The main conclusions of this study

The main conclusions of this study are that 1) there is a very tight coupling between air and water
temperatures in Dutch shallow lakes, irrespective of their size, resulting in highly similar patterns of lake temperature and a direct
translation of climate warming into lake warming; 2) on average water temperature has increased by 2 °C in the period 1961–2006; 3)
temperature patterns in the tidal inlet showed a surprising resemblance with the lake temperature patterns, the coastal marine system
essentially behaving like an extremely large lake; 4) there are, however, strong seasonal patterns in the extent of warming in a given
period of the year; 5) lake warming leads to ca. 3 weeks earlier onset of growth and 20mmlarger sizes in bream during 1971–2006 under
the assumption of temperature limited growth in these eutrophic ecosystems.
© 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุปหลักของการศึกษานี้เป็นที่ 1) มีการเชื่อมต่อแน่นมากระหว่างอากาศและน้ำอุณหภูมิในดัตช์ทะเลสาบตื้น โดยไม่คำนึงถึงขนาด ในรูปแบบคล้ายกันมากของอุณหภูมิห้องและนั่งแปลสภาพอากาศร้อนในห้องร้อน 2) โดยเฉลี่ยได้เพิ่มขึ้น 2 ° C อุณหภูมิน้ำในช่วง 1961-2006 3)รูปแบบอุณหภูมิในทางเข้าของบ่าแสดงให้เห็นความคล้ายคลึงกับทะเลสาบประหลาดใจอุณหภูมิรูปแบบ ระบบชายฝั่งทะเลหลักศีลธรรมเช่นทะเลสาบมีขนาดใหญ่มาก 4 มี ไร รูปแบบตามฤดูกาลที่แข็งแกร่งในขอบเขตของภาวะโลกร้อนในการกำหนดรอบระยะเวลาของปี 5) เลร้อนนำไป ca 3 สัปดาห์ก่อนหน้านี้เริ่มเจริญเติบโตและ 20mmlarger ขนาดในทรายแดงระหว่างปี 1971 – 2006 ภายใต้สมมติฐานของอุณหภูมิจำกัดเติบโตในระบบนิเวศเหล่านี้ eutrophic นำ© 2008 Elsevier b.v สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อสรุปหลักของการศึกษานี้คือ 1) มีเพศสัมพันธ์แน่นมากระหว่างอากาศและน้ำอุณหภูมิในทะเลสาบตื้นดัตช์โดยไม่คำนึงถึงขนาดของพวกเขาส่งผลให้ในรูปแบบที่คล้ายกันอย่างมากของอุณหภูมิทะเลสาบและตรงแปลของสภาพภูมิอากาศร้อนเข้าสู่ภาวะโลกร้อนทะเลสาบ; 2) กับอุณหภูมิของน้ำเฉลี่ยได้เพิ่มขึ้น 2 องศาเซลเซียสในช่วงเวลา 1961-2006; 3) รูปแบบอุณหภูมิในน้ำขึ้นน้ำลงเข้าพบว่ามีความคล้ายคลึงที่น่าแปลกใจที่มีรูปแบบอุณหภูมิทะเลสาบระบบทางทะเลชายฝั่งทะเลเป็นหลักทำตัวเหมือนทะเลสาบขนาดใหญ่มาก; 4) มี แต่รูปแบบตามฤดูกาลที่แข็งแกร่งในขอบเขตของความร้อนในกำหนดระยะเวลาของปี; 5) ภาวะโลกร้อนทะเลสาบนำไปสู่แคลิฟอร์เนีย 3 สัปดาห์ก่อนหน้านี้เริ่มมีอาการของการเจริญเติบโตและขนาด 20mmlarger ทรายแดงในช่วง 1971-2006 ภายใต้สมมติฐานของอุณหภูมิที่จำกัด การเจริญเติบโตในระบบนิเวศ eutrophic เหล่านี้. © 2008 Elsevier BV สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อสรุปหลักของการศึกษาครั้งนี้ คือ 1 ) มีข้อต่อแน่นมากระหว่างอากาศและน้ำในทะเลสาบตื้น
อุณหภูมิดัตช์ โดยไม่คำนึงถึงขนาดของพวกเขา , ที่เกิดในรูปแบบที่คล้ายกันมาก อุณหภูมิของทะเลสาบและแปลโดยตรง
ของภูมิอากาศอบอุ่นในทะเลสาบร้อน 2 ) เมื่ออุณหภูมิของน้ำเพิ่มขึ้นเฉลี่ย 2 องศาซี ในช่วงปี 1961 – 2006 ; )
3อุณหภูมิในรูปแบบท่อน้ำขึ้นน้ำลงมีความคล้ายคลึงมากกับทะเลสาบอุณหภูมิรูปแบบ
ระบบชายฝั่ง โดยทำตัวเหมือนทะเลสาบขนาดใหญ่มาก 4 ) มี , อย่างไรก็ตาม , ที่แข็งแกร่งตามฤดูกาล รูปแบบในขอบเขตของภาวะโลกร้อนในช่วงปีให้
; 5 ) ทะเลสาบร้อนนัก .3 สัปดาห์ก่อนการโจมตีของการเจริญเติบโตและ 20mmlarger ขนาดแดงระหว่าง 1971 – 2549 ภายใต้สมมติฐานของอุณหภูมิจำกัด
การเจริญเติบโตในระบบนิเวศยูโทรฟิกเหล่านี้ สามารถป้องกัน
© 2008 สงวนลิขสิทธิ์