During this period,global economic

During this period,global economic growth and trade slowed down (as a result of the cries in the 1970s and 1980s),trade barrier increased,real interest rates rose,and commodity prices fell. Thailand's economic growth averaged about 5 percent per year Behind this rose of growth were many serious economic problems faced by Thailand .For example ,the current account deficit was persisting at the unsustainable level of 5 percent of GDP,while the investment-saving gap had reached similar magnitude-saving declined from 20-22 percent of GPD in the late 1970s to about 16-17 percent of GDP in 1985 A stan-by loan of US$ 500 milion had to be borrowed from IMF in mid-1985. The external debt rose to US$ 12 billion was long-term debt. The debt-service ratio increased 17 percent in 1980 to about 26 percent in 1985. The situation was made more difficult by the goverment's budget deficit of more than 5 percent of GDP over the five-year period

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างนี้ระยะเวลา เศรษฐกิจโลก และการค้าชะลอตัวลง (จากเสียงร้องในปี 1970 และทศวรรษ 1980), อุปสรรคทางการค้าเพิ่ม ขึ้น อัตราดอกเบี้ยแท้จริงกุหลาบ และราคาสินค้าโภคภัณฑ์ลดลง เจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของไทย averaged ประมาณร้อยละ 5 ต่อปีหลังนี้กุหลาบเจริญเติบโตมีหลายรุนแรงปัญหาเศรษฐกิจกับไทย ตัวอย่าง ดุลบัญชีปัจจุบันถูก persisting unsustainable ระดับร้อยละ 5 ของ GDP ในขณะที่ช่องว่างลงทุนประหยัดได้ถึงคล้าย ขนาดประหยัดลดลงจาก 20-22 เปอร์เซ็นต์ของ GPD ในปลายทศวรรษที่ 1970 ประมาณ 16-17 เปอร์เซ็นต์ของ GDP ในปี 1985 เป็นสแตน- โดยเงินกู้ยืมของสหรัฐอเมริกา $ 500 milion ได้ยืมจาก IMF ในกลางปี 1985 กุหลาบไป 12 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ หนี้ภายนอกเป็นหนี้ระยะยาว อัตราส่วนหนี้บริการเพิ่มขึ้นร้อยละ 17 ในปี 1980 ประมาณร้อยละ 26 ในปี 1985 สถานการณ์ที่ทำยากขึ้น โดยขาดดุลงบประมาณของรัฐบาลมากกว่าร้อยละ 5 ของ GDP ในช่วงห้าปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเวลานี้การเติบโตทางเศรษฐกิจและการค้าทั่วโลกชะลอตัวลง (เป็นผลมาจากเสียงร้องในปี 1970 และ 1980), การกีดกันทางการค้าที่เพิ่มขึ้นอัตราดอกเบี้ยที่แท้จริงเพิ่มขึ้นและราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่ปรับตัวลดลง การเติบโตทางเศรษฐกิจของไทยเฉลี่ยประมาณร้อยละ 5 ต่อปีด้านหลังเพิ่มขึ้นของการเจริญเติบโตนี้หลายปัญหาทางเศรษฐกิจที่ร้ายแรงที่ต้องเผชิญกับตัวอย่างเช่นประเทศไทยการกีฬา, การขาดดุลบัญชีเดินสะพัดได้คงอยู่ในระดับที่ไม่ยั่งยืนร้อยละ 5 ของ GDP ในขณะที่ช่องว่างการลงทุนที่ช่วยประหยัดได้ถึง ขนาดประหยัดที่คล้ายกันลดลงจากร้อยละ 20-22 ของ GPD ในปี 1970 ประมาณร้อยละ 16-17 ของ GDP ในปี 1985 สแตนเงินกู้โดยสหรัฐ $ 500 ล้านจะต้องถูกยืมมาจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศในช่วงกลางเดือน 1985 หนี้ต่างประเทศเพิ่มขึ้นเป็น US $ 12000000000 เป็นหนี้ระยะยาว อัตราส่วนหนี้สินบริการเพิ่มขึ้นร้อยละ 17 ในปี 1980 ประมาณร้อยละ 26 ในปี 1985 สถานการณ์ได้ถูกทำให้เป็นเรื่องยากมากขึ้นโดยการขาดดุลงบประมาณของรัฐบาลที่เกินกว่าร้อยละ 5 ของ GDP ในช่วงระยะเวลาห้าปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงเวลานี้ การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างประเทศชะลอตัวลง ( เป็นผลจากเสียงร้องในช่วงปี 1970 และ 1980 ) , อุปสรรคทางการค้าระหว่างประเทศเพิ่มขึ้น อัตราดอกเบี้ยที่แท้จริงเพิ่มขึ้น และราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่ลดลง การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศไทยเฉลี่ยประมาณร้อยละ 5 ต่อปีหลังนี้เพิ่มขึ้นของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจเป็นปัญหาร้ายแรงมาก โดยเฉพาะ ตัวอย่างเช่นการขาดดุลบัญชีเดินสะพัดเป็น persisting ในระดับและ 5 เปอร์เซ็นต์ของจีดีพี ขณะที่การลงทุนประหยัดช่องว่างได้ถึงเหมือนกันขนาดประหยัดลดลงจาก 20-22 เปอร์เซ็นต์ของ GPD ในปี 1970 ประมาณ 16-17 เปอร์เซ็นต์ของ GDP ในปี 1985 เป็นสแตนโดยเงินกู้ของ US $ 500 ล้านต้องกู้เงินจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศใน mid-1985 . หนี้ เพิ่มขึ้น US $ 12 ล้าน เป็นหนี้ระยะยาวอัตราส่วนหนี้บริการเพิ่มขึ้นร้อยละ 17 ในปี 1980 ประมาณร้อยละ 26 ในปี 1985 สถานการณ์ได้ยากขึ้น โดยเป็นงบประมาณขาดดุลของรัฐบาลมากกว่าร้อยละ 5 ของ GDP ในช่วงระยะเวลา 5 ปี