Oil traded near US$40 a barrel amid

Oil traded near US$40 a barrel amid signs of discord in the Organisation of Petroleum Exporting Countries before a meeting in Vienna to discuss production policy.Futures rose as much as 0.8% in New York after Wednesday’s 4.6% slump. A majority of Opec members agree on a supply cut, with the exception of Saudi Arabia and Gulf Arab countries, according to the Iranian oil ministry’s Shana news agency. US crude inventories expanded by 1.18 million barrels for a 10th weekly gain, an Energy Information Administration report showed.Oil has declined 39% since Saudi Arabia led Opec’s decision in November last year to maintain output and defend market share against higher-cost shale producers. As ministers gather for their bi-annual summit Friday, there’s a lack of agreement on how to manage supply and stabilize the market, Shana reported, citing Mehdi Asali, the director-general of Opec and energy forums at the ministry in Tehran.“The market is expecting a no-change policy from these big oil producers,” Mark Pervan, the head of commodity research at Australia & New Zealand Banking Group Ltd. in Melbourne, said in a Bloomberg Television interview. “It would be a surprise if they were to cut.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำมันซื้อขายใกล้สหรัฐอเมริกา $40 ต่อบาร์เรลท่ามกลางสัญญาณของความบาดหมางในองค์กรของน้ำมันส่งออกประเทศก่อนการประชุมในกรุงเวียนนาเพื่อหารือเกี่ยวกับนโยบายการผลิต ในอนาคตกุหลาบมากถึง 0.8% ในนิวยอร์กหลังจากตกต่ำ 4.6% ของวันพุธ ส่วนใหญ่สมาชิกเห็นด้วยในการจัดหาน้ำมันตัด ยกเว้นซาอุดีอาระเบียและอ่าวอาหรับประเทศ ตามหน่วยงานของกระทรวงน้ำมันอิหร่านชานะข่าว สินค้าคงคลังน้ำมันดิบสหรัฐฯ ขยาย โดย 1.18 ล้านบาร์เรลใน 10 เป็นรายสัปดาห์ได้ รายงานการจัดการพลังงานข้อมูลที่พบ น้ำมันได้ปฏิเสธ 39% เนื่องจากซาอุดีอาระเบียนำการตัดสินใจของโอเปกในเดือนพฤศจิกายนปีผลรักษา และปกป้องส่วนแบ่งตลาดกับดินดานสูงกว่าต้นทุนผลิต เป็นรัฐมนตรีรวบรวมสำหรับซัมมิทของ bi ประจำวันศุกร์ ได้ไม่มีข้อตกลงเกี่ยวกับวิธีการจัดการอุปทาน และมุ่งตลาด ชานะรายงาน อ้าง Mehdi Asali อธิบดีของฟอรั่มน้ำมันและพลังงานที่กระทรวงในเตหราน" ตลาดได้คาดหวังว่านโยบายไม่เปลี่ยนแปลงจากผู้ผลิตน้ำมันขนาดใหญ่เหล่านี้ เครื่องหมาย Pervan หัวหน้าชุดวิจัยที่ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ธนาคารกลุ่มในเมลเบิร์น กล่าวในสัมภาษณ์บลูม "มันจะประหลาดใจว่าพวกเขาจะตัด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซื้อขายน้ำมันที่อยู่ใกล้ US $ 40 ต่อบาร์เรลท่ามกลางสัญญาณของความขัดแย้งในองค์การประเทศผู้ส่งออกปิโตรเลียมก่อนการประชุมในกรุงเวียนนาเพื่อหารือเกี่ยวกับการผลิตเพิ่มขึ้น policy.Futures มากที่สุดเท่าที่ 0.8% ในนิวยอร์กหลังจากที่ตกต่ำ 4.6% พุธที่ ส่วนใหญ่ของสมาชิกโอเปกเห็นด้วยกับการตัดแหล่งจ่ายด้วยข้อยกเว้นของซาอุดีอาระเบียและอ่าวประเทศอาหรับตามที่กระทรวงน้ำมันอิหร่านของสำนักข่าว Shana สินค้าคงเหลือน้ำมันดิบสหรัฐเพิ่มขึ้น 1,180,000 บาร์เรลสำหรับกำไรประจำสัปดาห์ที่ 10 รายงานการบริหารข้อมูลพลังงาน showed.Oil ได้ลดลง 39% ตั้งแต่ซาอุดีอาระเบียนำการตัดสินใจของโอเปกในเดือนพฤศจิกายนปีที่ผ่านมาการส่งออกที่จะรักษาและปกป้องส่วนแบ่งการตลาดกับผู้ผลิตชั้นหินที่สูงกว่าค่าใช้จ่าย ในฐานะที่เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงรวบรวมสำหรับการประชุมสุดยอดประจำปีของพวกเขาวันศุกร์ที่มีการขาดของข้อตกลงเกี่ยวกับวิธีการจัดการอุปทานและการรักษาเสถียรภาพของตลาดที่ Shana รายงานอ้างเมห์น้ำผึ้งผู้อำนวยการทั่วไปของโอเปกและฟอรั่พลังงานที่กระทรวงในกรุงเตหะราน. "การ ตลาดคาดว่านโยบายไม่มีการเปลี่ยนแปลงจากนี้ผู้ผลิตน้ำมันใหญ่ "มาร์ค Pervan หัวหน้าฝ่ายวิจัยสินค้าโภคภัณฑ์ในประเทศออสเตรเลียและนิวซีแลนด์แบงกิ้งกรุ๊ป จำกัด ในเมลเบิร์นกล่าวในการสัมภาษณ์โทรทัศน์บลูมเบิร์ก "มันจะแปลกใจถ้าพวกเขาจะตัด."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำมันซื้อขายใกล้ US $ 40 ต่อบาร์เรลท่ามกลางสัญญาณแห่งความขัดแย้ง ในองค์กรของประเทศส่งออกน้ำมันปิโตรเลียมก่อนการประชุมในกรุงเวียนนาเพื่อหารือเกี่ยวกับนโยบายการผลิต ฟิวเจอร์สเพิ่มขึ้นมากที่สุดเท่าที่ร้อยละ 0.8 ในนิวยอร์กเมื่อวันพุธ 4.6% เศรษฐกิจตกต่ำ ส่วนใหญ่ของสมาชิกโอเปกตกลงจ่ายตัด ด้วยข้อยกเว้นของซาอุดิอาระเบีย และอ่าวอาหรับประเทศตามที่กระทรวงน้ำมันอิหร่านชานะข่าวแทน สินค้าคงเหลือน้ำมันดิบสหรัฐเพิ่มขึ้น 1.18 ล้านบาร์เรลในสัปดาห์ที่ 10 ได้รับการบริหารข้อมูลพลังงานรายงานพบว่า น้ำมันลดลง 39% เนื่องจากซาอุดิอาระเบีย LED ของโอเปกตัดสินใจในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว เพื่อรักษาและปกป้องส่วนแบ่งตลาดจากผลผลิตสูงกว่าหินดินดานต้นทุนผู้ผลิตเป็นรัฐมนตรีรวบรวมของบีประจำปีการประชุมสุดยอดในวันศุกร์ มีการขาดของข้อตกลงเกี่ยวกับวิธีการจัดการการจัดหาและรักษาเสถียรภาพตลาด ชานา รายงานโดยอ้าง เมห์ดิ asali , อธิบดีของโอเปก และพลังงานฟอรั่มที่กระทรวงในเตหะราน " ตลาดคาดว่าไม่มีการเปลี่ยนแปลงจากนโยบายเหล่านี้ใหญ่น้ำมันผู้ผลิต pervan " มาร์ค ,หัวหน้าการวิจัยสินค้าโภคภัณฑ์ที่ออสเตรเลีย&นิวซีแลนด์ธนาคารกลุ่ม จำกัด ในเมลเบิร์น , กล่าวว่าในการสัมภาษณ์โทรทัศน์บลูมเบิร์ก . " มันคงแปลกใจถ้าเขาจะตัด .