Dear Chaiyapob, Kindly find the att

Dear Chaiyapob,

Kindly find the attached PI and sign back if all ok.
Meanwhile, now our factory schedule is so much full, I suggest to ship by partial.
M6V is ready and can be shipped by this week and M6G needs to wait a little.
I will update M6G schedule once available.
Please confirm if partial shipment is ok to go, thanks!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Chaiyapob รัก กรุณาค้นหาปี่และเครื่องกลับถ้าทั้งหมดตกลงแนบในขณะเดียวกัน ตอนนี้ เวลาที่โรงงานเราจึงมาก คำแนะนำจัดส่ง โดยบางส่วนM6V พร้อม และสามารถจัดส่ง โดยสัปดาห์นี้ และ M6G ต้องรอเล็กน้อยฉันจะปรับปรุงกำหนดการ M6G เมื่อว่างกรุณายืนยันว่า จัดส่งบางส่วนตกลงไป ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Chaiyapob, กรุณาหาที่แนบมา PI และลงกลับถ้าทุกอย่างโอเค. ในขณะเดียวกันตอนนี้ช่วงเวลาที่โรงงานของเราเป็นอย่างมากเต็มผมขอแนะนำที่จะจัดส่งโดยบางส่วน. M6V พร้อมและสามารถส่งโดยในสัปดาห์นี้และ M6G ต้องการที่จะรอเพียงเล็กน้อย . ฉันจะปรับปรุงตารางเวลา M6G ครั้งเดียวใช้ได้. โปรดยืนยันว่าการจัดส่งสินค้าบางส่วนก็โอเคที่จะไปขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก chaiyapob

กรุณาหาแนบ , พี และเซ็นกลับมา ถ้าทุกอย่างโอเค .
ส่วนตอนนี้ตารางเวลาโรงงานของเรามีมากเต็ม ผมแนะนำให้ส่งโดยบางส่วน .
m6v พร้อมและสามารถจัดส่งได้ภายในสัปดาห์นี้ และ m6g ต้องรออีกหน่อย ผมจะอัพเดทตาราง m6g
เมื่อพร้อม
กรุณายืนยันหากการจัดส่งสินค้าบางส่วนก็โอเคไป ขอบคุณครับ