Thank you for sending us the receip

Thank you for sending us the receipt. After checking the receipt, it was incorrect about of name and address. I would be grateful if you could amend the name and address as following details;

Regarding estate dues 1st half 2014 payment, we paid you full amount of invoices, in fact, we have to deduct 3% withholding tax from you but we did not. So, we would like to deduct tax with 2nd payment.


If you have any queries, please feel free to contract me.


Thank you in advance for your help in this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการส่งการรับ หลังจากตรวจสอบการรับสินค้า มันไม่ถูกต้องเกี่ยวกับชื่อและที่อยู่ ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแก้ไขชื่อและที่อยู่ตามรายละเอียดต่อไปนี้;

เกี่ยวกับนิคมกสิ่งครึ่งแรกชำระเงิน 2014 เราชำระยอดเต็มของใบแจ้งหนี้ จริง เราต้องหักภาษีหักณที่จ่าย 3% จากคุณ แต่เราไม่ ดังนั้น เราต้องการหักภาษีชำระ 2.


ถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆ โปรดส่งสัญญา me.


ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือในเรื่องนี้ด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณที่ส่งใบเสร็จรับเงิน หลังจากการตรวจสอบใบเสร็จรับเงินมันก็ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับชื่อและที่อยู่ ฉันจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแก้ไขชื่อและที่อยู่ตามรายละเอียดดังนี้เกี่ยวกับค่าธรรมเนียมอสังหาริมทรัพย์ที่ 1 ครึ่งปี 2014 การชำระเงินที่เราจ่ายให้คุณเต็มจำนวนใบแจ้งหนี้ในความเป็นจริงเราจะต้องหักภาษี ณ ที่จ่าย 3% จากคุณ แต่เราไม่ได้ ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะหักภาษีงวดที่ 2 หากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะทำสัญญาฉันขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการส่งใบเสร็จ หลังจากการตรวจสอบใบเสร็จ มันก็ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับชื่อและที่อยู่ ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแก้ไขชื่อและที่อยู่ตามรายละเอียดต่อไปนี้ ;

เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ เนื่องจากครึ่งปีแรกปี 2014 จ่ายเงิน เราจ่ายให้คุณเต็มจำนวนของใบแจ้งหนี้ ในความเป็นจริง เราต้องหักภาษีหัก ณที่จ่าย 3 % จากคุณแต่เราไม่ได้ ดังนั้นเราอยากจะหักภาษีกับเงิน

2 .ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน .

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือในเรื่องนี้