Today I am returning the Posture Co

Today I am returning the Posture Corrector Lumbar Back Support that was included in the above order together with a Car Camera. The two items were ordered on 05/11/2016 and they were both delivered on 10/11/2016. The delivery for the Camera was posted immediately as being delivered on that date, but the delivery of the Back Support was not posted on your website until I called customer service and complained. Your customer service representative said that he would arrange for the Back Support delivery date to be posted immediately so that I could return the item before the end of 7 days. However, he posted the delivery date as 05/11/2016, which is the order date, instead of posting 10/11/2016 which is the actual delivery date.

Therefore, will you kindly correct your records so that I will not have any problems in returning this item and getting a full refund of the purchase price of 990 Baht which included a portion of cash, and the balance was a Store Voucher.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ผมกลับท่ากลางบอกกลับศีรษะที่ถูกรวมอยู่ในลำดับข้างต้นร่วมกับรถกล้อง สองรายการถูกสั่งเมื่อ 05/11/2559 และพวกเขาทั้งสองแล้วใน 10/11/2016 ส่งกล้องถูกลงรายการบัญชีทันทีเป็นจัดส่งในวันที่ แต่การส่งมอบการสนับสนุนกลับถูกโพสต์บนเว็บไซต์ของคุณจนกว่าฉันเรียกว่าบริการลูกค้า และแนะนำ ตัวแทนบริการลูกค้าบอกว่า เขาจะจัดวันกลับสนับสนุนจะลงทันทีเพื่อให้สามารถคืนสินค้าภายใน 7 วัน อย่างไรก็ตาม เขาโพสต์วันจัดส่งเป็น 05/11/2016 ซึ่งเป็นวันสั่งซื้อ สินค้า 10/11/2016 ซึ่งเป็นวันจัดส่งจริงดังนั้น คุณกรุณาจะแก้ไขเพื่อที่ฉันจะไม่มีปัญหาในการกลับรายการนี้ และได้รับเต็มจำนวนของราคาซื้อ 990 บาทซึ่งรวมเป็นส่วนหนึ่งของเงินสดของคุณ และดุลก็เก็บคูปอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ฉันกลับมาสนับสนุนท่า Corrector กลับเอวที่ถูกรวมอยู่ในคำสั่งดังกล่าวข้างต้นพร้อมกับกล้องรถยนต์ สองรายการได้รับคำสั่งใน 2016/05/11 และพวกเขาทั้งสองคนส่ง 2016/10/11 ส่งกล้องถูกโพสต์ทันทีที่ถูกส่งในวันนั้น แต่การส่งมอบการสนับสนุนกลับไม่ได้ถูกโพสต์บนเว็บไซต์ของคุณจนกว่าฉันเรียกว่าการบริการลูกค้าและบ่น ตัวแทนฝ่ายบริการลูกค้าของคุณบอกว่าเขาจะจัดให้มีวันที่ส่งมอบการสนับสนุนกลับไปโพสต์ในทันทีเพื่อที่ฉันจะได้กลับรายการก่อนสิ้น 7 วัน แต่เขาโพสต์วันที่ส่งมอบเป็น 2016/05/11 ซึ่งเป็นวันที่สั่งซื้อแทนการโพสต์ 2016/10/11 ซึ่งเป็นวันที่ส่งมอบจริง.

ดังนั้นคุณจะกรุณาแก้ไขบันทึกของคุณเพื่อที่ฉันจะได้ไม่ต้องใด ๆ ปัญหาในการกลับรายการนี้และได้รับเงินคืนเต็มจำนวนของราคาซื้อของ 990 บาทซึ่งรวมถึงในส่วนของเงินสดและความสมดุลเป็นบัตรกำนัลร้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ฉันกลับท่าทาง Corrector เอวพยุงหลังที่ถูกรวมอยู่ในคำสั่งข้างต้นเข้าด้วยกันกับกล้องรถยนต์ สองรายการได้รับคำสั่งเมื่อ 05 / 11 / 2552 และพวกเขาทั้งสองส่งเมื่อวันที่ 10 / 11 / 2552 . การจัดส่งสำหรับกล้องโพสต์ทันทีที่ถูกส่งในวันนั้น แต่ส่งของสนับสนุนกลับไม่โพสต์บนเว็บไซต์ของคุณจนกว่าฉันจะเรียกการบริการลูกค้าและบ่น ผู้แทนการบริการลูกค้าของคุณว่า จะจัดให้มีการสนับสนุนการจัดส่งอาจจะโพสต์ทันทีเพื่อที่ฉันสามารถกลับรายการก่อนที่จะจบ 7 วันเขา อย่างไรก็ตาม เขาโพสต์วันที่จัดส่ง 05 / 11 / 2552 ซึ่งเป็นวันที่สั่ง แทนที่จะโพส 10 / 11 / 2552 ซึ่งเป็นวันที่จัดส่งจริงดังนั้น คุณจะกรุณาแก้ไขประวัติของคุณจึงจะไม่มีปัญหาใด ๆในการคืนสินค้านี้และได้รับเงินคืนเต็มจำนวนที่ซื้อราคา 990 บาทซึ่งรวมส่วนของเงินสด และความสมดุลคือร้านตั๋วเงิน