Dear Khun Patchaya,For control pers

Dear Khun Patchaya,

For control perspective, please understand that all backdating signatures are inappropriate control and unacceptable practice ka.

The review signature should be the procedures to indicate that the operation actually performs the review before signing the documents.
The signature for review or approve should be in the time period required.
For obvious reason and intentionally backdating sign/backdate documents would be considered as a fraud ka.


Dear Khun Chamaporn,

Please consider the request from Khun Patchaya na ka.
Also, please kindly ensure that other staffs understand the reasons of this matter as well ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Patchayaสำหรับควบคุมมุมมอง โปรดเข้าใจว่า ลายเซ็น backdating ทั้งหมดได้ควบคุมไม่เหมาะสมและยอมรับปฏิบัติกาลายเซ็นรีวิวควรเป็นกระบวนการบ่งชี้ว่า การดำเนินการจะทำรีวิวก่อนเซ็นเอกสาร ลายเซ็นสำหรับการตรวจทาน หรืออนุมัติควรในเวลาที่ต้องใช้ระยะเวลา สำหรับเหตุผลที่ชัดเจนและตั้งใจ backdating ลงชื่อ/วันที่ย้อนหลัง เอกสารจะถือว่าเป็นกาเป็นฉ้อโกงเรียนคุณ Chamapornโปรดพิจารณาคำขอจากคุณ Patchaya na ka ยัง โปรดกรุณามั่นใจว่า พนักงานอื่น ๆ เข้าใจเหตุผลของเรื่องนี้เป็นอย่างดีคะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Patchaya, สำหรับมุมมองของการควบคุมโปรดเข้าใจว่าทุกลายเซ็น backdating มีการควบคุมที่ไม่เหมาะสมและกาปฏิบัติที่ยอมรับไม่ได้. ลายเซ็นการตรวจสอบควรจะเป็นขั้นตอนในการแสดงให้เห็นว่าการดำเนินการจริงจะดำเนินการตรวจสอบก่อนที่จะเซ็นเอกสาร. ลายเซ็นสำหรับการตรวจสอบหรืออนุมัติควร จะอยู่ในช่วงเวลาที่จำเป็น. สำหรับเหตุผลที่ชัดเจนและเข้าสู่ระบบโดยเจตนา backdating / ย้อนหลังเอกสารจะได้รับการพิจารณาเป็น Ka การทุจริต. รักคุณ Chamaporn, โปรดพิจารณาคำขอจากคุณ Patchaya นากา. นอกจากนี้ยังโปรดกรุณาให้มั่นใจว่าพนักงานคนอื่น ๆ เข้าใจเหตุผล ในเรื่องนี้เป็นอย่างดีค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ patchaya ,มุมมองการควบคุม โปรดเข้าใจว่า backdating ลายเซ็นมีการควบคุมการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมและไม่สามารถยอมรับค่ะลายเซ็นตรวจสอบควรดำเนินการเพื่อระบุว่างานจริงการตรวจสอบก่อนจะเซ็นเอกสารลายเซ็นเพื่อการตรวจสอบหรืออนุมัติควรอยู่ในช่วงเวลาที่ต้องการสำหรับเหตุผลที่ชัดเจน และตั้งใจ backdating เซ็นเอกสาร / ลงวันที่หลังเช็คหรือเอกสารอื่นจะถือว่าเป็นการหลอกลวงค่ะเรียนคุณ chamaporn ,โปรดพิจารณาขอจากคุณ patchaya na ka .นอกจากนี้ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าพนักงานอื่นเข้าใจเหตุผลของเรื่องนี้ด้วยค่ะ