Dear Itano san.We are sending the D

Dear Itano san.
We are sending the Draft PO Inspection machine for Showa Input Shaft. So we would like request you use this PO for process order as soon.
we will send official order after complete sign again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Itano ซานเราจะส่งเครื่องตรวจสอบใบสั่งซื้อแบบร่างสำหรับเพลาเข้ามาคุ ดังนั้นเราต้องขอ คุณใช้ PO นี้สำหรับกระบวนการใบสั่งโดยเร็วเราจะส่งใบสั่งอย่างเป็นทางการหลังจากใส่อีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Itano ซัง.
เราจะส่งเครื่องตรวจสอบ PO ร่างเพลาป้อนข้อมูล Showa ดังนั้นเราจึงต้องการคำขอคุณใช้สำหรับการสั่งซื้อ PO กระบวนการนี้โดยเร็ว.
เราจะส่งคำสั่งซื้ออย่างเป็นทางการหลังจากที่เข้าสู่ระบบที่สมบูรณ์อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักอิโตาโนะซัง
เราจะส่งร่างโปตรวจสอบเครื่องจักรสำหรับ Showa ใส่เพลา ดังนั้นเราอยากจะขอให้คุณใช้โปสำหรับกระบวนการสั่งซื้อทันที .
เราจะส่งคำสั่งอย่างเป็นทางการหลังจากเสร็จ
เซ็นอีก