If you want to define a special req

If you want to define a special requested delivery date for your
“Volume Order”, please enter the date.
If you do not choose a date, your order will be prepared within your
normal delivery rhythm.
This option can only be used for “Volume Orders” not for “Fast
Orders”. “Fast Orders” will be released as soon the articles are
available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณต้องการกำหนดวันจัดส่งที่ร้องขอพิเศษสำหรับคุณ
"เสียงสั่ง" โปรดระบุวันได้
ถ้าคุณเลือกวัน จะได้เตรียมการสั่งซื้อภายในของคุณ
จัดส่งปกติจังหวะการ
ตัวเลือกนี้ใช้เฉพาะสำหรับ "ปริมาณการสั่งซื้อ" ไม่ "อย่างรวดเร็ว
สั่ง" ได้ จะออก "ใบสั่งได้อย่างรวดเร็ว" เร็ว ๆ นี้ มีบทความ
ว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณต้องการที่จะกำหนดวันที่ส่งมอบพิเศษขอให้คุณ
"ปริมาณการสั่งซื้อ" โปรดใส่วันที่
ถ้าคุณไม่ได้เลือกวันที่คำสั่งของคุณจะถูกจัดทำขึ้นภายในของคุณ
จังหวะการส่งมอบปกติ
ตัวเลือกนี้สามารถถูกใช้สำหรับ "Volume คำสั่ง "ไม่ได้สำหรับ" Fast
สั่งซื้อ " "สั่งซื้อเร็ว" จะถูกปล่อยออกมาในเร็ว ๆ นี้บทความที่มี
อยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณต้องการที่จะกำหนดความต้องการพิเศษ วันที่ส่งของ
" ปริมาณการสั่ง " กรุณาป้อนวันที่ .
ถ้าคุณไม่เลือกวันที่ของคุณเพื่อจะได้เตรียมไว้ภายในจังหวะส่งของคุณ

ปกติ ตัวเลือกนี้สามารถใช้ได้เฉพาะสำหรับใบสั่ง " ปริมาณ " ไม่ใช่ " คำสั่งเร็ว
" " คำสั่ง " เร็วจะออกทันที บทความ
พร้อม