We are pleased confirm to extend pe

We are pleased confirm to extend period of insurance for “Boutique Premier Inn Soi 11 Project” which effective date 14/10/2016 to 14/05/2017 (212 days)
So, Add premium THB. 145,523.00 / THB.156,333.42 (Include VAT &Stamp Duty)

Remarks
- All other terms and conditions remain unchanged.
- The company reserves the right to change this conditions if there are other loss or damage from the notifications.
- Please confirm for extend period of Insurance and sent back to us within 10/10/2016

We looking feedback and confirmation from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีความยินดียืนยันการขยายระยะเวลาการประกันภัยสำหรับ "บูติกพรีเมียร์อินน์ซอย 11 โครงการมีผลบังคับใช้วัน 14/10/2559 ถึง 14/05/2560 (212 วัน) ดังนั้น เพิ่มเบี้ยบาท 145,523.00 / THB.156,333.42 (รวมภาษีมูลค่าเพิ่มและอากรภาษี) หมายเหตุ-การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่น ๆ ทั้งหมด-บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขนี้หากมีการสูญเสียหรือความเสียหายจากการแจ้งเตือนอื่น ๆ-กรุณายืนยันการขยายระยะเวลาของการประกัน และส่งกลับมาให้เราภายใน 10/10/2559 เรามองความคิดเห็นและการยืนยันจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความยินดียืนยันจะขยายระยะเวลาของการประกันสำหรับ "บูติคโรงแรมพรีเมียร์อินน์ซอย 11 โครงการ" ซึ่งวันที่มีประสิทธิภาพในการ 14/10/2016 14/05/2017 (212 วัน)
ให้เพิ่มพรีเมี่ยมบาท 145,523.00 / THB.156,333.42 (รวมภาษีมูลค่าเพิ่มและอากรแสตมป์)

หมายเหตุ
- ข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่น ๆ ทั้งหมดยังคงไม่เปลี่ยนแปลง.
- บริษัท ฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขนี้หากมีการสูญเสียหรือความเสียหายอื่น ๆ จากการแจ้งเตือน.
- กรุณายืนยันการขยายระยะเวลาของการประกันภัย และส่งกลับมาให้เราภายใน 2016/10/10

เรามองหาข้อเสนอแนะและการยืนยันจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายินดียืนยันที่จะขยายระยะเวลาประกันภัย " บูติค พรีเมียร์ อินน์ ซอย 11 โครงการ " ซึ่งมีผลบังคับใช้วันที่ 14 / 10 / 2552 14 / 05 / 2017 ( 212 วันดังนั้นการเพิ่มพรีเมี่ยมบาท 145523.00 / thb.156333.42 ( รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม & อากรแสตมป์ )หมายเหตุ- เงื่อนไขอื่น ๆทั้งหมดและเงื่อนไขยังคงไม่เปลี่ยนแปลง- บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขนี้หากมีการสูญหายหรือเสียหายจากการแจ้งเตือน- กรุณายืนยันให้ขยายระยะเวลาประกัน และส่งมาให้เราภายใน 10 / 10 / 2552เราดูความคิดเห็นและการยืนยันจากคุณ