1 LCD indicates all sampler functio

1 LCD indicates all sampler functions.
2 FLOW AND BATTERY CHECK Key allows fl ow rate setting and battery condition testing.
3 START/HOLD Key is used to start the sampling cycle, pause the sampling cycle, and restart the cycle after pause.
4 ON/OFF Switch shuts down the pump completely and clears time display.
5 Tamper-resistant Cover protects controls from incidental contact or tampering.
6 Cover Screw fastens tamper-resistant cover.
7 Flow Adjustment Control adjusts fl ow from 1000 to 5000 ml/min.
8 Accessory Mounting Screws (2) secure accessories such as impinger and trap holders.
9 Intake/Filter Housing air intake port and trap
10 Filter Housing Screws (4) secure fi lter housing
11 Filter O-ring - leak seal for fi lter in housing
12 Filter (crimped fi ber polyester) prevents particles from entering pump.
13 Built-in Flowmeter monitors fl ow changes.
14 Cap Screw accesses regulator.
15 Cap Screw accesses air discharge port.
16 Battery Pack Screws (2) secure pack to pump.
17 Battery Pack Assembly provides power to pump.
18 Charging Jack, connector for battery charger
19 Belt Clip secures pump to worker.
A Compensation Pot A adjusts pump compensation, which is factory set. Access screw guards against accidental contact or tampering.
B Compensation Pot B adjusts pump compensation, which is factory set. Access screw guards against accidental contact or tampering.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 LCD แสดงฟังก์ชัน sampler ทั้งหมด2 ไหลและแบตเตอรี่ตรวจสอบคีย์ได้ fl อ่าว ตั้งอัตราและทดสอบสภาพของแบตเตอรี่3 ใช้คีย์การเริ่มต้น/ค้าง จะเริ่มวงจรสุ่มตัวอย่าง วงจรสุ่มตัวอย่าง เริ่มการทำงานของวงจรหลังจากหยุดการ4 ON/ออฟ สวิตช์ปิดปั๊มสมบูรณ์ และแสดงเวลาล้างปก 5 ทรอทนป้องกันควบคุมติดต่อเช็คเอาต์หรือการแทรกแซง6 สกรูฝา fastens ฝาทรอทน7 ขั้นตอนการปรับปรุงการควบคุมเมาส์ fl อ่าว จาก 1000 5000 ml/min8 อุปกรณ์ติดตั้งสกรู (2) รักษาความปลอดภัยอุปกรณ์เช่น impinger และดักผู้ถือ9 อยู่อาศัยบริโภค/กรองอากาศบริโภคพอร์ตและกับดัก10 ตัวกรองที่อยู่อาศัยสกรู (4) จองห้องพักและวัสดุเป็น11 กรองโอริงตรารั่วสำหรับและวัสดุเป็นไร้สายในบ้าน12 กรอง (crimped fi ber โพลีเอสเตอร์) ป้องกันไม่ให้อนุภาคเข้าปั๊ม13 Flowmeter มีจอ fl อ่าว เปลี่ยนควบคุมหาฝาครอบสกรู 14หาฝาครอบสกรู 15 แอร์พอร์ตจำหน่ายบรรจุ 16 แบตเตอรี่ชุดสกรู (2) ทางการปั๊มแอสเซมบลี Pack แบตเตอรี่ 17 ให้อำนาจในการปั๊ม18 Charging แจ็ค connector สำหรับชาร์จแบตเตอรี่คลิปดาว 19 ยึดปั๊มกับผู้ปฏิบัติงานA แทนหม้อปรับปั๊มค่าตอบแทน ที่ตั้งโรงงาน สกรูเข้าเฝ้ากับผู้ติดต่อโดยไม่ตั้งใจหรือการแทรกแซงบีบีแทนหม้อปรับปั๊มค่าตอบแทน ที่ตั้งโรงงาน สกรูเข้าเฝ้ากับผู้ติดต่อโดยไม่ตั้งใจหรือการแทรกแซง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 จอ LCD แสดงฟังก์ชั่นตัวอย่างทั้งหมด.
2 กระแสและแบตเตอรี่ตรวจสอบที่สำคัญช่วยให้ชั้นการตั้งค่าอัตราการไหลและแบตเตอรี่ทดสอบสภาพ.
3 เริ่มต้น / ถือกุญแจสำคัญที่ใช้ในการเริ่มต้นรอบการสุ่มตัวอย่างหยุดวงจรการสุ่มตัวอย่างและรีสตาร์ทรอบหลังจากหยุด.
4 บน / ปิดสวิทช์ปิดปั๊มล้างอย่างสมบูรณ์และแสดงเวลา.
5 ปกทนการงัดแงะปกป้องการควบคุมการติดต่อจากอุบัติเหตุหรือการปลอมแปลง.
6 ฝาครอบสกรูผูกปกทนการงัดแงะ.
7 การควบคุมการไหลการปรับปรับชั้นโอ๊ย 1000-5000 มล. / นาที
8 อุปกรณ์เสริมสกรูยึด (2) อุปกรณ์เสริมที่ปลอดภัยเช่น impinger และผู้ถือดัก.
9 การบริโภค / กรองที่อยู่อาศัยพอร์ตปริมาณอากาศและกับดัก
10 สกรูที่อยู่อาศัยตัวกรอง (4) สายที่เชื่อถือกรองที่อยู่อาศัย
11 กรองโอริง - ประทับตรารั่วสำหรับไฟกรองในที่อยู่อาศัย
12 ตัวกรอง (FI จีบโพลีเอสเตอร์เบอร์) ป้องกันไม่ให้อนุภาคจากการป้อนปั๊ม.
13 ในตัวจอ Flowmeter ชั้นเปลี่ยนแปลงโอ๊ย.
14 ฝาเกลียวเข้าถึงควบคุม.
15 ฝาเกลียวเข้าถึงพอร์ตการปล่อยอากาศ.
16 สกรูชุดแบตเตอรี่ (2) แพ็คที่มีความปลอดภัยที่จะปั๊ม
17 สภาแบตเตอรี่ให้พลังงานที่จะปั๊ม.
18 แจ็คชาร์จเชื่อมต่อสำหรับชาร์จแบตเตอรี่
19 คลิปเข็มขัดยึดปั๊มที่จะปฏิบัติงาน.
หม้อชดเชยปรับชดเชยปั๊มซึ่งเป็นโรงงานที่ตั้งไว้ ยามกรูกับการเข้าถึงการติดต่อจากอุบัติเหตุหรือการปลอมแปลง.
B ค่าตอบแทนหม้อ B ปรับชดเชยปั๊มซึ่งเป็นโรงงานที่ตั้งไว้ ยามกรูกับการเข้าถึงการติดต่อจากอุบัติเหตุหรือการปลอมแปลง