In April 2002, the aptly named Sout

In April 2002, the aptly named South African, Mark Shuttleworth, became the
world’s second space tourist. Like Tito, he was launched onto the ISS by the
Russian Space Agency. This ‘Afronaut’ spent eight days on the ISS conducting
scientific experiments, including a number relating to the HIV virus. The
symbolic relevance of his work — South Africa is one of the countries worst
affected by HIV/AIDS — gave further credibility to the worth of orbital space
tourism, even though it was still the sole domain of the exceptionally wealthy.
South Africa’s then-President Thabo Mbeki, described Shuttleworth as ‘a
courageous pioneer for South Africa and his continent, Africa’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 2002 เมษายน แอฟริกาใต้ชื่อ aptly, Shuttleworth หมาย เป็นการท่องเที่ยวพื้นที่ที่สองของโลก เช่นติโต เขาถูกเปิดบน ISS โดยองค์การอวกาศรัสเซีย นี้ 'Afronaut' ใช้เวลา 8 วันบน ISS ดำเนินวิทยาศาสตร์ทดลอง รวมถึงตัวเลขที่เกี่ยวข้องกับเชื้อเอชไอวี ที่สัญลักษณ์ความสำคัญของงานของเขาเช่นแอฟริกาใต้เป็นประเทศที่เลวร้ายที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่งรับผลกระทบจากเอชไอวี/เอดส์โดยให้เพิ่มเติมความน่าเชื่อถือของพื้นที่ของวงโคจรท่องเที่ยว แม้ว่ามันยังคงเป็นเมนแต่เพียงผู้เดียวของรวยล้ำแอฟริกาใต้นั้นประธานาธิบดีทาโบมเบคี อธิบาย Shuttleworth เป็น ' การผู้กล้าหาญของทวีป แอฟริกาและแอฟริกาใต้ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมษายน 2002 ในชื่อ aptly แอฟริกาใต้มาร์ค Shuttleworth กลายเป็น
พื้นที่ท่องเที่ยวของโลกที่สอง เช่นตีโต้เขาได้รับการเปิดตัวไปยังสถานีอวกาศนานาชาติโดย
องค์การอวกาศรัสเซีย นี้ 'Afronaut' ใช้เวลาแปดวันบนสถานีอวกาศนานาชาติดำเนิน
การทดลองทางวิทยาศาสตร์รวมทั้งจำนวนที่เกี่ยวข้องกับเชื้อไวรัสเอชไอวี
ความเป็นสัญลักษณ์ของการทำงานของเขา - แอฟริกาใต้เป็นหนึ่งในประเทศที่เลวร้ายที่สุด
รับผลกระทบจากเอชไอวี / เอดส์ - ให้ความน่าเชื่อถือต่อไปมูลค่าของพื้นที่โคจร
ท่องเที่ยวแม้ว่ามันจะยังคงเป็นโดเมน แต่เพียงผู้เดียวของเศรษฐีพิเศษ
ของแอฟริกาใต้แล้วประธาน Thabo Mbeki อธิบาย Shuttleworth เป็น '
ผู้บุกเบิกที่กล้าหาญสำหรับแอฟริกาใต้และทวีปของแอฟริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนเมษายน 2002 , ชื่อ aptly แอฟริกาใต้ , มาร์ก ชัตเติลเวิร์ธ เป็นนักท่องเที่ยวอวกาศ
โลกที่สอง ชอบติโต้ เขาได้เปิดตัวบนสถานีอวกาศนานาชาติโดย
หน่วยงานอวกาศของรัสเซีย ' afronaut ' ใช้เวลา 8 วัน บนสถานีอวกาศนานาชาติดำเนินการ
การทดลองทางวิทยาศาสตร์ รวมถึงตัวเลขที่เกี่ยวข้องกับเชื้อไวรัสเอชไอวี
สัญลักษณ์ความเกี่ยวข้องของงานของเขา - แอฟริกาใต้เป็นหนึ่งในประเทศที่เลวร้ายที่สุด
ที่ได้รับผลกระทบจากเอชไอวี / เอดส์ - มอบเงินเพิ่มเติมเพื่อมูลค่าของการท่องเที่ยวอวกาศ
โคจร แม้มันยังอาณาเขตของโคตรรวย .
แอฟริกาใต้ประธานาธิบดี Thabo Mbeki , อธิบาย ชัทเทิลเวิร์ธเป็น '
กล้าหาญผู้บุกเบิกสำหรับแอฟริกาใต้และทวีปแอฟริกา ' ของเขา