วยในการพิจารณาสำหรับฉันโปรด schoolship นี้จะเป็นประโยชน์มากของการศึกษาของฉันและช่วยแบ่งเบาภาระของแม่มากกว่าหรือน้อยกว่า . ผมอยากจะขอขอบคุณถ้า "agonshu รากฐาน '' ได้รับการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติ ครอบครัว สภาพ และต้องการให้สิทธิ์
สวัสดีครับอาจารย์ ผมมี เหตุผลที่ขอทุนการศึกษา " agonshu มูลนิธิ ' ' ในครอบครัวของฉันมี 5 คน มีแม่ คุณปู่ คุณย่า พี่ชาย และผม พ่อผมป่วย และเมื่อ ปี พ.ศ. 2548 เสียชีวิตเวลาต่อมา ตอนนั้นครอบครัวของฉันจ่ายสำหรับการรักษาบิดาของเขามาก ตอนนี้ครอบครัวผมยากจนแม่เป็นหัวหน้าครอบครัวแทนพ่อ ดูแลทั้งครอบครัว อาชีพแม่เป็นชาวนาและพ่อค้าขายผักและผลไม้ และที่ดินให้เช่าแม่เพื่อการเกษตร 1000 บาทต่อเดือน รายได้ไม่คงที่ เนื่องจากการสภาพอากาศและผันผวนทางเศรษฐกิจส่งผลกระทบต่อผลผลิตมาก เป็นผลให้รายได้ของครอบครัว มีไม่มากอาชีพที่พี่ได้รับเงินของรัฐบาลเกี่ยวกับราคา 11 , 000 บาท เขาไม่ให้เงินผม เพราะเขามีความรับผิดชอบ เช่น ค่าเช่าบ้าน หรือ รถ เงิน แม่อายุ 50 ปี แม่เป็นความดันโลหิตสูง และต้องทำงานมาก ตอนนี้ผมอยู่ในหอพักมหาวิทยาลัยและค่าใช้จ่ายทั้งมากเพิ่มเติมเพื่ออาหาร ใช้ส่วนบุคคลและอุปกรณ์เครื่องเขียน แม่ต้องทำงานมากฉันไม่สามารถทำงานพาร์ทไทม์เพราะผมมหาวิทยาลัยวอลเลย์บอลนักกีฬาที่ซ้อมในช่วงเย็นของทุกวัน ผมเกิดอาการปวดอักเสบกล้ามเนื้อแขน . ฉันไม่สามารถที่จะรักษาค่าใช้จ่ายสูงมากเนื่องจากแม่มีรายได้ต่ำประมาณ 6600 บาท และค่าใช้จ่ายในบ้านมากมาย เมื่อวันหยุด จะ กลับ บ้าน ไปช่วยแม่เก็บพริกในสวนตั้งแต่เช้าจนถึงบ่ายแม่ฉันทำแบบนี้ทุกวัน ผมยกกระสอบที่หนักประมาณ 20 กก. กระสอบพริกประมาณ 4-5 กระสอบ เพราะไม่สามารถแม่หลายเก่ายกกระสอบ . ผมรู้สึกเหนื่อยมาก แต่แม่ทำทุกวัน เหนื่อยกว่าฉัน ฉันต้องการที่จะช่วยเบาภาระของแม่ของเขา มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะได้รับทุนการศึกษา " agonshu มูลนิธิ ' 'ฉันโดนอาจารย์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์และมูลนิธิ agonshu จะช่วยพิจารณาผมด้วยครับ schoolship นี้จะได้รับประโยชน์มากจากการศึกษาของผม และช่วยแบ่งเบาภาระของแม่ มากกว่า หรือน้อยกว่า ฉันต้องการจะขอบคุณถ้า " มูลนิธิ ' '
agonshu ถูกถือว่า