All right, so could you prepare for

All right, so could you prepare for below samples by 10th of July.

1. 4PRS of LL size(27.0-27.5cm) STAR MARINE samples by each color, each model.

2. 9PRS of non safety STAR MARINE, cut from center, then total will be 36 parts, you can choose rubber boots color.

3. 37 steel shank plates.



We will above samples for promotion your rubber product for advertising, shop display, maybe will you visit Hokkaido with your boss??

I hope we can show you our shop display at this time, thanks.



Regards,

YUSUKE

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อทำการด้านล่างตัวอย่าง โดย 10 กรกฎาคม1. 4PRS จะ size(27.0-27.5cm) ตัวอย่างทะเลดาวโดยแต่ละสี แต่ละรุ่น2. 9PRS ความปลอดภัยทะเลดาว ไม่ตัดจากศูนย์ แล้วทั้งหมดจะได้ 36 ชิ้น คุณสามารถเลือกสีรองเท้ายาง3. 37 เหล็กแผ่นจำพวก เราจะอยู่เหนือตัวอย่างการส่งเสริมผลิตภัณฑ์ยางสำหรับโฆษณา แสดงร้านค้า อาจจะคุณไปฮอกไกโดกับเจ้านายของคุณ??หวังว่า เราสามารถแสดงแสดงร้านค้าของเราในเวลานี้ ขอบคุณ ขอแสดงความนับถือYUSUKE

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ถูกต้องเพื่อให้คุณสามารถเตรียมความพร้อมสำหรับตัวอย่างด้านล่างโดย 10 กรกฎาคม. 1 4PRS ขนาด LL (27.0-27.5cm) STAR ตัวอย่างทะเลโดยแต่ละสีแต่ละรุ่น. 2 9PRS ของความปลอดภัยที่ไม่ใช่ทะเล STAR, ตัดออกจากศูนย์แล้วรวม 36 จะเป็นส่วนที่คุณสามารถเลือกสีรองเท้ายาง. 3 37 แผ่นก้านเหล็ก. เราจะเหนือตัวอย่างสำหรับการส่งเสริมการขายผลิตภัณฑ์ยางสำหรับการโฆษณา, การแสดงร้านบางทีคุณอาจจะไปเยี่ยมชมฮอกไกโดกับเจ้านายของคุณ ?? ผมหวังว่าเราสามารถแสดงให้คุณแสดงผลร้านค้าของเราในเวลานี้ขอบคุณ. ขอแสดงความนับถือสุเกะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอาล่ะ ดังนั้นคุณจะเตรียมความพร้อมสำหรับด้านล่างจำนวน 10 กรกฎาคม .

1 . 4prs ขนาด LL ( 27.0-27.5cm ) ดาวทะเล จำนวนแต่ละสีแต่ละแบบ

2 9prs นอกตู้สตาร์ มารีน ตัดจากศูนย์ แล้วรวมจะอยู่ที่ 36 ส่วน คุณสามารถเลือกสีรองเท้ายาง

3 แผ่นเหล็กแหลม 37 .



เราจะข้างต้นตัวอย่างโปรโมชั่นยางผลิตภัณฑ์เพื่อการโฆษณา , ร้านค้าแสดงบางทีคุณจะไปฮอกไกโดกับเจ้านาย ?

ฉันหวังว่าเราสามารถแสดงให้คุณเห็นที่ร้านของเราแสดงในครั้งนี้ขอบคุณ







พี่นับถือ