All of the interviewed lawyers prac

All of the interviewed lawyers practiced in California—one of
the most sophisticated legal markets for IP law and lawyering in the
world. All of the lawyers had at least five years of experience dealing
with trademark and copyright enforcement, and their years of IP
practice experience ranged from five to forty years, with most having
practiced in this area between twelve and twenty-five years. About
three-quarters of them (45) were partners in law firms of varying
sizes, ranging from boutique firms of three lawyers to large firms with
hundreds of lawyers in multiple cities. Most of the remainder (7) had
“of counsel” status, although four of the lawyers were solo
practitioners (all of whom had previously worked in either large law
firms or as in-house counsel specializing in IP), and two lawyers
served as in-house counsel in corporate legal departments. There were
slightly more men (31) than women (27) in this study.51 One
characteristic of the interviewed lawyers stands out precisely because
it highlights one of the distinguishing features of trademark and
copyright practice: almost all of the study lawyers had relatively little
trial experience (and more than one-third had never been to trial in a
trademark or copyright case in their entire career).52 Only five lawyers
indicated that they had gone to trial in a trademark or copyright case
more than three times in their careers.53 This finding perhaps reflects
the general phenomenon of “the vanishing trial” in civil cases.54 But it
also highlights that most trademark and copyright disputing occurs
outside of court and, even when a lawsuit is filed, most disputes settle
at some point in the pretrial stage.55 As discussed more fully below,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมดของทนายความ interviewed อย่างแคลิฟอร์เนีย — หนึ่งการตลาดทันสมัยที่สุดกฎหมายกฎหมาย IP และ lawyering ในการโลก ทั้งหมดของทนายมีประสบการณ์จัดการอย่างน้อย 5 ปีมีการบังคับใช้เครื่องหมายการค้าและลิขสิทธิ์ IP ปีของพวกเขาประสบการณ์การฝึกมาห้าถึงสี่สิบปี กับมีมากที่สุดประสบการณ์ด้านนี้ระหว่าง twelve และยี่สิบห้าปี เกี่ยวกับthree-quarters ของพวกเขา (45) มีหุ้นส่วนในบริษัทกฎหมายของแตกต่างกันขนาด ตั้งแต่บริษัทบูติคของทนายสามบริษัทใหญ่ด้วยร้อยของทนายความในหลายเมือง มีทั้งส่วนเหลือ (7)"ของปรึกษา" สถานะ แม้ว่าสี่ทนายมีโซผู้ที่ (ทุกคนได้เคยทำงานในกฎหมายใดใหญ่กระชับ หรือเป็นในบริษัทแนะนำนริศ IP), และสองทำหน้าที่เป็นปรึกษาภายในแผนกกฎหมายของบริษัท มีผู้ชายเพิ่มเติมเล็กน้อย (31) มากกว่าผู้หญิง (27) ในนี้ study.51 หนึ่งลักษณะของทนาย interviewed โดดเด่นเนื่องจากมันไฮไลท์หนึ่งในคุณลักษณะที่แตกต่างของเครื่องหมายการค้า และลิขสิทธิ์แบบฝึกหัด: เกือบทั้งหมดของทนายความการศึกษามีค่อนข้างน้อยประสบการณ์ทดลอง (และมากกว่าหนึ่งในสามไม่ได้ไปทดลองใช้ในการเครื่องหมายการค้าหรือลิขสิทธิ์ในกรณีของอาชีพทั้งหมด) ทนายความเพียงห้า.52ระบุว่า พวกเขาได้ไปทดลองใช้ในกรณีเครื่องหมายการค้าหรือลิขสิทธิ์มากกว่าสามครั้งใน careers.53 การค้นหานี้อาจสะท้อนให้เห็นถึงปรากฏการณ์ทั่วไปของ "vanishing พิจารณาคดี" ใน cases.54 แพ่งแต่ยัง เน้นว่า ส่วนใหญ่เครื่องหมายการค้าและการโต้แย้งเรื่องลิขสิทธิ์เกิดขึ้นนอกศาล และ เมื่อ ยื่นคดี ข้อพิพาทชำระมากที่สุดบางจุดใน stage.55 pretrial เป็น discussed ขึ้นเต็มด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดของทนายความสัมภาษณ์ประสบการณ์ในแคลิฟอร์เนียเป็นหนึ่งในตลาดที่มีความซับซ้อนทางกฎหมายมากที่สุดสำหรับกฎหมาย IP และ lawyering ในโลก ทั้งหมดของทนายความมีอย่างน้อยห้าปีของประสบการณ์การจัดการกับเครื่องหมายการค้าและการบังคับใช้ลิขสิทธิ์และปีของ IP ประสบการณ์การปฏิบัติอยู่ในช่วง 5-40 ปีที่ผ่านมาส่วนใหญ่มีประสบการณ์ในพื้นที่นี้ระหว่างสิบสองยี่สิบห้าปี เกี่ยวกับสามในสี่ของพวกเขา (45) เป็นหุ้นส่วนใน บริษัท กฎหมายที่แตกต่างกันขนาดตั้งแต่บริษัท บูติกสามทนายความให้กับ บริษัท ขนาดใหญ่ที่มีหลายร้อยทนายความในหลายเมือง ส่วนใหญ่ของที่เหลือ (7) มี"ที่ปรึกษา" สถานะแม้ว่าสี่ของทนายความเป็นเดี่ยวปฏิบัติงาน(ทุกคนที่เคยร่วมงานทั้งในกฎหมายที่มีขนาดใหญ่ของบริษัท หรือเป็นที่ปรึกษาในบ้านที่เชี่ยวชาญในการ IP) และสองทนายความทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาในบ้านในหน่วยงานทางกฎหมายขององค์กร มีคนมากขึ้นเล็กน้อย (31) มากกว่าผู้หญิง (27) ใน study.51 นี้หนึ่งลักษณะของทนายความสัมภาษณ์ยืนออกอย่างแม่นยำเพราะมันไฮไลท์หนึ่งในคุณสมบัติเด่นของเครื่องหมายการค้าและปฏิบัติลิขสิทธิ์: เกือบทั้งหมดของทนายความศึกษามีค่อนข้างน้อยประสบการณ์การทดลองใช้ (และอื่น ๆ กว่าหนึ่งในสามไม่เคยไปทดลองใช้ในเครื่องหมายการค้าหรือลิขสิทธิ์ในกรณีที่ทั้งอาชีพของพวกเขา) 0.52 เพียงห้าทนายความระบุว่าพวกเขาได้ไปสู่การพิจารณาคดีในกรณีที่เครื่องหมายการค้าลิขสิทธิ์หรือมากกว่าสามครั้งในอาชีพของตน0.53 การค้นพบนี้อาจจะสะท้อนให้เห็นถึงปรากฏการณ์ทั่วไปของ"การพิจารณาคดีที่หายไป" ใน cases.54 พลเรือน แต่ก็ยังเน้นว่าส่วนใหญ่เครื่องหมายการค้าและลิขสิทธิ์การโต้เถียงเกิดขึ้นด้านนอกของศาลและแม้ในขณะที่คดีจะยื่นข้อพิพาทที่สุดชำระที่จุดในบางส่วนstage.55 ประชุมตามที่กล่าวมากขึ้นอย่างเต็มที่ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดของสัมภาษณ์ทนายความฝึกในแคลิฟอร์เนียเป็นหนึ่งในที่ทันสมัยที่สุดในตลาดสำหรับกฎหมาย

IP กฎหมายและ lawyering ในโลก ทั้งหมดของทนายความอย่างน้อยห้าปีของประสบการณ์การจัดการ
กับเครื่องหมายการค้าและการบังคับใช้ลิขสิทธิ์และปีของพวกเขามีประสบการณ์การปฏิบัติ IP
อยู่ระหว่างห้าถึงสี่สิบปี ส่วนใหญ่มี
ฝึกในพื้นที่นี้ระหว่าง 12 และ 25 ปีเกี่ยวกับ
สามในสี่ของพวกเขา ( 45 ) เป็นหุ้นส่วนใน บริษัท กฎหมายที่แตกต่างกัน
ขนาด ตั้งแต่ บริษัท บูติก 3 ทนายความบริษัทขนาดใหญ่กับ
หลายร้อยทนายความในหลายเมือง มากที่สุดของส่วนที่เหลือ ( 7 )
" ที่ปรึกษา " สถานะ แม้ว่าสี่ของทนายความเป็นผู้ปฏิบัติงานเดี่ยว
( ของผู้ที่เคยทำงานในบริษัท หรือองค์กรขนาดใหญ่ กฎหมาย
ที่ปรึกษาที่เชี่ยวชาญใน IP )และสองทนายความทำหน้าที่เป็นทนายความในแผนก
ในกฎหมายของ บริษัท มี
ผู้ชายมากกว่าเล็กน้อย ( 31 ) มากกว่าผู้หญิง ( 27 ) นี้ study.51 หนึ่ง
ลักษณะของสัมภาษณ์ทนายเด่นเพราะว่า
มันไฮไลท์หนึ่งของความแตกต่างลักษณะของเครื่องหมายการค้าและลิขสิทธิ์ฝึก
: เกือบทั้งหมดของการศึกษามีค่อนข้างน้อย
ทนายความประสบการณ์ทดลอง ( และมากกว่าหนึ่งในสาม ไม่เคยต้องขึ้นศาลในคดีลิขสิทธิ์
เครื่องหมายการค้า หรือในอาชีพการงานของพวกเขาทั้ง ) 52 เพียงห้าทนายความ
ระบุว่าพวกเขาได้ผ่านการพิจารณาคดีในคดีเครื่องหมายการค้าหรือลิขสิทธิ์
มากกว่าสามครั้งใน careers.53 ของพวกเขาการค้นหานี้อาจสะท้อนให้เห็นถึงปรากฏการณ์ทั่วไป
" หายไป การทดลอง " แต่มัน
cases.54 โยธาเครื่องหมายการค้าและลิขสิทธิ์ส่วนใหญ่ยังเน้นที่พิพาทเกิดขึ้น
นอกศาล และแม้ว่าคดียื่นข้อพิพาทส่วนใหญ่ตั้งถิ่นฐาน
ที่บางจุดใน stage.55 pretrial ที่กล่าวถึงอย่างเต็มที่ด้านล่าง