. On the positive side,the maunufac

. On the positive side,the maunufacturing cost of PlayStation CD-ROMs was far lower than that of N-64 cartridges, and CD-ROMs containing a PlayStation vido game could game could be pressed and shipped to retailers in much lrss time than Nintendo cartridges (which were made in Japan). Furthermore, N-64 cartridges had to be piaid for at the time the order was placed.the longer lead times for getting N-64 car-tridges on retailer shelves also meant greater inventory and sales risks for Nintendo game developers. It was very hard to judge how fast a title would sell,particularly in the case of newly introduced games.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. ในด้านบวกค่าใช้จ่ายของเพลย์สเต maunufacturing ซีดีรอมเป็นที่ต่ำกว่าของ n-64 ตลับหมึกและซีดีรอมที่มีเกมเพลย์สเต vido เกมอาจจะได้รับการกดและส่งไปยังร้านค้าปลีกในช่วงเวลา lrss กว่า nintendo ตลับ ( ซึ่งถูกสร้างขึ้นในประเทศญี่ปุ่น) นอกจากนี้ n-64 ตลับหมึกจะต้อง piaid ในเวลาเพื่อที่ถูกนำมาวางเวลานำอีกต่อไปสำหรับการได้รับ n-64-รถ tridges บนชั้นวางร้านค้าปลีกยังหมายถึงสินค้าคงคลังมากขึ้นและความเสี่ยงการขายสำหรับนักพัฒนาเกม nintendo มันเป็นเรื่องยากมากที่จะตัดสินว่าชื่อเรื่องอย่างรวดเร็วจะขายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของเกมที่เพิ่งแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ในด้านบวก ทุน maunufacturing ของซีดีรอม PlayStation ได้ต่ำกว่าที่ N 64 ตลับ และซีดีรอมประกอบด้วย vido เกมเพลย์สเตชันสามารถเกมสามารถถูกกด และจัดส่งไปยังร้านค้าปลีกในเวลา lrss กว่าตลับ Nintendo (ที่ทำในญี่ปุ่น) นอกจากนี้ ตลับ N 64 ก็จะ piaid สำหรับเวลาการเวลารอคอยสินค้านานการ N 64 รถ tridges บนชั้นวางจำหน่ายหมายถึง ความเสี่ยงที่สินค้าคงคลังและการขายมากขึ้นสำหรับนักพัฒนาเกมของนินเทนโดยัง มันยากมากในการตัดสินเรื่องความเร็วต้องขาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งกรณีใหม่แนะนำเกมส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

.... ในด้านบวกค่าใช้จ่าย maunufacturing ของเพลย์สเตชั่น CD - ROM อยู่ต่ำกว่า n 64 เจลหรือโลชั่นโกนหนวดและ CD - ROM ประกอบด้วยเกมเพลย์สเตชั่น vido ที่ไม่สามารถเล่นเกมไม่ได้กดปุ่มและจัดส่งไปให้ผู้ค้าปลีกในเวลา lrss มากกว่าหลอดนินเทนโด(ซึ่งก็ทำให้ในประเทศญี่ปุ่น) ยิ่งไปกว่านั้นยังมีเจลหรือโลชั่นโกนหนวด n 64 จะ piaid ในช่วงเวลาที่การสั่งซื้อที่ถูกวางไว้ช่วงเวลาที่รอหลังจากที่สำหรับการขอรับ n 64 รถ - tridges บนชั้นวางผู้ค้าปลีกยังหมายถึงความเสี่ยงและการขายสินค้าคงคลังมากขึ้นสำหรับนักพัฒนาเกมนินเทนโด มันเป็นเรื่องที่ยากมากในการตัดสินอย่างรวดเร็วได้อย่างไรเรื่องที่จะขายโดยเฉพาะในกรณีที่มีเกมที่ได้รับมา